Перевод "соответствующее государство член" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несомненно, система одного голоса на государство член означала бы доминирование небольших государств Европы. | Clearly, a system of one vote per member state would have meant domination by Europe s smaller states. |
| Каждое государство член сохранит свободу устанавливать налоговую ставку, сопоставимую с его долей в доходе группы. | Each member state would remain free to decide the tax rate applicable to its portion of group income. |
| Каждое государство член ЕС эгоистично сосредоточилось на своих собственных интересах, часто действуя вопреки интересам других. | Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others. |
| Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. | A corresponding order was published on the government s website. |
| 2. Комитет в письменной форме информирует соответствующее государство участник о своем намерении посетить его территорию, указывая состав делегации и цель посещения. Государство участник в течение разумного срока дает свой ответ. | 2. The Committee shall notify the State Party concerned, in writing, of its intention to organize a visit, indicating the composition of the delegation and the purpose of the visit. The State Party shall answer the Committee within a reasonable time. |
| Я член. | I'm a member. |
| Не в последнюю очередь это происходит потому, что, как государство член ЕС, остров представляет собой довольно неудобного соседа. | The whole of Cyprus joined the EU in May 2004, but the acquis communautaire the body of EU law applies only to areas under direct government control, so it is suspended in those parts administered by Turkish Cypriots. |
| Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП. | This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP. |
| Теперь у них есть соответствующее рекламное видео. | Now they have an appropriate promotional video. |
| И поскольку каждое государство член имеет один голос, существует огромный дисбаланс между значимостью голоса и объемом ВВП отдельных стран. | And, since each member state has one vote, there is a massive imbalance between the voting weight and the GDP weight of individual countries. |
| Соответствующее заявление внешнеполитическое ведомство распространило некоторое время назад. | The foreign ministry circulated the corresponding statement a short while ago. |
| Остальные гостиницы пока не торопятся получить соответствующее разрешение. | So far, the rest of the hotels haven't been rushing to get the necessary permit. |
| Вам следует принять соответствующие меры в соответствующее время. | You should take the appropriate measures at the appropriate time. |
| Объяснение происхождения слов (), не соответствующее их действительной истории. | Word Origins ... and How We Know Them Etymology for Everyone . |
| Член Коллегии судей. | Member of the Body of Benchers. |
| Он член комитета. | He is a member of the committee. |
| Он член комиссии. | He is a member of the committee. |
| Литва член Евросоюза. | Lithuania is a member of the European Union. |
| Пососи мне член. | Suck my dick. |
| Я член команды. | I'm a member of the team. |
| Это мой член. | This is my dick. |
| Армения член Евросоюза? | Is Armenia a member of the European Union? |
| Австрия член Евросоюза. | Austria is a member of the European Union. |
| Я не член. | I'm not a member. |
| Вы член экипажа? | Are you a member of this crew? |
| Ведь ты член управы? | But you are a Member?' |
| Член Нигерийского общества криминологии. | Member of the Nigerian Society for Criminology. |
| Член, Ассоциация международного права. | Member, International Law Association. Others |
| Член Института международного права. | Member of the Institute of International Law. |
| Юмико член теннисного клуба. | Yumiko belongs to the tennis club. |
| Я член каратэ клуба. | I belong to the karate club. |
| Джон член плавательного клуба. | John belongs to the swimming club. |
| Вы член этого общества? | Are you a member of this society? |
| Ты член бейсбольного клуба? | Do you belong to the baseball club? |
| Я член теннисного клуба. | I'm a member of the tennis club. |
| Я член теннисного клуба. | I am a member of the tennis club. |
| Я член бейсбольной команды. | I belong to the baseball team. |
| Я член бейсбольной команды. | I am a member of the baseball team. |
| Он член гольф клуба. | He's a member of the golf club. |
| Он член футбольного клуба. | He belongs to the soccer club. |
| Она член этой организации. | She is a member of this organization. |
| Она член баскетбольного клуба. | She is a member of the basketball club. |
| У него огромный член. | He has a huge cock. |
| Она член этой организации. | She's a member of this organization. |
| Том, похоже, член банды. | Tom seems to be a member of a gang. |
Похожие Запросы : соответствующее государство-член - государство-член - соответствующее государство-участник - государство-член отчетности - несоответствующее государство-член - государство-член хост - государство-член EEA - другое государство-член - государство-член основания - государство - член, - член прибудет член - светское государство
