Перевод "состав правления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Численный и членский состав Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и Постоянного комитета | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and the Standing Committee |
| Численный и членский состав Правления Объединенного пенсионного фонда персонала Организации Объединенных Наций и его Постоянного комитета | Size and composition of the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee |
| Будет непросто согласовать состав такого совета для Европы, но не сложнее, чем договориться о составе правления ЕЦБ. | Agreeing on the composition of such a council for Europe would be hard, but no harder than it was to agree on the makeup of the ECB s board. |
| Неправительственная организация Дом свободы насчитывавшая 86 свободных стран в начале правления Буша, к концу его срока увеличила свой состав до 89 стран. | Freedom House, a non governmental organization, listed 86 free countries at the beginning of the Bush years, and a slight increase to 89 by the end of his term. |
| Правления и организации | Boards and organizations |
| Неправительственная организация Дом свободы насчитывавшая 86 свободных стран в начале правления Буша, к концу его срока увеличила свой состав до 89 стран. 160 | Freedom House, a non governmental organization, listed 86 free countries at the beginning of the Bush years, and a slight increase to 89 by the end of his term. |
| Скоростной железнодорожный состав горит. | High speed rail on fire. |
| Состав отряда бойскаутов увеличился. | The membership of the Boy Scout troop swelled. |
| Бразды правления развивающимся странам | Let Developing Nations Rule |
| Десятилетие правления Уго Чавеса | A Decade of Hugo Chávez |
| Демократия это форма правления. | Democracy is one form of government. |
| Считается, что состав её поверхности примерно такой же, как состав её в целом. | Its surface composition is thought to be broadly similar to its composition as a whole. |
| Возрастной состав претерпел значительные изменения. | The age profiles of our societies are changing dramatically. |
| Путин изменил состав Совбеза РФ. | Putin changed the composition of the Security Council of the Russian Federation. |
| Состав комиссии будет утвержден отдельно. | The commission s membership will be confirmed separately. |
| Состав поезда из семи вагонов. | The train is made up of seven cars. |
| В фильме необычный актёрский состав. | Lots to listen to... |
| В состав район вошли р.п. | The area of the district is . |
| 5. принимает к сведению решение Правления внести поправки в правила процедуры Фонда, предусматривающие назначение членов ad hoc в состав Комитета актуариев, а также Комитета по инвестициям | 5. Takes note of the decision of the Board to amend the rules of procedure of the Fund to provide for the appointment of ad hoc members to the Committee of Actuaries as well as to the Investments Committee |
| Блестящее начало правления Синдзо Абэ | Shinzo Abe s Grand Arrival |
| Основным неизвестным является состав правящей коалиции. | The central unknown is the composition of the ruling coalition. |
| Профессорско преподавательский состав тоже в движении. | Faculty are on the move, too. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Однако наш состав и сейчас хорош. | However, our roster is also good now. |
| Багратионы вошли в состав аристократии России. | The Bagrationis were duly absorbed into the Russian aristocracy. |
| Мы можем войти в состав команды? | Can we join the team? |
| район входил в состав Арзамасской области. | The area of the district is . |
| Входит в состав Юго Восточной Англии. | History The county is one of the oldest in England. |
| Входит в состав региона Ист Мидлендс. | Chesterfield F.C.. |
| Входит в состав региона Ист Мидлендс. | Various markets are held across the county. |
| Входит в состав региона Восточная Англия. | Norfolk is a low lying county in the East of England. |
| Входит в состав региона Ист Мидлендс. | There are several market towns in the county. |
| Входит в состав региона Уэст Мидлендс. | Two universities are located in the county. |
| Входит в состав региона Восточная Англия. | Cricket Suffolk C.C.C. |
| Конец правления династии Хань в Китае. | China was in the Three Kingdoms period. |
| Был членом правления Ленинградского математического общества. | Guts, A. Kuz'minykh, A. Levichev, and A. Shaidenko. |
| Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав. | For starters, companies should diversify their talent pool. |
| Даже сам состав КПК представляет собой противоречие. | Indeed, the composition of the CCP is itself a contradiction. |
| Сейчас в ее состав входят 162 страны. | Currently, it consists of 162 countries. |
| Наборы позволят посетителям проверить состав купленных веществ. | These kits allow festival goers to test substances they have bought to see what they contain. |
| В состав этого предложения входит семь слов. | This sentence has seven words in it. |
| В 2005 году включён в состав Норильска. | In 2005 the town was merged into Norilsk. |
| В их состав входят 73 населённых пункта. | It is located in the south of the oblast. |
| Верховажский район вошёл в состав Няндомского округа. | The area of the district is . |
| В 1921 включён в состав Украинской ССР. | From 1921, it was incorporated into the Ukrainian SSR. |
Похожие Запросы : Отчет правления - председатель правления - председатель правления - Председатель Правления - способ правления - Уровень правления - член правления - формы правления - разрешение правления - председатель правления - форма правления - член правления - собрание правления - член правления
