Перевод "сообщество информационно просветительская деятельность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сообщество - перевод :

ключевые слова : Activity Activities Operations Illegal Criminal Community Scientific International Society Medical

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

D. Информационно просветительская деятельность в области прав человека	D. Information and education campaign on human rights
Информационно просветительская работа	Outreach services
107. Информационно просветительская деятельность в области прав человека не должна ограничиваться распространением знаний о законодательстве в области прав человека и его доктрине.	107. Human rights education should not be limited to knowledge of human rights legislation or doctrine.
87. констатирует, что информационно просветительская работа, проводимая Департаментом общественной информации, по прежнему направлена на популяризацию роли и деятельности Организации Объединенных Наций в приоритетных областях	87. Acknowledges that the outreach services provided by the Department of Public Information continue to work towards promoting awareness of the role and work of the United Nations on priority issues
Информационно пропагандистские кампании	Promotional campaigns
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
II. Информационно коммуникационные технологии	II. Information and communications technology
Стратегия в области информационно коммуникационных технологий	Information and communication technology strategy
М. Информационно экспертная группа Панорама , 1996.	М. Информационно экспертная группа Панорама , 1996.
Вишванатха Бадикана , доцент кафедры языка Каннада колледжа Святого Алоизия, стал активным редактором Википедии на языке тулу и возглавил информационно просветительскую деятельность в колледже.	Vishwanatha Badikana, assistant professor of the Kannada language department at St. Aloysius College, became an active Tulu Wikipedia editor himself and led outreach activities at the institution.
Поэтому для решения этой проблемы нужно нечто гораздо большее, чем простая просветительская работа.	This is why much more is needed than mere awareness raising work.
11. призывает международное сообщество и в дальнейшем поддерживать деятельность по оказанию чрезвычайной гуманитарной помощи в Демократической Республике Конго	11. Calls upon the international community to continue to provide support to the humanitarian relief activities within the Democratic Republic of the Congo
Сообщество Global Voices требует справедливости для семи защитников свободы слова, за свою правозащитную деятельность попавших под суд в Марокко.	The Global Voices community demands justice for seven free expression advocates who are facing trial in Morocco due to their advocacy.
88. приветствует информационно просветительскую деятельность Департамента общественной информации, рассчитанную на педагогов и молодых людей во всем мире и осуществляемую при помощи целого ряда мультимедийных платформ	88. Welcomes the educational outreach activities of the Department of Public Information to reach educators and young people worldwide via a range of multimedia platforms
Андское сообщество	Andean Community
Последующая деятельность	Follow up
Оперативная деятельность	Operational activities
Экологическая деятельность	Environmental activities
Научная деятельность	Academic career
Необходимы повышение осведомленности и просветительская работа, которые помогут установить важные диалоги со средствами массовой информации	Raising awareness and education work is necessary in order to establish responsible dialogues with the media
Обеспечение доступности информационно коммуникационных технологий для всей молодежи	Making information and communications technology available to all youth
Организация подготовки для облегчения использования информационно коммуникационных технологий	Providing training to facilitate use of information and communications technology
Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий	Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане.	Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan.
Это сообщество людей.	It is a community of human beings.
Воображаемое сообщество евро	The Euro s Imagined Community
Сообщество в опасности	Community in peril
Это международное сообщество.	This is an international community.
57 295. Использование информационно коммуникационных технологий в целях развития	57 295. Information and communication technologies for development
c) модернизация информационно коммуникационной техники и создание своих технологий	(c) Modernization of information and communication technology and advancement of indigenous technology
62 182. Использование информационно коммуникационных технологий в целях развития	62 182. Information and communication technologies for development
Научно профессиональная деятельность	Academic and professional activities
Деятельность Линды удивительна.	Linda's activity is prodigious.
Международное сообщество может помочь.	The international community can help.
Что такое мировое сообщество?	What Is the International Community?
мы образуем прекрасное сообщество.	We have amazing antennae.
8. призывает международное сообщество	8. Calls upon the international community
9. призывает международное сообщество	9. Encourages the international community
Сообщество отвергает требование ФСБ	Network turns down FSB request
Доказательство этого сообщество Тугеза.	The proof the Tugeza ( Together ) community.
Но сообщество Википедии разрастается.	But the Wikimedia communities are thriving.
Вот вам физическая деятельность	That's physical activity.
Совместно финансируемая административная деятельность	Jointly financed administrative activities
Криминализация и правоохранительная деятельность	Criminalization and law enforcement

Display this page in English