Перевод "способ выхода" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

способ - перевод : Способ - перевод :
ключевые слова : Exit Date Original Escape Figure Stop Another Better Found

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выхода нет.
There's no way out.
Выхода нет.
There's no exit.
Выхода не было.
There was no way out.
Другого выхода нет.
There's no other way out.
нет никакого аварийного выхода.
There is no escape hatch.
Стимулирование выхода в отставку
Staff buyout
Разве нет другого выхода?
Is there no other way?
Похоже, отсюда нет выхода.
There seems to be no way out of here.
Поиски выхода из климатического тупика
Making Sense of the Climate Impasse
Черный ход для выхода ФРС
The Trapdoors at the Fed s Exit
На пути выхода из кризиса
Trading Our Way Out of Crisis
Последствия выхода Великобритании из ЕС
The Brexit Balance Sheet
У меня нет другого выхода.
I have no choice.
Было ясно, что выхода нет.
It was apparent that there was no way out.
В здании нет пожарного выхода.
The building has no fire exit.
Мы ждём выхода его книги.
We are expecting the publication of his book.
Я не вижу никакого выхода.
I don't see a single way out!
Оба выхода снабжены тремя эскалаторами.
Mylnikov and A.L.
Существует лучший способ.
There is a better way.
Первый способ физиологический.
First is physiological.
Это способ мышления.
It's a way of thinking about things.
b) этот способ
(b) The method used is either
Есть другой способ.
There is another way.
Это простой способ.
This is an easy way.
Это единственный способ.
It's the only way.
Есть другой способ.
There's another way.
Есть способ получше.
There is a better way.
Я знаю способ.
I know a way.
Должен быть способ.
There must be a way.
Мы найдём способ.
We'll find a way.
Вы найдёте способ.
You'll find a way.
Ты найдёшь способ.
You'll find a way.
Я найду способ.
I'll find a way.
Есть один способ.
There is a way.
Есть способ проще.
There's an easier way to do that.
Вот в чём второй способ. Итак, первый способ позитивные эмоции,
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Лживое обещание позднего выхода на пенсию
The False Promise of Later Retirement
Для Греции все еще Выхода нет
Still No Exit for Greece
Таким образом, начинается столпотворение у выхода.
So a rush to the door begins.
Легкого выхода из ситуации не существует.
There is a no easy way out.
Я не нахожу выхода из ситуации.
I have no solutions.
В этом здании нет аварийного выхода.
That building has no emergency exit.
Если другого выхода нет читай инструкцию.
As a last resort, read the instructions.
Правильный способ восстановления Грузии
The Right Way to Rebuild Georgia
Это особенный способ знания,
There is a particular way of knowing.

 

Похожие Запросы : способ выхода на рынок - способ - способ - способ - способ - способ - стратегии выхода - сила выхода - критерии выхода - индикатор выхода - код выхода - сценарий выхода