Перевод "социальные инновации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот процесс включает в себя и социальные инновации . | This process includes social innovation . |
| Можно тестировать социальные инновации теми же точными научными методами, что и лекарства. | You can put social innovation to the same rigorous, scientific tests that we use for drugs. |
| Я собираюсь вкратце рассмотреть четвертую и пятую категории, включающие инновации, конкуренцию и социальные инвестиции. | I'm going to look quickly at the fourth and fifth categories, which are innovation, competitions and social investing. |
| Инновации. | Innovation. |
| Насилие и инновации | Violence and Innovation |
| Эбола и инновации | Ebola and Innovation |
| Об импровизированной инновации | On improvising innovation |
| Инновации и контроль | Innovation and Control |
| Способность осваивать инновации | Capacity to absorb an innovation |
| Так происходят инновации. | That is how innovation happens. |
| Мы любим инновации. | We love innovation. |
| Первая про инновации. | The first one is about innovation. |
| Это уличные инновации. | This is just street up innovation. |
| Инновации двигают экономическое развитие. | Innovation drives economic growth. |
| Для этого потребуются инновации. | It's going to require innovation. |
| Наука, технологии и инновации. | Science, technology and innovation ables |
| Если убить инновации в фандрайзинге, нельзя увеличить доход. Без роста дохода нет роста компании. А без роста компании невозможно решать серьёзные социальные проблемы. | If you kill innovation in fundraising, you can't raise more revenue if you can't raise more revenue, you can't grow and if you can't grow, you can't possibly solve large social problems. |
| Финансовые инновации усилили оба искушения. | Financial innovation has enlarged both temptations. |
| Для правительств, инновации экзистенциальный вопрос. | For governments, innovation is an existential question. |
| Об инновации как форме искусства | On innovation as art form |
| Инновации против неприкосновенности частной жизни | Innovation vs. privacy |
| Нам будут нужны политические инновации. | We also are going to need political innovation. |
| Вот так мы поддерживаем инновации. | And this is how we keep our innovation running. |
| Инновации, мечты, создание рабочих мест. | JASON Innovate, dream, create jobs. |
| Какие инновации могли бы осуществиться? | What kind of innovation would get done? |
| Это отличный пример уместности инновации. | That's a great example of an opportunity for innovation. |
| Культура, которая не ценит инновации. | last place as a culture that doesn't value innovation. |
| Почему мы не внедряем инновации? | Why haven't we allowed innovation to happen? |
| Если мы хотим стимулировать динамизм, нам нужны кейнсианское стимулирование и другие политики, которые поощряют креативность в частности, политики, продвигающие солидные финансовые институты и социальные инновации. | If we are to encourage dynamism, we need Keynesian stimulus and other policies that encourage creativity particularly policies that promote solid financial institutions and social innovation. |
| И вы понимаете, пока мы говорим про инновации, инновации уже глубоко вошли в нашу жизнь. | And you understand that when we start to talk about innovation, innovation is so deeply related to life. |
| Но мы также знаем, что инновации обладают двойным эффектом, когда результат инновации требует новых бо'льших вложений. | That you get the direct effect from innovation and then you also get the effect it also make sense to invest in more capital. So there are a couple different things just about economic growth rates. |
| Презентация Социальные Медиа за Социальные Перемены, Тбилиси | Social Media for Social Change Tbilisi Presentation |
| МАЙАМИ. Можно ли научиться делать инновации? | MIAMI Is it possible to learn to innovate? |
| Роберт Гордон Смерть инновации, конец роста | Robert Gordon The death of innovation, the end of growth |
| Местные инновации для решения местных проблем | स थ न य समस य ओ क ल ए स थ न य नव च र |
| Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации | Technological innovations to track counterfeit drugs |
| Так на самом деле происходят инновации. | That's really where innovation happens. |
| Где же все эти красивые инновации | Where did all these beautiful innovations |
| А так мы привыкли создавать инновации. | And this is kind of how we used to do innovation. |
| Кроме того, необходимо постоянно внедрять инновации. | And then so, one had to constantly innovate. |
| Конечно, мы много тратим на инновации. | Sure, we invest plenty in innovation. |
| Социальные преобразования | Social transformation |
| Социальные сети | Social media |
| Социальные права | 11.2 Social rights |
| Социальные акции. | Social action. |
Похожие Запросы : инновации, - совместные инновации - Радикальные инновации - новые инновации - инновации награды - непрерывные инновации - технологические инновации - инновации лидерства - услуг инновации - инновации совершенство - корпоративные инновации - диски инновации - создавать инновации
