Перевод "сорта растений" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сорта растений - перевод :

Plant varieties

сорта растений - перевод :

Plant variety

сорта растений - перевод :

Varieties of plants

ключевые слова : Plants Plant Species Kinds Trees Second-class Citizen Kinds Types Citizens

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В соответствии со статьей 4(1) из сферы патентной защиты исключаются сорта растений и породы животных и биологические по своему существу процессы выращивания растений или животных .	Under article 4(1), plant and animal varieties, and essentially biological processes for the production of plants or animals are excluded from patent protection.
Не бывает одного идеального сорта, есть только идеальные сорта .	There is no perfect pickle there are only perfect pickles.
Вот фото особого сорта брокколи, сорта, который обладает свойствами фрактала.	So here's a picture of a special kind of broccoli that has fractal properties.
Разного сорта людей.	All kinds of people. Sure.
Женщины определенного сорта?	Women of a certain sort?
Какого сорта ты игрок?	Which kind of player are you?
Существуют и карликовые сорта.	Komarov, V. L. et al., eds.
устанавливается для каждого сорта	Large fruited varieties2 65 mm 60 mm 60 mm
Глянцевая фотобумага высшего сорта	Premium Glossy Photo Paper
За человеком такого сорта.	A man like that.
Мы были гражданами второго сорта.	We were second class citizens.
А другие гражданами второго сорта.	And the others will be second class citizens.
Он обожает такого сорта музыку.	He is fond of this kind of music.
Какого сорта книга нужна вам?	What kind of book do you want?
Одного сорта недостаточно для нас.	One variety is not enough for us.
Твой сахар не высшего сорта.	Your sugar isn't that good.
Юридически я, бесспорно, гражданка второго сорта.	I was legally and indisputably a second class citizen.
Сорта Pusa Naubahar и Pusa Sadabahar .	Varieties Pusa Naubahar and Pusa Sadabahar.
Они или вашего сорта, или нет.	Either they're your kind, or they're not.
Никаких растений.	No, no plants.
Где конкретно человек становится гражданином второго сорта?	Where exactly does one become a second class citizen?
В этом магазине имеются различные сорта перца.	This store has a variety of spices.
В них из всяких плодов два сорта.	In both of them there will be every kind of fruits in pairs.
В них из всяких плодов два сорта.	In which are fruits of all kinds, each of two varieties.
В них из всяких плодов два сорта.	therein of every fruit two kinds
В них из всяких плодов два сорта.	In which will be of every fruit two kinds.
В них из всяких плодов два сорта.	In them (both) will be every kind of fruit in pairs.
В них из всяких плодов два сорта.	In them are fruits of every kind, in pairs.
В них из всяких плодов два сорта.	In both these is a pair of every fruit.
В них из всяких плодов два сорта.	Wherein is every kind of fruit in pairs.
Яблоки подразделяются на три сорта, определяемые ниже	Apples are classified in three classes defined below
Да, это излюбленное место женщин... определенного сорта.	Yes, it's the favorite front of uh, women of a certain sort.
Родина для растений	Homelands for Plants
Большинство растений погибло.	Most of the plants died.
Семейства цветковых растений.	The families of flowering plants.
Раздавит несколько растений.	They flatten a few plants.
Исцеление ароматических растений.	Healing aromatic plants.
Нормальная эволюция растений	Normal evolution of grass
Сушеные томаты подразделяются на три сорта, определяемые ниже.	Dried tomatoes are classified in three classes defined below.
Сушеные томаты этого сорта должны быть высшего качества.	Dried tomatoes in this class must be of superior quality.
Сушеные томаты этого сорта должны быть хорошего качества.	Dried tomatoes in this class must be of good quality.
для второго сорта допускаются грибные поры зеленоватого цвета	In Class II a greenish pore layer was allowed.
Хозяйства должны выбирать сорта, на основе следующих критериев.	Farms should choose varieties based on the following criteria.
Огласка такого сорта нам совсем ни к чему.	Publicity of this sort would be embarrassing.
Спрос на мелованные сорта с содержанием древесной массы увеличился на 6,5 , а на мелованные сорта без содержания древесной массы на 0,9 .	Growth in demand for coated mechanical grades increased by 6.5 and for coated woodfree grades by 0.9 .

Display this page in English