Перевод "состоит в основном из" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Уголь в основном состоит из углерода. | Coal consists mostly of carbon. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | The air mainly consists of oxygen and nitrogen. |
| Воздух состоит в основном из азота и кислорода. | Air is mainly composed of nitrogen and oxygen. |
| Юпитер состоит в основном из газов водорода и гелия. | Jupiter is made mostly of hydrogen and helium gases. |
| Бригада Бадр состоит из нескольких тысяч палестинцев, в основном старых активистов ООП. | The Badr Brigade is composed of several thousand Palestinians, mostly long time PLO activists. |
| В этот раз, несмотря на изначальное намерение достичь паритета , команда состоит в основном из женщин. | This time, despite the early intention of creating parity, the team is composed mainly of women. |
| Этот красный осадок состоит в основном из серы (в основном 3 и 4 атомной молекулярной серы), двуокиси серы и, вероятно, Cl2SO2. | These red deposits consist primarily of sulfur (generally 3 and 4 chain molecular sulfur), sulfur dioxide, and perhaps Cl2SO2. |
| Наш совет в основном состоит из людей, которые имеют авторитет в обществе, но не связаны с политикой . | So our council is mostly comprised of people who hold some authority with society, but are not directly connected to politics or a specific ideology. |
| Еда в столовой не очень хороша, меню состоит, в основном, из нездоровой пищи, слишком соленой или сладкой. | The food at the canteen isn't very good, and the menu contains mostly unhealthy foods, too salted or sweetened. |
| Каньон в основном состоит из красного песчаника и составляет 26 км в длину и 762 м в глубину. | It is 16 miles (26 kilometers) in length and is on average around 2,500 feet (762 meters) deep. The Canyon consists mostly of red sandstone. |
| В отличие от большинства спутников во внешней части Солнечной системы (которые в основном состоят из водяного льда), Ио в основном состоит из силикатных пород, окружающих расплавленное ядро из железа или сернистого железа. | Unlike most satellites in the outer Solar System, which are mostly composed of water ice, Io is primarily composed of silicate rock surrounding a molten iron or iron sulfide core. |
| Наша работа в основном состоит из общения с людьми, которых мы одеваем поэтому важно быть хорошим психологом. | Our work chiefly consists of communicating with people we dress it is therefore important to be a good psychologist. |
| В основном из за неудовлетворённости. | Well, it was basically frustration. |
| Лечение ОМЛ состоит в основном из химиотерапии, и делится на два этапа индукция и постремиссионное лечение(или консолидация). | Treatment First line treatment of AML consists primarily of chemotherapy, and is divided into two phases induction and postremission (or consolidation) therapy. |
| Хотя голландское правительство все еще состоит в основном из традиционных и стабильных христиан демократов, правый популизм находится на подъеме. | Although the Dutch government is still managed mostly by mainstream, steady as you go Christian Democrats, right wing populism is growing. |
| Жёлто зелёная зона плазма крови, которая состоит в основном из воды, а также антител, сахара, гормонов, и тому подобного. | The yellow green area is the fluids of blood, which is mostly water, but it's also antibodies, sugars, hormones, that kind of thing. |
| Низкая плотность Мимаса (1,15 г см³) показывает, что он состоит в основном из водяного льда с небольшими вкраплениями камней. | The low density of Mimas, 1.15 g cm³, indicates that it is composed mostly of water ice with only a small amount of rock. |
| Час состоит из шестидесяти минут, а минута состоит из шестидесяти секунд. | Sixty minutes make an hour, and a minute is made up of sixty seconds. |
| В основном из за медицинских соображений. | I was going to justify it by saying that it's for medical reasons. |
| Аудитория состояла в основном из студентов. | The audience consisted mainly of students. |
| Кирпичи в основном состоят из глины. | Bricks consist mostly of clay. |
| Из чего состоит аспирин? | What does aspirin consist of? |
| Общество состоит из индивидов. | Society is composed of individuals. |
| Общество состоит из индивидуумов. | Society is composed of individuals. |
| Целое состоит из частей. | A whole is made up of parts. |
| Атмосфера состоит из кислорода. | The atmosphere is made up of oxygen. |
| Всё состоит из атомов. | Atoms are in everything. |
| Молекула состоит из атомов. | A molecule is made up of atoms. |
| Из чего это состоит? | What's it composed of? |
| Материя состоит из атомов. | Matter is made of atoms. |
| Вещество состоит из атомов. | Matter is made of atoms. |
| Состоит из 69 коммун. | It has an area of . |
| Из чего состоит стена? Из атомов. | What is the wall mostly made of? Atoms. |
| Но этот анализ имел один ключевой вопрос как можно быть уверенными, что эта сеть состоит в основном из ботов, а не из реальных людей? | But there was one crucial question in this analysis how was it possible to be sure that the network consisted chiefly of bots and not real humans? |
| Фактически, Тунис это суровое испытание Средиземноморского партнерства Евросоюза долгое время продвигаемой политики, которая в настоящее время в основном состоит из пустых фраз. | Indeed, Tunisia is a stern test of the EU s Mediterranean partnership a long promoted policy that so far consists of little more than empty phrases. |
| Ответ состоит из двух частей. | The answer comes in two parts. |
| Асбест состоит из крохотных волокон. | Asbestos is made up of tiny fibres. |
| Неделя состоит из семи дней. | There are seven days in a week. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee comprises ten members. |
| Словарь состоит из двух томов. | The dictionary comes in two volumes. |
| Комитет состоит из семи учёных. | The committee consists of seven scholars. |
| Комитет состоит из четырёх членов. | The committee consists of four members. |
| Комитет состоит из десяти членов. | The committee is made up of ten members. |
| Группа состоит из шести участников. | The group is made up of six members. |
| Алфавит состоит из 26 букв. | The alphabet consists of 26 letters. |
Похожие Запросы : в основном состоит из - в основном состоит из - в основном состоит из - в основном состоит из - в основном состоит - в основном состоит - в основном состоит - в основном состоит - состоит в основном - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из - состоит из
