Перевод "спам" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
спам - перевод : Спам - перевод : Спам - перевод : спам - перевод : спам - перевод : Спам - перевод : спам - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спам | Spam |
| Это спам. | It's Spam. |
| Очевидно, что у нас есть в наличии 8 сообщений спам, спам, спам, и 5 случаев хэм. | Obviously, we're observing 8 messages spam, spam, spam, and 5 times ham. |
| Спам фильтр GMX | GMX Spam Filter |
| Классифицировать как спам | Classify as Spam |
| Спам ли это? | Is it spam? |
| Рассылка сообщений да спам. | Mailing list messages spam Yaman Akdeniz ( cyberrights) July 20, 2016 |
| Классифицировать как не спам | Classify as NOT Spam |
| Перемещать вероятный спам в | Move probable spam to |
| Очень похоже на спам. | This is very likely SPAM. |
| Называемое Copyright требования как спам? | called Copyright Claim as spam? |
| В каком случае спам маловероятен. | In which case it is less likely to be spam. |
| Скорее всего данное электронное письмо спам. | This is likely SPAM. |
| Базируясь на том, какие письма вы помечаете, как спам, ваша программа учится лучше определять, каким образом фильтровать спам. | Based on which emails you mark as spam, so your e mail program learns better how to filter spam e mail. |
| На него не обратят внимания. Это спам. | It doesn't matter, it's spam. |
| Я продолжаю получать спам по электронной почте. | I keep getting spam email. |
| Отметить сообщения, классифицированные как спам, как прочитанные. | Mark messages which have been classified as spam as read. |
| Это, как в спам в почтовом ящике. | It's like a piece of junk mail to be thrown away. |
| Спам это почта, которую я не запрашивал. | Spam are emails that I haven't requested. |
| Они также используют массовые ресурсы для обнаружения спам сообщений, прося людей сообщать о спам сообщениях, которые пользователи находят сами. | They are also crowdsourcing spam message detection by asking people to report the spam messages that the users find out themselves. |
| Спам фильтр, использующий анализ текста (совместимый с Evolution) | Spam filter using text analysis (works with Evolution Mail) |
| Спам, сообщения электронной почты что я не просил. | Spam are emails that I haven't requested. |
| Здесь просто расчитать вероятность для спам и хам. | This one is easy to calculate for SPAM and HAM. |
| Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам. | This enables them to deal with abuse, for example spam. |
| Не отправлять уведомление об отсутствии в ответ на спам | Do not send vacation replies to spam messages |
| Чему равна вероятность для спам при сглаживании Лапласа k 1? | What is p (spam) for the Laplace smoothing of k 1? |
| А теперь со ста сообщениями, где шестедесят из них спам. | And 100 messages, of which 60 are spam. |
| И вам не нужно продираться сквозь это, пролезать сквозь спам. | But you don't have to wade through it. You don't have to go through the junk. |
| Скажем k равен 1, а также предположим, что мы получили одно сообщение, и это сообщение спам сообщение, то есть мы запишем одно сообщение, одно спам сообщение. | Let's say k equals 1, and let's assume we get one message, and that message was spam, so we're going to write it one message, one spam. |
| Человеческие боты в России эффективнее, чем старые добрые автоматические спам боты. | Human bots in Russia are more effective than good old automatic spam bots. |
| Как часто вы отвечаете на SMS спам своего оператора мобильной связи? | How many times to you respond to spam SMS from your mobile service provider? |
| PC Magazine назвал спам фильтр слабым он заблокировал 25 нормальной почты. | PC Magazine found the spam filter to be weak, misidentifying over 25 percent of valid e mail as spam. |
| Я приведу вам пример нескольких спам писем и нескольких хам писем. | Let me make up an unofficial example of a few SPAM and a few HAM messages. |
| Давайте сделаем тоже самое с десятью сообщениями, шесть из которых спам. | Let's do the same with 10 messages, and we get 6 spam. |
| И опять оно выглядит как спам, по причине присутствия слова secret . | And again, it might look like spam because the word secret occurs. |
| Исследования показали, что уровень ответа на SMS спам довольно низкий около 2 . | Research has shown that the response uptake rate to spam SMS is quite low around 2 . |
| (СПАМ) Топ 10 коррумпированных политических партий в мире 2017 года от BBC | (SPAM) Top 10 Corrupt Political Parties in The World 2017 by BBC https t.co wb2yJxHYpn pic.twitter.com hlisxbmPTA check4spam ( check4spam) March 22, 2017 |
| Спам боты ползают по ней, пытаясь превратить каждую страницу в рекламу Ролекса. | There are spambots crawling it, trying to turn every article into an ad for a Rolex watch. |
| К примеру приходит сообщение от известного как спам IP адреса или компьютера? | For example, does the email come from a known spamming IP or computer? |
| К примеру, мы определили, что 3 из 8 сообщений были спам сообщения. | For example, for the prior probability, we found that 3 8 messages are spam. |
| Ты знаешь, я только что выловил это сообщение из своей спам папки. | You know, I just fished that email out of my Spam folder. |
| Когда у наблюдателей есть только коммерческие мотивы, такой спам выглядит, как незначительное нарушение. | When the watchers have only commercial motives, such spam feels like a minor violation. |
| У нас одно сообщение, при этом оно спам сообщение, мы добавляем k 1. | We have 1 message with 1 as spam, but we're going to add k 1. |
| Каким образом компьютерная программа может различить спам и то, что им не является? | How can a computer program distinguish between SPAM and not SPAM? |
| Предположим, ваша программа следит, какие письма вы помечаете или не помечаете, как спам. | Mitchell. Let's say your email program watches which emails you do or do not flag as spam. |
Похожие Запросы : спам, - спам ящик - проверить спам - подозревается спам - спам-файл - спам вас - спам-фильтр - спам счета
