Translation of "varieties of plants" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Plants - translation :

Varieties of plants - translation :

Keywords : растения растений растениями растениях растениям видов сортов разновидностей сорта

Examples (External sources, not reviewed)

The exhibition of ornamental plants is spectacular with its countless varieties if flowers and grasses.	Выставка декоративных растений является впечатляющей, с бесчисленным множеством сортов, цветами и травами.
(And activists frequently destroy conventional plants inadvertently, because they are difficult to distinguish from genetically engineered varieties.)	Данная практика способствует вандализму (причем активистами часто случайно уничтожаются и обычные растения, потому что их трудно отличить от генетически модифицированных сортов).
We would wish to encourage other countries to consider substituting new varieties for currently cultivated poppy plants.	Мы хотели бы призвать другие страны рассмотреть возможность замены выращиваемых в настоящее время маковых культур новыми сортами.
Full of varieties.	обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
Full of varieties.	обладающие ветвями.
Full of varieties.	В них обоих есть ветви.
Full of varieties.	с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
Full of varieties.	с ветвями раскидистыми .
Full of varieties.	Украшенные ветвями (деревьев),
Full of varieties.	Обильные деревами.
List of varieties	перечень разновидностей.
Collection The gardens cultivate 6,000 species of plant, including 2,000 kinds of trees and bushes, 1,620 varieties of tropical and subtropical plants, 500 species of flowers and 1,900 kinds of fruit trees, water plants, traditional Chinese.	В саду растёт 6000 видов растений, включая 2000 видов деревьев и кустарников, 1620 разновидностей тропических и субтропических растений, 500 видов цветов и 1900 видов фруктовых деревьев и водных растений, традиционных для Китая.
Mold varieties	Количество штаммов
Under article 4(1), plant and animal varieties, and essentially biological processes for the production of plants or animals are excluded from patent protection.	В соответствии со статьей 4(1) из сферы патентной защиты исключаются сорта растений и породы животных и биологические по своему существу процессы выращивания растений или животных .
) C.Ostolaza Nano Varieties Some varieties, with scientifically invalid names, of Echinopsis peruviana are var.	) C.Ostolaza NanoНиже приведены некоторые разноовидности Echinopsis peruviana (несистематические названия) var.
Thanks to ample sunshine, a mild climate, and the highest level of protection for the local landscape, innumerable varieties of plants and animals are found here.	Именно достаточное количество солнечных лучей, мягкий климат и высочайшая степень охраны здешней природы стали причинами, по которым здесь так хорошо прижились многие растения и животные.
In six varieties	В шести видах
We have many varieties of coffee.	У нас есть много сортов кофе.
I've counted 40 varieties.	Я насчитала уже больше 40ка видов.
Varieties of Religion Today William James Revisited .	Varieties of Religion Today William James Revisited .
You see different varieties of Chinese food.	Существует много разновидностей китайской еды.
Most of the varieties available today are selections.	В Индии местное население зиру выращивает на огородах.
Varieties of salami are traditionally made across Europe.	Разновидности салями традиционно изготавливаются по всей Европе.
There are a number of non white varieties.	Существует много сортов японской редьки.
), William James and The Varieties of Religious Experience.	), William James and The Varieties of Religious Experience.
Those two varieties of violence must be stopped.	Таким видам насилия следует положить конец.
Nine varieties have been described.	Девять разновидностей были описаны.
Varieties Variety Longitarsus quadriguttatus var.	Вариетет Longitarsus quadriguttatus var.
Other varieties 90g 80g 70g	Прочие разновидности 90 мм 80 мм 70 мм
The families of flowering plants Misodendraceae at Parasitic plants	The families of flowering plants Misodendraceae at Parasitic plants
New plants grow from fragments of already rooted plants.	Новые растения вырастают из частей уже укоренившихся растений.
Only one minimum weight for all varieties which means that the exhaustive list of small berried varieties could be deleted.	только одно минимальное значение веса для всех разновидностей, что означает возможность исключения всеобъемлющего перечня мелкоплодных разновидностей.
We have about 200,000 different varieties of wheat, and we have about 2 to 400,000 different varieties of rice, but it's being lost.	Мы имеем примерно 200 000 сортов пшеницы, и около 200 400 тысяч различных сортов риса, но сейчас мы это теряем.
There are many varieties of potato dumplings in Bavaria.	В Баварии готовят картофельные кнедлики самых разных видов.
Switzerland is home to about 450 varieties of cheese.	В Швейцарии производится около 450 сортов сыра.
(ii) Designation of varieties acceptable for certification. (Chapter I)	ii) определением разновидностей, приемлемых для сертификации (глава I)
(3) Information on the national catalogue of potato varieties	3) Информация о национальном каталоге разновидностей картофеля
Varieties Pusa Naubahar and Pusa Sadabahar.	Сорта Pusa Naubahar и Pusa Sadabahar .
Large fruited varieties 110g 90g 90g	Крупноплодные разновидности 110 мм 90 мм 90 мм
14 Brix for all seedless varieties,	14 по шкале Брикса для всех бессемянных разновидностей
13 Brix for all other varieties.	13 по шкале Брикса для всех прочих разновидностей.
He's composed of plants,	Он состоит из растений,
These plates showing varieties of MinaKari, a specific handicraft of Esfahan.	Минакари является поистине уникальным искусством, зародившимся в Персии.
One of varieties of this game was broadly cultivated in Azerbaijan.	Одна из разновидностей этой игры широко культивировалась в Азербайджане.
In which are fruits of all kinds, each of two varieties.	В них обоих в этих двух садах (имеется) из всех плодов по паре по два вида .

Показать эту страницу на русском языке