Перевод "социальное пространство" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

пространство - перевод : Социальное - перевод : социальное пространство - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это пространство пространство взаимоотношений.
It is the relational space the space.
Недостаточное социальное обеспечение
An insufficient social protection system
Человек существо социальное.
Man is a social being.
Комитет обсуждает социальное обеспечение.
The committee is discussing social welfare.
Давай людям пространство.
Give people space.
Это пространство священно .
That space is sacred space.
Мне нужно пространство.
I need space.
Межмембранное пространство представляет собой пространство между наружной и внутренней мембранами митохондрии.
Intermembrane space The intermembrane space is the space between the outer membrane and the inner membrane.
Экономическое и социальное благополучие детей
Economic and social well being of children
СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ МИРОВОГО
SOCIAL DEVELOPMENT QUESTIONS RELATING TO THE WORLD SOCIAL
Голое общественное пространство России
Russia u0027s Naked Public Space
И пространство становится неуютным.
And the space becomes uncomfortable.
Такое пространство называется евклидовым.
Such a space is called a Euclidean space.
взяли изогнутое 12 мерное пространство и преобразили его в плоское 4 мерное пространство.
We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space.
Человек по своей природе существо социальное.
We are social beings from the beginning.
Экономическое и социальное развитие в Африке
Economic and social development in Africa
Я буду жить на социальное пособие.
I'll live on welfare.
Эта семья утратила своё социальное положение.
That family has lost its social position.
Это не личное пространство людей.
Now to face this abomination. This is NOT private space people.
Мне нужно моё личное пространство.
I need my privacy.
Все безлесное пространство района распахано.
The area of the district is .
Каждое линейное пространство обладает базисом.
Every vector space has a basis.
До гиперболической геометрии, математики знали о двух типах пространства Евклидово пространство, и сферическое пространство.
Before hyperbolic geometry, mathematicians knew about two kinds of space Euclidean space, and spherical space.
Пусть formula_64 пространство непрерывных и ограниченных отображений из топологического пространства formula_2 в метрическое пространство formula_66.
If formula_38 is a complete subset of the metric space formula_2, then formula_38 is closed in formula_2.
Паракомпактное пространство топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.
In mathematics, a paracompact space is a topological space in which every open cover has an open refinement that is locally finite.
Но почему же возникло такое социальное неравенство?
But why did these disparities arise in the first place?
Экономическое и социальное развитие в Западной Азии
Economic and social development in Western Asia
Это чистой воды политическое и социальное самоубийство.
This is truly a political and social suicide
Социализм и социальное движение в XIX столетии.
In 1906 his Why is there no Socialism in the United States?
Купив пространство в 40 кв. метров
By buying a space that was 420 sq. ft.
Действительно, пространство Меркель для маневра уменьшится.
Indeed, Merkel s room for maneuver will be reduced.
Существует огромное пространство для увеличения производительности.
There is much room for increasing productivity.
Мы заполняем пространство всем этим неосознанно.
We put it there, unconsciously.
Обладаю умением изменять пространство и время
I can bend the time space continuum.
ЖЖ теперь уже точно журналистское пространство.
OK LJ is definitely a journalistic space.
Мы не трогаем всё остальное пространство .
So we analyze the online media and don't touch the rest of the (Internet) space.
Том просто сидел, глядя в пространство.
Tom just sat there staring out into space.
Они обещают рабочим и потребителям щедрое социальное страхование.
They promise workers and consumers generous social insurance.
КЕМБРИДЖ Социальное страхование дойная корова, созданная безответственными правительствами.
CAMBRIDGE Social security is the great cash cow of irresponsible governments.
Экономическое и социальное развитие в Азиатско Тихоокеанском регионе
Economic and social development in Asia and the Pacific
Но предела социальное напряжение достигло в городе Таза.
But it is in the city of Taza where the social tension reached its peak.
Медленно, но верно, неудобства делают пространство опасным.
And slowly but surely, discomfort after discomfort, the space becomes dangerous.
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.
The space between the couple is the playground of the child.
Конденсатор позволяет току протекать через пустое пространство.
A capacitor allows current to flow through empty space.
Золотое поле символизирует пространство заполненное солнечным цветом.
Golden field symbolizes the space filled with sunlight.

 

Похожие Запросы : социальное пространство СМИ - пространство - пространство - социальное продвижение - социальное поле - социальное образование - социальное животное - социальное разнообразие - социальное одобрение - социальное восприятие - социальное воздействие - социальное предприятие