Размер подкачки	This graph gives you an overview of the total sum of physical and virtual memory in your system.
Свободно подкачки	Free swap memory
Свободно подкачки	Free Swap
Использовано подкачки	Used Swap
Раздел подкачки	Swap
Общий объем подкачки	Total swap memory
Память и раздел подкачки	Memory and Swap History
Для предподкачки данных используется инструкция программной подкачки (software prefetch).	A software prefetch instruction is used as a type of data prefetch.
В 1989 году компания Reebok представила на рынке систему подкачки Pump.	The brand also introduced one of their most signature shoes, The Reebok Pump.
Спрос	Demand
Спрос	DEMAND
Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика.	A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic.
В Windows 9x файл подкачки называется win386.swp и располагается в каталоге Windows.	Windows 3.x creates a hidden file named 386SPART.PAR or WIN386.SWP for use as a swap file.
Спрос огромен.	The demand is huge.
а) Спрос	(a) Demand
Сокращает спрос.	Reduces the demand.
Спрос снижается.	Demand went down.
Спрос вправо.	WRlTING
Спрос растет.	Demand rises.
Эластичный спрос	Price for product
В отличие от механизма подкачки страниц , данные не выгружаются на устройство хранения (жесткий диск).	Unlike memory management by paging, data is not exchanged with a mass storage device like disk memory.
Спрос и предложение?	Demand or Supply?
Спрос порождал предложение.	The demand made the offer.
Цена отражает спрос.	Price reflects demand.
Спрос на СЛТ	Demand for CFPs
Спрос на лечение	Demand for treatment
Это сокращает спрос.	It reduces the demand.
Риск и спрос.	It's risk and demand.
Спрос и предложение	A closer look at analogous or substitute products may also be desirable.
Влияние на спрос	Fiscal instruments could be used to influence the type of car that is imported.
Большой спрос нынче.	Big demand for these now.
По существующей технологии производятся трубы ограниченной пропускной способности, требующие дополнительного укрепления и искусственной подкачки воды.	In water pipes, we have fixed capacity water pipes that have fixed flow rates, except for expensive pumps and valves.
Так вот, нам предложили разработать насос для подкачки воды для кенийской компании под названием ApproTEC.	So, again, we were asked to design a water pump for a company called ApproTEC, in Kenya.
Спрос на юань, это есть спрос, гораздо выше чем его предложение.	The demand for Yuan this is the demand is much greater than the supply of Yuan.
Спрос на воду во много раз выше, чем спрос на бриллианты.	The demand for water is much higher than the demand for diamonds.
9.3 Спрос на СЛТ	Executive Secretary
Спрос на обмен данными	Demand for data exchange
Поэтому спрос достаточно высок.	So the demand will be quite high.
Предложение, спрос, большая возможность.	Supply, demand, big opportunity.
Так что это спрос.	So it's the demand that brings them to the table.
На них большой спрос.	That's in order to keep up with popular demand.
Спрос восстановится, но только медленно.	Demand will revive, but only slowly.
Спрос на ниобий постоянно растёт.	There is a growing demand for niobium.
На эти товары огромный спрос.	These goods are in great demand.
Как увеличивается спрос, цены повышаются.	As the demand increases, prices go up.

Display this page in English