Перевод "специально обработанные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
специально - перевод : специально - перевод : специально - перевод : специально обработанные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Обработанные файлы | Scanned files |
| Это красивые виды Киева, плохо обработанные. | This is beautiful scenery of Kyiv, poorly edited, though. |
| Хотя использование определенных химикатов приводит к образованию парниковых газов, некоторые фермеры выбирают альтернативные средства или специально обработанные вещества в целях сокращения выбросов газов. | While some chemical inputs generate greenhouse gases, some farmers choose alternatives, or specially treated inputs to reduce their emissions. |
| Идеально обработанные роскошные изделия можуте приобрести и вы. | You too can take such exquisitely worked luxury products home with you. |
| Только офшорные закупки, обработанные Отделом снабжения, достигли 637 млн. долл. | Offshore procurement processed by Supply Division alone reached 637 million, with a further 10.5 million in donations in kind. |
| Специально? | On purpose? |
| Клетки лейкемии, обработанные этим веществом, превращаются в нормальные белые кровяные клетки. | Leukemia cells treated with this compound turn into normal white blood cells. |
| Это базовое условие, которому должны отвечать семена, обработанные в местных условиях. | These are the basic criteria that locally processed beet seeds should adhere to. |
| Специально заехал! | I specially came to see you. |
| Специально зашёл. | I went out of my way. |
| Специально подобранное питание? | Designer Diets? |
| Я не специально. | I didn't mean it. |
| Я не специально. | I didn't do it on purpose. |
| Ты это специально? | Are you doing that on purpose? |
| Вы это специально? | Are you doing that on purpose? |
| Я не специально. | (Milo I didn't mean to!) |
| Специально изучил их. | I looked at it. |
| Специально для Маллигана | Especial de MULLIGAN |
| Нет, не специально. | No, not intentionally. |
| Я не специально. | If I do, it isn't intentional. |
| Специально тебе оставила. | I saved it just for you. |
| Ты это специально! | And you did it on purpose! |
| Я специально поскользнулась. | I slipped on purpose. |
| Мягкие губки позволит нам сохранить лучшие Соосность на точных поверхностей, которую мы уже обработанные | Soft jaws will allow us to maintain the best concentricity to the accurate surfaces we've already machined |
| Ты сделала это специально! | You did this intentionally! |
| Ты это специально сделал! | You did this intentionally! |
| Медведев специально отметил, что | Medvedev especially noted that |
| Я специально разбил вазу. | I broke the vase on purpose. |
| Он специально разбил окно. | He broke the window on purpose. |
| Он специально сделал ошибку. | He made a mistake on purpose. |
| Он специально разбил окно. | He broke the window intentionally. |
| Том сделал это специально. | Tom did it on purpose. |
| Ты специально это делаешь! | You're doing it on purpose! |
| Ты это специально делаешь! | You're doing it on purpose! |
| Я сделал это специально. | I did it on purpose. |
| Ты сделал это специально. | You did that on purpose. |
| Ты специально это сделал? | Did you do that on purpose? |
| Вы специально это сделали? | Did you do that purposely? |
| Ты специально это сделал? | Did you do that purposely? |
| Он сделал это специально. | He did that on purpose. |
| Мы специально пропустили его. | We omitted it on purpose. |
| Том разбил окно специально. | Tom broke the window on purpose. |
| Том специально пел плохо. | Tom sang badly on purpose. |
| Том сделал это специально. | Tom did that on purpose. |
| Том сделал это специально. | Tom did that intentionally. |
Похожие Запросы : обработанные отлично - обработанные товары - обработанные материалы - высококачественные обработанные - обработанные Вами - материалы, обработанные - обработанные изделия - обработанные дни - обработанные семена - химически обработанные - обработанные минералы
