Перевод "сохраняющаяся вода" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вода - перевод : вода - перевод : вода - перевод : сохраняющаяся вода - перевод : вода - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| V. СОХРАНЯЮЩАЯСЯ УГРОЗА БЕЗОПАСНОСТИ | V. THE CONTINUING CHALLENGE TO THE SECURITY SITUATION |
| СОХРАНЯЮЩАЯСЯ НА ЗАСЕДАНИЯХ КОМИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ | COUNTRIES IN MEETINGS OF THE UNITED NATIONS COMMISSION |
| V. СОХРАНЯЮЩАЯСЯ УГРОЗА БЕЗОПАСНОСТИ 14 31 10 | V. THE CONTINUING CHALLENGE TO THE SECURITY SITUATION ... 14 31 10 |
| b) Сохраняющаяся нехватка людских ресурсов в правительственных учреждениях | (b) Continuing deficiencies in human resources in Government institutions |
| Вода? Какая ещё вода? | Water, what water? |
| Сохраняющаяся необходимость в разработке первичных норм проявляется в трех случаях | The ongoing need for primary standard setting emerges in three contexts |
| Сохраняющаяся необходимость в разработке первичных норм проявляется в трех случаях | The Sub Commission has at its fifty seventh session continued to prove its willingness to scrutinize its own working methods. Issues requiring examination include |
| Сохраняющаяся вялость экономической активности может потребовать дальнейшего снижения процентных ставок. | In fact, a persistent sluggishness of economic activity could well necessitate a further reduction of interest rates. |
| Отсутствие мира во всем мире это сохраняющаяся реальность нашего времени. | The absence of peace in our world is a continuing reality. |
| Бежит проворная вода, высокогорная вода. | Where it descends swift and clear, with Alpine water. |
| Сохраняющаяся нестабильность также негативно сказывается на безопасности женщин и их прогрессе. | Continued insecurity also undermines the safety and progress of women. |
| Сохраняющаяся оккупация Палестины уже сама по себе является нарушением международного права. | In itself, the continuous occupation of Palestine constitutes a violation of international law. |
| Сохраняющаяся неопределенность сказывается на моральном состоянии персонала и эффективности его работы. | Lingering uncertainty has affected staff morale and thus staff effectiveness. |
| Дистиллированная вода Питьевая вода В. Мосин. | A change in one often leads to shifts in the others as well. |
| Вода! | True water! |
| Вода | Water Bodies |
| Вода | Open Map Data... |
| Вода | Maps... |
| Вода | cis Butene |
| Вода. | Water. |
| Вода | Water |
| Вода? | Water? |
| Вода. | Water! |
| Поворачиваете кран и льётся тёплая вода, и холодная вода, и питьевая вода. | You turn a faucet, and there is warm water and cold water and drinkable water. |
| При очевидной важности финансирования основным препятствием остается сохраняющаяся опасность в этом регионе. | While funding is clearly vital, the major constraint remains lack of security in the region. |
| Нас беспокоит неопределенность избираемых путей и нестабильность, сохраняющаяся во многих уголках мира. | We are concerned at the uncertainty of the roads to be taken and the instability that prevails in many corners of the world. |
| Где ведро с водой? Вода... где вода? | Where's the bucket? |
| Сохраняющаяся система дискриминации на основе социально экономического статуса делает их еще более уязвимыми. | An underlying system of discrimination based on socio economic status further reinforces their vulnerability. |
| Кроме того, должна быть ликвидирована любая сохраняющаяся политическая, экономическая и социально культурная несправедливость. | All prevailing political, economic and socio cultural injustices must also be addressed. |
| Вторая проблема, также вызывающая серьезную озабоченность, это сохраняющаяся практика обязательного или насильственного перемещения. | A second issue of major concern is the continued practice of induced or forced relocations. |
| вода замёрзла. | The water's stiff. |
| Первая вода. | The first thing is water. |
| Вода выкипела. | The water has boiled away. |
| Вода жидкость. | Water is a liquid. |
| Вода замерзла. | The water turned to ice. |
| Вкусная вода. | The water is tasty. |
| Вода чистая. | The water is pure. |
| Вода есть? | Is there water? |
| Вода тёплая. | The water is lukewarm. |
| Вода мокрая. | Water is wet. |
| Вода жидкая. | Water is liquid. |
| Вода тяжёлая. | Water is heavy. |
| Вода прозрачная. | Water is transparent. |
| Вода прозрачна. | Water is transparent. |
| Вода чистая. | The water is clean. |
Похожие Запросы : сохраняющаяся проблема - является сохраняющаяся - сохраняющаяся энергия - сохраняющаяся неопределенность - сохраняющаяся слабость - Сохраняющаяся неопределенность - Сохраняющаяся сила - сохраняющаяся бедность - теплая вода - паводковая вода
