Перевод "социальное сосуществование" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
сосуществование - перевод : Социальное - перевод : сосуществование - перевод : социальное сосуществование - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| d) прилагать максимальные усилия к тому, чтобы поддержать мирное социальное сосуществование различных племен в Дарфуре | (d) To exert maximum efforts to maintain the peaceful social coexistence between different tribes in Darfur |
| Сосуществование | Coexistence |
| Сосуществование или несуществование | Coexistence or No Existence |
| Сосуществование с атомной энергией. | Living with nuclear power. |
| Объединение означает мир и сосуществование. | Unification means peace and coexistence. |
| 12. Социальное развитие и социальное | 12. Social development and |
| Ключ к решению данной проблемы сосуществование. | Co existence is the key. |
| Вот вам взаимное сосуществование и сотрудничество. | This was the cooperation, reciprocity part. |
| Правопорядок является принципом, регулирующим сосуществование государств. | The rule of law is the basis on which the coexistence of nations is governed. |
| Вот вам взаимное сосуществование и сотрудничество. | This was the cooperation and reciprocity part. |
| Сосуществование неравноправных идей культивирует конкуренцию и прогресс. | The coexistence of disparate ideas cultivates competition and progress. |
| Мы должны обеспечить сосуществование различных групп населения. | We must ensure that the various sectors of the population can coexist. |
| Социальное развитие и социальное обеспечение 5,7 14,8 | Social development and welfare 5.7 14.8 |
| Социальное обеспечение | Social care |
| Социальное развитие | Strengthening international cooperation and technical assistance in promoting the implementation of the universal conventions and protocols related to terrorism within the framework of the activities of the United Nations Office on Drugs and Crime |
| Социальное обеспечение. | Social welfare. |
| Социальное благосостояние | Social Well Being |
| Социальное обслуживание | services |
| СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ | SOCIAL DEVELOPMENT |
| социальное планирование | planning |
| Социальное развитие | Social development 358.8 124 88.5 10.0 |
| Социальное развитие | Social development 10 |
| Мирное сосуществование и конфликт две стороны одной медали. | The co existence and the conflict are two parts of the same coin. |
| (UN J 27 530) Социальное развитие и социальное обеспечение | (UN J 27 530) Social development and welfare |
| Мы убеждены, что уже давно пора отказаться от десятилетий конфронтации и превратить регион в оазис мира, в котором будут преобладать терпимость, взаимоуважение, свобода, мирное сосуществование и экономическое и социальное развитие. | We are convinced that the time has come to abandon the decades old confrontation and transform the region into an oasis of peace in which tolerance, mutual respect, freedom, peaceful coexistence and economic and social development prevail. |
| Право на здравоохранение, медицинскую помощь, социальное обеспечение и социальное обслуживание | Under article 16.2 of the Constitution, this is described as the right to a healthy and safe environment, and to be protected against environmental pollution and ecological imbalance also, article 16.6 stipulates the right to the protection of health and medical care. |
| Они призвали иракцев поддерживать мирное сосуществование с соседними странами. | It called on the Iraqis to maintain peaceful co existence with their neighbouring states. |
| Недостаточное социальное обеспечение | An insufficient social protection system |
| Человек существо социальное. | Man is a social being. |
| Человек социальное существо. | Man is a social being. |
| С. Социальное развитие | C. Social Development |
| b) социальное обеспечение. | (b) The social provisioning channel. |
| b) социальное развитие | Georgia |
| Мировое социальное положение | World social situation |
| 20. Социальное развитие. | 20. Social development. |
| Социальное развитие 1 | Social development 1 |
| 7. Социальное развитие | 7. Social development |
| 9. СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ | 9. SOCIAL DEVELOPMENT |
| 10. СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ | 10. SOCIAL DEVELOPMENT |
| D. СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ | D. SOCIAL DEVELOPMENT |
| 1. Социальное развитие | 1. Social development |
| 4. СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ | 4. SOCIAL DEVELOPMENT |
| ii) Социальное обеспечение | (ii) Welfare |
| Х. СОЦИАЛЬНОЕ РАЗВИТИЕ | X. SOCIAL DEVELOPMENT . 41 |
| Расширенное социальное страхование. | Social security insurance has been expanded. |
Похожие Запросы : мирное сосуществование - гармоничное сосуществование - сосуществование с - гладкая сосуществование - социальное продвижение - социальное поле - социальное образование - социальное животное - социальное разнообразие - социальное одобрение - социальное восприятие
