Перевод "спорная область" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
область - перевод : область - перевод : спорная область - перевод : область - перевод : спорная область - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Третья причина спорная. | The third thing is arguably |
| Это очень спорная теория. | This theory is very controversial. |
| Это очень спорная область. Мы обнаружили ниши в мире музыки, от которых не было пользы для типичной коммерческой издательской системы. | This is a fairly heavily litigated area, so we've found that there are niches in the music world that aren't served terribly well by the classic commercial publishing system. |
| Эта научная теория весьма спорная. | This scientific theory is very controversial. |
| Эта научная теория очень спорная. | This scientific theory is very controversial. |
| Но эта интерпретация весьма спорная. | This interpretation is extremely controversial. |
| Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений. | Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach. |
| Кызылординская область () область в составе Казахстана. | Kyzylorda Region ( ) is a region of Kazakhstan. |
| Область | Area |
| Область | Begin |
| Область | Area |
| Область | Scope |
| Область | Region |
| Область | Realm |
| Область | State |
| Область | State of Province |
| Область | Subject area |
| Спорная зачернённая фотография, которая появилась в малазийском издании New York Times . | The controversial 'blacked out' photo that appeared on the Malaysian edition of the New York Times. |
| Однако природа ионосферы Ганимеда такая же спорная, как и природа атмосферы. | However, the nature of the Ganymedian ionosphere is as controversial as the nature of the atmosphere. |
| В 1887 году он приобрел историческое здание, известное как спорная церковь (). | In 1887 he bought an important historical building known as Streitkirche ('dispute church'). |
| А заштрихована вот эта область. Это заштрихованная область. | And the shaded region is this.This is the shaded region. |
| Популярная, но спорная форма агитации использование певцов и танцоров в стиле дангдут . | A popular but controversial form of campaigning is the use of Dangdut singers and entertainers. |
| Чхве выиграл бой решением судей (2 0), но это была спорная победа. | Choi won the fight by 2 0 decision, but it was a disputed win. |
| Рабочая область | The Workspace |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | http www.unece.org trans main welcwp29.htm |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 10. |
| Калининградская область | Transition period for third countries |
| ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ | Annex 9 (reserved) 71 |
| Область построения. | Sets the domain for which the function will be displayed. |
| Область построения | Plotting Area |
| Область разговора | The Chat View |
| Область редактирования | The Editor area |
| Область редактирования | Editing Area |
| Область редактирования | The editing area |
| Рабочая область | Work Area |
| Область Body | Body Area |
| Область заголовка | Head area |
| Область стиля | Style area |
| Область Javascript | JavaScript area |
| Область стиля | Style Tag |
| Область редактора | Font Family Chooser |
| Область просмотра | View |
| Область отладки | Debug area |
| Область поиска | Search Scope |
| Область действия | Scope |
Похожие Запросы : спорная сумма - спорная работа - спорная задолженность - спорная сумма - Спорная деятельность - спорная сделка - спорная административный - спорная торговля - спорная природа - спорная информация - спорная тема
