Перевод "спускать пар" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Да зачем же он будет спускать? | 'But why should he let anyone off?' |
| Ты не должен спускать ему обман. | You shouldn't let him get away with cheating. |
| Давайте глаз с Тома не спускать. | Let's keep an eye on Tom. |
| (Пар. | (Para. |
| Вода превращается в пар. | Water changes into steam. |
| Пар костей не ломит. | No steam breaks bones. |
| Много пар заканчивают разводом. | Many couples end in divorce. |
| Мне надо выпустить пар. | I must let off steam. |
| Мне нужно выпустить пар. | I need to vent my anger. |
| Я просто выпускал пар. | I was just blowing off steam. |
| Облако это сгущенный пар. | A cloud is condensed steam. |
| Тепло превращает воду в пар. | Heat turns water into steam. |
| Сколько у тебя пар обуви? | How many pairs of shoes do you have? |
| Сколько у вас пар обуви? | How many pairs of shoes do you have? |
| На пляже было несколько пар. | There were several couples on the beach. |
| Сколько у тебя пар носков? | How many pairs of socks do you have? |
| Сколько у тебя пар обуви? | How many pairs of shoes have you got? |
| Мне нужно было выпустить пар. | I needed to blow off some steam. |
| Сколько у вас пар обуви? | How many pairs of shoes do you own? |
| Сколько пар носков ты купил? | How many pairs of socks did you buy? |
| Сколько пар носков вы купили? | How many pairs of socks did you buy? |
| Он не только для семейных пар. | It isn't just for couples. |
| Вода превращается в пар, когда закипает. | Water turns into steam when it is boiled. |
| Ему удалось применить пар в судоходстве. | He succeeded in applying steam to navigation. |
| Я хочу купить несколько пар брюк. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Мне просто нужно немного выпустить пар. | I just need to blow off some steam. |
| У Мэри больше ста пар обуви. | Mary has more than a hundred pairs of shoes. |
| У Сами было шестьдесят пар носков. | Sami had sixty pairs of socks. |
| В скобках указано число энантиоморфных пар. | The number of enantiomorphic pairs are given in parentheses. |
| Я хочу начать с этих пар слов. | I want to start with these word pairs here. |
| У однополых пар должна быть возможность женитьбы. | Same sex couples should be able to get married. |
| В частности, длины этих пар оснований одинаковы. | In particular, the length of each base pair is the same. |
| Должно быть тяжело их так спускать? Разве Вы не заметили ребятишек, играющих под этими деревьями? | Seems heavy to carry like that Don t you see that few kids play under these trees? |
| Для большинства таких пар владение квартирой является обязательным. | For the majority of such couples, owning an apartment is a must. |
| Тому было интересно, сколько пар обуви принадлежит Мэри. | Tom wondered how many pairs of shoes Mary owned. |
| По моему, у тебя слишком много пар обуви. | I think you have too many pairs of shoes. |
| По моему, у вас слишком много пар обуви. | I think you have too many pairs of shoes. |
| Как на картине Уильяма Тернера Дождь, пар и скорость . | You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting, Rain, Steam and Speed . |
| Вот он. Это длинная длинная цепочка из пар оснований. | Well, there it is. It is a long, long series of these base pairs. |
| А то после ванны здесь всегда жарко и пар... | It is always hot and steamy here after the bath.' |
| Любовные поцелуи на публике запретны даже для женатых пар. | Kissing and fondling in public, even by spouses, is taboo. |
| (По видимому, никаких услуг для однополых пар не планируется). | (There doesn t appear to be any talk of appealing to samesex couples.) |
| Скайп был разработан для пар с отношениями на расстоянии. | Skype was designed for couples in long distance relationships. |
| В Эвите Мадонна меняла костюмы 85 раз, в числе прочего в реквизит входило 39 шляпок, 45 пар обуви и 56 пар серёг. | In Evita , Madonna changes costumes 85 times (which included 39 hats, 45 pairs of shoes, and 56 pairs of earrings). |
| Снимки с совместных прогулок пар опубликованы в Instagram Анастасии Задорожной. | Photos from joint strolls of the pairs were published on the Instagram of Anastasia Zadorozhnaya. |
Похожие Запросы : чистый пар - собирать пар - пар из - отработанный пар - жизнь пар - пар, нагретый - горячий пар - чистый пар - водяной пар - Органический пар
