На помощь! На помощь! Меня репрессируют!	Help! Help! I'm being repressed!
Спрос на ниобий постоянно растёт.	There is a growing demand for niobium.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
На импортные машины большой спрос.	Imported cars are in strong demand.
На помощь!!	Get help!!
Страх порождает спрос на активность государства.	Fear creates a demand for state action.
Цены на продукты питания отреагировали на растущий спрос.	Food prices had responded to growing demand.
Зеллик на помощь?	Zoellick to the Rescue?
На помощь! Тону!	Help! I'm drowning!
Позови на помощь.	Call for help.
Позовите на помощь.	Call for help.
Спрос огромен.	The demand is huge.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?	Are wages driving demand, or vice versa? Most of the loss of competitiveness in southern Europe occurred once unemployment there had fallen significantly.
Заработная плата влияет на спрос, или наоборот?	Are wages driving demand, or vice versa?
Кроме того, спрос на воду меняется со временем.	Moreover, demand for water changes over time.
Спрос на новые технологии также является важным фактором.	Demand for technology is also important. It helps focusing research, it provides deadlines, screens the output, and allows patents to be valued at market prices.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.	Indeed, demand is outstripping supply.
Другими словами, спрос на государственное управление превышает предложение.	In other words, demand for government is exceeding supply.
Пока цена на рынке выше, и есть спрос.	So far the market price is higher, and there is demand.
Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия.	Carving is the Bottle Neck of the trade.
Кен позвал на помощь.	Ken cried for help.
Я позвал на помощь.	I called for help.
Утопающий звал на помощь.	The drowning man shouted for help.
Он позвал на помощь.	He called for help.
Он позвал на помощь.	He called out for help.
Она звала на помощь.	She screamed for help.
Она звала на помощь.	She called for help.
Она позвала на помощь.	She called for help.
Я зову на помощь.	I'm calling for help.
На помощь! Спасите меня!	Help! Rescue me!
Давайте позовём на помощь.	Let's call for help.
Давай позовём на помощь.	Let's call for help.
Том позвал на помощь.	Tom called for help.
Том позвал на помощь.	Tom called out for help.
Том пришёл на помощь.	Tom came to the rescue.
Том идёт на помощь.	Tom is coming to the rescue.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Спрос порождал предложение.	The demand made the offer.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Возможно, сейчас возникнет спрос на греческий перевод ее книги.	There may now be a market for a Greek translation of her book.
Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой.	Demand for consumer products typically follows an S curve.
С тех пор спрос на займы МВФ вновь возобновился.	Since then, there has been a renewed demand for IMF lending.
Рост ВВП стимулирует инвестиции, которые увеличивают спрос на капитал.	So China is stuck in a currency creating cycle GDP growth encourages investment, which boosts demand for capital.
Главным двигателем экономического роста стал спрос на внутреннем рынке.	Easy access to cheap funding and high commodity prices alleviated the need to press ahead with difficult reforms of infrastructure, utilities, education, and health care, to name a few areas.
Одновременно с этим, подскочил спрос на золотые ювелирные изделия.	At the same time, there was a surge in demand for gold jewelry.

Display this page in English