Только спереди или сзади.	Only from the front or the back.
Это вид спереди или сзади.	It is the front or back view.
И это вид спереди или сзади.	And this is the front or back view.
И вот вид спереди или сзади.	And this is the front or the back view.
Да, я застрелил его, сзади или спереди.	Yeah, I shot him in the back or in the front.
Вид спереди и сзади.	Front and back.
Я был выяснения ли подвал протянул спереди или сзади.	I was ascertaining whether the cellar stretched out in front or behind.
Спереди, сзади и под бампером.	The forward member, the rear member, under your bumper.
Но они предполагают, что столкновения случаются только спереди или сзади.	But that assumes that you're going to be hit by the rear or in front.
Бамперы расположены спереди и сзади машины.	You have a bumper in front of your car and behind your car.
Вот вид спереди и вид сзади.	Here is the front view or rear view.
Распределение веса F12berlinetta составляет 46 спереди, 54 сзади.	The F12berlinetta's weight distribution is 48 front, 52 rear.
Вот это вид сзади, вид сбоку, вид спереди.	That is a back view, side view, front view.
Набор содержит изображения людей только спереди или сзади, позы на изображениях почти не отличаются.	The set only contains images featuring the front or back of human figures and contains little variety in human pose.
Ложь не подберется к нему ни спереди, ни сзади.	Falsehood cannot approach it, from before it or behind it.
Ложь не подберется к нему ни спереди, ни сзади.	Falsehood may not enter it from the front or from the rear.
Ложь не подберется к нему ни спереди, ни сзади.	Falsehood cannot come at it from before it or from behind it.
Вот это вид спереди, вид сбоку и вид сзади.	Here is the front view, the side view, and the back view.
Вместо пробивания кости десятки раз, мы делаем только один вход, спереди или сзади подвздошной кости.	Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.
Alfa 6 имела подвеску de Dion сзади, и независимую спереди, коробка передач также находилась спереди машины.	The 6 has De Dion tube at the rear and it has independent front corners, the gearbox was also located in the front.
Есть места спереди и места сзади... И стекло между ними.	There's a front seat and a back seat and a window in between.
Показать два вида этого кубика, спереди и сзади. Оба можно вращать	Show two views of this cube, from the front and the back. Both can rotate.
Иногда он кажется сзади шире, чем спереди, а затем он сдвигается.	At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts.
Подходят ли к вам спереди или сзади, это видео покажет вам, как побить грабителя его же оружием.	Whether you're approached from in front or behind, this video will show you how to turn the tables on your mugger.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood cannot enter it from any side It's a revelation from the all wise and praiseworthy (God).
Посланники приходили к ним спереди и сзади Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха .	Their apostles came to them one after the other (saying) Do not worship any one but God.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise, the Most Praiseworthy.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	falsehood comes not to it from before it nor from behind it a sending down from One All wise, All laudable.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood cannot come at it from before it or behind it It, a revelation from One Wise and Praiseworthy.
Посланники приходили к ним спереди и сзади Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха .	Recall what time the apostles came Unto them from before them and behind them, saying worship none save Allah.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood cannot come to it from before it or behind it (it is) sent down by the All Wise, Worthy of all praise (Allah).
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood cannot approach it, from before it or behind it. It is a revelation from One Wise and Praiseworthy.
Посланники приходили к ним спереди и сзади Не поклоняйтесь никому, кроме Аллаха .	Their messengers came to them, from before them and from behind them, saying, Do not worship anyone but God.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood may not enter it from the front or from the rear. It is a revelation that has been sent down from the Most Wise, the Immensely Praiseworthy.
Не приходит к ней ложь ни спереди, ни сзади ниспослание мудрого, достохвального.	Falsehood cannot come at it from before it or from behind it. (It is) a revelation from the Wise, the Owner of Praise.
F12berlinetta оснащена шинами Michelin Pilot Super Sport или Pirelli PZero с кодом 255 35ZR20 спереди и 315 35ZR20 сзади.	Tires The F12berlinetta is fitted with Michelin Pilot Super Sport tires, with the tyre codes 255 35ZR20 at the front and 315 35ZR20 at the rear.
Тормоза дисковые на всех колесах, диаметром 309 мм спереди и 310 мм сзади.	The front brakes have a diameter of and the rear brakes have a diameter of .
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood cannot enter it from any side It's a revelation from the all wise and praiseworthy (God).
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood cannot approach it neither from its front nor from its back it is sent down by the Wise, the Most Praiseworthy.
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	falsehood comes not to it from before it nor from behind it a sending down from One All wise, All laudable.
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood cannot come at it from before it or behind it It, a revelation from One Wise and Praiseworthy.
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood cannot come to it from before it or behind it (it is) sent down by the All Wise, Worthy of all praise (Allah).
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood cannot approach it, from before it or behind it. It is a revelation from One Wise and Praiseworthy.
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood may not enter it from the front or from the rear. It is a revelation that has been sent down from the Most Wise, the Immensely Praiseworthy.
Ложь не подходит к нему ни спереди, ни сзади он откровение Мудрого, Славного.	Falsehood cannot come at it from before it or from behind it. (It is) a revelation from the Wise, the Owner of Praise.

Display this page in English