Перевод "сокращение времени установки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сокращение - перевод :

Abbreviation

сокращение - перевод :

Contraction

сокращение - перевод :

Reduction

сокращение - перевод :

Cutting back

ключевые слова : Waste Spend Matter Enough Long Cuts Reduction Reduced Budget Cutting Launchers Launcher Rigs Installation Install

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Программа установки Apper	Apper Installer
Программа установки каталога	Catalog Installer
Программа установки пакетов Listaller	Listaller Package Installer
Программа установки драйверов Dell	Dell Driver Installer
Программа установки драйверов ndiswrapper	Ndiswrapper driver installation tool
Процедура, следующая за завершением установки	In the vast majority of cases it is unnecessary and can do more harm than good.
Для установки прочих компонентов введите	Type the following command
Программа установки обложек для Fcitx	Fcitx Skin Installer
Сценарий установки обложек для Fcitx	Installer Script for Fcitx Skin
Средство установки метода ввода hime	Setup utility for hime input method
Установки и изменения точек останова	Set and modify breakpoints
Сокращение малярии	Marginalizing Malaria
Сокращение спроса	Demand reduction
Сокращение ПИИ	Contraction of FDI
Это сокращение.	It's a shortcut.
Приложение, для установки и управления ПО	Application to get and manage software
Инструмент для установки нового стороннего ПО	Tool to install new 3rd party software
Программа установки модификаций (modpacks) для Freeciv	Freeciv modpack installer
Программа установки и просмотра пакетов программ	Install and view software packages
Настройка источников установки и обновления программ	Configure the sources for installable software and updates
Метапакет для установки компонентов Ubuntu Studio	Ubuntu Studio Meta Installer
Используется для установки компонентов Ubuntu Studio	Used to install Ubuntu Studio Software Metas
Процесс установки ошейника на снежного барса	Here s a video of the snow leopard collaring.
b) сокращение периода времени между представлением доклада государством участником и его рассмотрением соответствующим договорным органом	(b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body
c) сокращение периода времени между представлением жалобы и ее рассмотрением, когда это уместно, соответствующими механизмами	(c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms
b) сокращение периода времени между представлением доклада государством участником и его рассмотрением соответствующим договорным органом	(b) A reduction in the time lag between the submission of a State party report and its examination by the relevant treaty body
c) сокращение периода времени между представлением жалобы и ее рассмотрением, когда это уместно, соответствующими механизмами	(c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms
Сокращение и ликвидация этой ядерной инфраструктуры эпохи холодной войны является крупнейшей незавершенной задачей этого ушедшего времени.	Reduction and elimination of this Cold War era nuclear infrastructure is the largest piece of unfinished business from that bygone time. The continuing existence of large strategic nuclear forces deployed on high alert, and of tactical nuclear weapons deployed in certain NATO states and Russia, creates a risk of accidental, unauthorized, or mistaken use, and of terrorist groups acquiring these assets.
Они попытались компенсировать сокращение рабочего времени за счет приватизации и сокращения объема вмешательства государства в экономику.	They sought to counter the trend toward less work through privatization and deregulation.
Использование TGZ для установки на другие системы	Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems
Программа установки плагина Adobe Flash для Mozilla	Installer for the Adobe Flash plugin for Mozilla
Метапакет для установки простой рабочей среды LXDE	Meta package for the Lightweight X11 Desktop Environment
Установки и изменения точек останова и переменных	Set and modify breakpoints and variables
После установки игры замените родной экзешник крякнутым.	After the game is installed, replace the original .exe file with the cracked .exe.
Например, IPCP используется для установки IP сервисов.	For example, IPCP is used in establishing IP service over the line.
Сокращение населения России	Russia s Population Implosion
Второе Большое сокращение	The Second Great Contraction
Создаёт пакеты исправлений для установки на другие компьютеры	Create service packs for sharing with other computers
Извините, обнаружена неполадка во время установки программного обеспечения.	Sorry, a problem occurred while installing software.
Ваш компьютер перезагрузится несколько раз в ходе установки.	Your computer will restart several times during installation.
Недавно выяснилось, что Zlob способен аннулировать установки роутеров.	More recently, Zlob has been known to hijack routers set to defaults.
Иногда в группе появляется лидер без установки иерархии.	They are often used in some of the most wild places for livestock.
Это объясняет фундаментальный вопрос в течение короткого времени сокращение экономической деятельности является принципиальным способом снижения спроса на нефть.	This illustrates a fundamental point in the short run, reduced economic activity is the principle way of lowering oil demand.
Я бы хотел проконсультироваться по поводу установки зубных брекетов.	I'd like to have a consultation about getting braces.
svn special Свойство не предназначено для установки или модификации пользователями.	svn special This property is not meant to be set or modified directly by users.

Display this page in English