Перевод "специалист по программному обеспечению" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
специалист - перевод : Специалист - перевод : специалист - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Имея возможность записывать геном и помещать его внутрь клетки, мы как бы позволяем программному обеспечению изменять железо . | So, you know, by being able to write a genome and plug it into an organism, the software, if you will, changes the hardware. |
| Ты специалист по компьютерам. | You're the computer expert. |
| Том специалист по безопасности. | Tom is a security specialist. |
| Том специалист по кибербезопасности. | Tom is a cybersecurity expert. |
| Если бы новому программному обеспечению Microsoft необходимо было успешно конкурировать, по крайней мере, с его старым программным обеспечением, мы бы знали, что мир улучшается. | This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily. If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. |
| Если бы новому программному обеспечению Microsoft необходимо было успешно конкурировать, по крайней мере, с его старым программным обеспечением, мы бы знали, что мир улучшается. | If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. |
| Профессор авторитетный специалист по Шекспиру. | That professor is an authority on Shakespeare. |
| Он не специалист по истории. | He isn't a history major. |
| Он специалист по метанию ножей. | He's an expert at throwing knives. |
| Том специалист по составлению речей. | Tom is a speechwriter. |
| Том специалист по всевозможным играм. | Tom is an expert at all kinds of games. |
| Я не специалист по психологии. | I'm not an expert of psychology. |
| Сюзанна специалист по истории Америки. | Susannah is an expert in American history. |
| Благодаря преподавателям YALLA и программному обеспечению на английском языке, которое помогает с чтением и правописанием, Амира быстро догнала своих одноклассников. | Coached by YALLA s mentors and its English language software that helps with reading and writing, Amira quickly caught up with her classmates. |
| Он физик, специалист по теории струн. | He's a string theorist. |
| Он специалист по защите окружающей среды. | He is an environmentalist. |
| Урибе специалист по контркультуре 1960 х годов. | Uribe is a specialist in counter cultural movements from the 1960s. |
| Я специалист по головоломкам, моя жена по социальным сетям. | I'm a puzzle guy. My wife is an expert in social media. |
| Благодаря программному обеспечению с открытым исходным кодом, например такому, как Wildbook , ученые рассчитывают на краудсорсинг для проведения повторной поимки и созданию биометрии животных. | Through open source software solutions like Wildbook, scientists rely on crowdsourcing to conduct mark recapture and animal biometrics. |
| Ты специалист. | You're the expert. |
| Вы специалист. | You're the expert. |
| Она специалист. | She is an expert. |
| В индийских компьютерных фирмах и инженерных компаниях работает (и обучается) множество китайских инженеров, в то время как индийские инженеры по программному обеспечению оказывают поддержку китайскому изготовителю телекоммуникационного оборудования компании Huawei. | There are dozens of Chinese engineers working in (and learning from) Indian computer firms and engineering companies, while Indian software engineers support the Chinese telecoms equipment manufacturer Huawei. |
| Многостороннее обязательство по обеспечению надежности энергоснабжения | Multilateral Engagement for Energy Security |
| Миссия G 7 по обеспечению устойчивости | The G 7 s Sustainability Mission |
| Африка Новая программа по обеспечению развития | Africa New Agenda for Development |
| ВГООГ выполнение государством обязанности по обеспечению | SDO STATE apos S DUTY TO PROVIDE GUARANTEES FULFILLED |
| Лэрри Мэлони, специалист по зрительному восприятию, сказал Работа великолепна. | Larry Maloney, expert in vision, says, The paper is magnificent. |
| Я молодой специалист. | I am a young professional. |
| Я не специалист. | I'm no expert. |
| Я не специалист. | I'm not an expert. |
| Я не специалист. | I'm not the expert. |
| Я не специалист. | I'm not a specialist. |
| Том не специалист. | Tom isn't an expert. |
| Том первоклассный специалист. | Tom is a high performer. |
| Том не специалист. | Tom is no expert. |
| Том настоящий специалист. | Tom's the real expert. |
| Она настоящий специалист. | She's the real expert. |
| Что сказал специалист? | What did the specialist say? |
| Меры по обеспечению более справедливого географического распределения | Measures to improve equitable geographical distribution |
| Оказывается, Крейг настоящий, как я считаю, специалист по компьютерным наукам. | Turns out I think he's actually a computer scientist. |
| Впрочем, я не специалист. | However, I am not a specialist. |
| В этом она специалист. | She is an expert at it. |
| Том в этом специалист. | Tom is the expert on this. |
| Я тоже не специалист. | I'm not an expert either. |
Похожие Запросы : документации по программному обеспечению - руководство по программному обеспечению - консультант по программному обеспечению - руководство по программному обеспечению - документации по программному обеспечению - инженер по программному обеспечению локализации - Специалист по обеспечению качества - Требования к программному обеспечению - доступа к программному обеспечению - доступа к программному обеспечению - требования к программному обеспечению - требования к программному обеспечению - по обеспечению
