Перевод "соки бегут ясный" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бегут - перевод : ясный - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они бегут.
They run.
Они бегут.
They are running.
Животные бегут.
The animals are running.
Дети бегут.
The children are running.
Многие попросту бегут.
Many simply flee.
Почему все бегут?
Why s everyone running?
Они сейчас бегут.
They are running now.
Почему все бегут?
Why is everybody running?
Какие фруктовые соки у вас есть?
What fruit juices do you have?
Какие фруктовые соки у вас имеются?
What fruit juices do you have?
Какие у вас есть фруктовые соки?
What kind of fruit juice do you have?
Почему эти люди бегут?
Why are those people running?
Мой план ясный и простой.
My plan is clear and simple.
На улице прекрасный ясный день.
It's a bright, beautiful day outside.
Почему мексиканцы бегут в Америку?
Why do Mexicans flee to the United States?
Почему сирийцы бегут в Европу?
Why are Syrians fleeing to Europe?
Крысы бегут с тонущего корабля.
Rats leave a sinking ship.
Крысы бегут с тонущего корабля.
Rats desert a sinking ship.
Лошади поднимают пыль, когда бегут.
The horses make dust as they run.
В ясный день можно видеть гору Фудзи.
On a clear day, you can see Mt. Fuji.
Три мальчика бегут, играя в лошадки.
Three boys running about playing at horses.
Люди бегут, потому что они задыхаются.
People are escaping because they are stifled.
Почему сирийцы не бегут в Россию?
Why aren't Syrians fleeing to Russia?
Трусы бегут при первом признаке опасности.
Cowards run at the first sign of danger.
Том теперь слаб, но ум у него ясный.
Tom is weak now, but his intellect is sound.
Так и просияет, как денек ясный, говорила Агафья Михайловна.
He brightens up like a sunny morning,' said Agatha Mikhaylovna.
Помню, что тогда было воскресенье, ясный и солнечный день.
I remember it was a Sunday, a bright and sunny day.
Был ясный холодный апрельский день, и часы били тринадцать.
It was a bright cold day in April, and the clocks were striking thirteen.
Обо мне говорят, у него приятный и ясный голос.
I've been told I have a lovely, clear speaking voice.
Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.
Injured are running two kilometres to get treatment.
Раненые бегут два километра, чтобы получить медицинскую помощь.
Injured are running 2 kilometres to get treatment.
Я смотрю, как они бегут, прикрывая головы, пригнувшись.
They're trying to resist the fear, overcome this dense horror that surrounds them.
В кофейне больше не подают пиво, но теперь готовят свежевыжатые соки.
The cafe no longer serves beer but now makes fresh juices.
Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки.
The usual beverages include water, milk, tea, coffee, orange juice, and pumpkin juice.
Колумбийские беженцы и представители среднего класса Венесуэлы бегут в Майами.
Colombian displaced persons and Venezuela's middle class are fleeing to Miami.
Рахаф и её семья бегут из Хомса, Сирия, в Германию.
Rahaf and her family fleeing Homs, Syria to Germany.
Бреннан бежит на своё место. Все остальные бегут на свои места.
And Brennan runs back to his seat. Everybody runs back to their seat.
Многие также бегут из охваченных войнами Афганистана, Йемена, Ирака и Ливии.
Many are also fleeing war torn Afghanistan, Yemen, Iraq and Libya.
Диссиденты бегут из России с тех пор как есть откуда бежать.
Dissidents have fled Russia for as long as there has been a Russia from which to flee.
Пока одни бегут в обменные пункты скупать валюту, другие штурмуют магазины.
While some people are running to currency exchange booths to buy up dollars and euros, others are storming the stores.
Он продолжает заниматься этим, потому что соки полезны для сердца , а покупатели всё еще находятся.
But he keeps selling fruit juice because it is good for the heart and his customers still buy it.
Это был бы самый ясный знак его намерения направить реформы в нужное русло.
This would be the clearest sign of his intention to put reform on the right track.
Половина из них перебирается в другие части Ирака, остальные бегут за границу.
Half of them go to other parts of Iraq the rest go abroad.
Но почему они бегут из страны и что их ждет на чужбине?
But what happens to them?
В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало.
Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough.

 

Похожие Запросы : Бегут - соки - ясный - они бегут - они бегут - пусть бегут - творческие соки - пищеварительные соки - соки кастрюли - кишечные соки - ясный отчет - ясный смысл