Перевод "споры о конкуренции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
споры - перевод : споры - перевод : конкуренции - перевод : споры о конкуренции - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Споры о высших приматах | The Great Ape Debate |
Возрожденные споры о европейском федерализме | Europe s Federalism Debate Revived |
О причинах похода ведутся споры. | E.R.A. |
Передача функций обеспечения соблюдения законов о конкуренции исключительно органу по вопросам конкуренции. | The majority of jurisdictions are generally able to effectively enforce their competition legislation within these confines, which often imply a blurring of the competition authority and sector regulator jurisdictions or a policy vacuum. |
B. Споры о делимитации морских границ | B. Maritime delimitation disputes |
Основные положения Закона о добросовестной конкуренции | Substantive provisions of the Fair Competition Act |
В. Обеспечение применения закона о конкуренции | Competition law enforcement |
Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии | Europe s Irrelevant Austerity Debate |
О конечном месте назначения шли постоянные споры. | There were constant debates about the final destination. |
Соглашения о применении законодательства в области конкуренции | Agreements on competition law enforcement |
Споры | The debate |
о сотрудничестве между их органами по вопросам конкуренции в обеспечении применения их законодательства в области конкуренции | The purpose of this Agreement is to promote cooperation, including both enforcement and technical cooperation, between the competition authorities of the Parties, and to ensure that the Parties give careful consideration to each other's important interests in the application of their competition laws. |
Я думаю о конкуренции Google Video с YouTube. | I think of the difference of Google Video versus YouTube. |
а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах. | Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints. |
Споры о культуре идут не только в арабском мире. | This cultural debate is not limited to the Arab scene. |
B. Споры о делимитации морских границ 42 54 15 | B. Maritime delimitation disputes . 42 54 15 |
Я не знаю, на самом деле общин в наш мир мест дочь сын споры споры споры | Bnei Brak Health |
Право Законодательство о налоговом обложении Гражданское и торговое право Закон о конкуренции | Civil and commercial law Competition law. |
Фактор конкуренции | The Competition Factor |
Вопросы конкуренции | Competition related issues |
Усиление конкуренции | A more successful Europe |
Усиление конкуренции | Need for financing of transition in local economies |
Обострение конкуренции | C. Adjustment costs |
Поощрение конкуренции | Promotion of Competition |
Вопросы конкуренции | Competition related issues It is worth recalling that, at the national level, a large number of developing countries still lack competition related legislation. |
Защита конкуренции | Competition advocacy |
Интенсивность конкуренции | Gross margin potential Intensity of competition |
Последние 12 лет мы вели споры о реформировании Совета Безопасности. | For the past 12 years, we have been engaged in discussions about changes to the Security Council. |
Информация о стандартах ЕС в области конкуренции и соответствующее обучение | Fight against corruption Fair competition Information and learning about EU standards on competition Reduce wrongly used state aids and subsidies Social responsibility of enterprises |
Это решает споры | This settles the debate |
Грибы распространяют споры. | Fungi disperse spores. |
С помощью этих кампаний органы по вопросам конкуренции стимулируют развитие культуры конкуренции и информируют население о пагубном характере антиконкурентной практики. | Through these campaigns, competition authorities stimulate a culture of competition and make the public realize how harmful anti competitive practices are. |
Когда я говорю о спорах, я имею в виду академические споры или познавательные споры, когда на кону нечто из сферы познания. | When I think about arguments, I'm talking about let's call them academic arguments or cognitive arguments where something cognitive is at stake |
Мы сегодня ведём споры на очень сложные темы. Споры не открытые, но в рамках медицины. О том, когда считать человека умершим. | We have very difficult conversations nowadays probably not out in the open as much as within medicine about the question of when somebody's dead. |
И ведутся споры о том, насколько эффективны некоторые из этих стратегий. | And there is debate about how effective some of them are. |
И наконец, новый игрок вступил в споры о природе и воспитании. | Finally, a new player has entered the nature nurture debate. |
Внешне могло показаться, что дебаты о гольф каре это споры о справедливости и о несправедливом преимуществе. | On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
Внешне могло показаться, что дебаты о гольф каре это споры о справедливости и о несправедливом преимуществе. | On the face of it, it seemed to be this debate about the golf cart an argument about fairness, what's an unfair advantage. |
14 Соглашение между Комиссией по добросовестной конкуренции Республики Корея и Федеральной комиссией по вопросам конкуренции Мексиканских Соединенных Штатов о применении их законодательства в области конкуренции, Сеул, 23 апреля 2004 года. | Arrangement Between The Fair Trade Commission Of The Republic Of Korea And The Federal Competition Commission Of The United Mexican States Regarding The Application Of Their Competition Laws , Seoul, 23 April 2004. |
В ОБЛАСТИ КОНКУРЕНЦИИ | Revised study by the UNCTAD secretariat |
В. Развитие конкуренции | B. Promoting competitive markets |
Как насчет конкуренции? | What about the competition? |
Рынок совершенной конкуренции. | A perfectly competitive market. |
Совсем вне конкуренции. | There's no competition at all. |
Речь не идет о конкуренции с сельскими фермами, речь идет о дополнении и укреплении. | It's not a competition with rural farm it's actually reinforcements. |
Похожие Запросы : споры о - споры о - споры о - споры о - споры о - споры о том - Уведомление о конкуренции - Вопрос о конкуренции - законодательство о конкуренции - Закон о конкуренции - ЕС о конкуренции