Перевод "спуск гонки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

спуск - перевод :

ключевые слова : Race Races Racing Race Running Descent Trigger Slope Downhill Steep

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спуск в ад лёгок.	The descent to hell is easy.
Спуск с первоначальной высоты носит название Парижский синдром .	The come down from the initial high has a name the Paris Syndrome .
Гонки на картах	A kart racing game
Соревнования делятся на групповые гонки и гонки с раздельным стартом.	The UCI, based in Switzerland, has run the sport ever since.
Аркадные гонки на лодках	An arcade like boat racing game
Многопользовательские Tron подобные гонки	A Tron like multiplayer racing game
Исход гонки решил фотофиниш.	The race was a photo finish.
Том выиграл три гонки.	Tom won three races.
Я выиграл три гонки.	I won three races.
Отдельные гонки довольно хорошо упорядочены.	Individual races are ordered fairly well.
Том выиграл три гонки подряд.	Tom has won three races in a row.
Том выиграл три гонки подряд.	Tom won three races in a row.
Том выиграл последние три гонки.	Tom has won the last three races.
Окончание гонки вооружений в сфере финансов	Ending the Financial Arms Race
Том едва мог дышать после гонки.	Tom could hardly breathe after the race.
Мария приняла ледяную ванну после гонки.	Mary took an ice bath after the race.
Том смотрел гонки на собачьих упряжках.	Tom watched the sled dog race.
Гонки на нартах показывались в 1932.	A sled dog race was held at Lake Placid in 1932.
Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии	Southeast Asia s Widening Arms Race
Этот вид диаграммы называется гонки воздушных шаров .	This kind of diagram is called a balloon race.
Из этого следует, что старт космического корабля и спуск в этот период для женщин нежелателен.	While there she said that she would like to fly to Mars, even if it meant that it was a one way trip.
И они не отметят начало новой гонки вооружений.	And they will not mark the beginning of a new arms race.
55 32. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	55 32. Prevention of an arms race in outer space
56 23. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	56 23. Prevention of an arms race in outer space
57 57. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	57 57. Prevention of an arms race in outer space
58 36. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	58 36. Prevention of an arms race in outer space
59 65. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	59 65. Prevention of an arms race in outer space
60 54. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	60 54. Prevention of an arms race in outer space
61 58. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	61 58. Prevention of an arms race in outer space
62 20. Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве	62 20. Prevention of an arms race in outer space
Некоторые пользователи Twitter затаили дыхание от захватывающей гонки...	Some Twitter users were breathless over the excitement of the race...
Первоначально соревнования включали в себя лишь мужские гонки.	The rifle has to be carried by the skier during the race at all times.
В начале сезона Хуан провёл только две гонки.	That was the end of the race for him.
Возможность китайско японской гонки вооружения становится все более реальной.	The possibility of a Sino Japanese arms race is becoming increasingly real.
Китай не является невинным свидетелем гонки Америки к пропасти.	China is no innocent bystander in America s race to the abyss.
будучи серьезно озабочена возможностью гонки вооружений в космическом пространстве,	Seriously concerned about the possibility of an arms race in outer space,
Том выбыл из гонки, когда упал со своего мотоцикла.	Tom dropped out of the race when he fell off his bike.
Северная Корея и расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии	North Korea and Asia s Widening Arms Race
Я лично чувствовал моральную ответственность за необходимость окончания гонки вооружений.	I personally felt a moral responsibility to end the arms race.
Различные игры, такие как маджонг, змеиные гонки, астероиды и тетрис.	This package contains shared libraries that are needed by all KDE applications.
В Сочи очень сложно обгонять, старт гонки будет ключевым моментом?	It is very difficult to overtake in Sochi. Will the start of the race be the key moment?
К тому же, гонки время от времени оживляет необычная деталь.	In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.
Тем не менее для каждой гонки доступно только пять перезапусков.	Nevertheless, there are only five restarts available per each race.
На разных этапах гонки участники пересекли Перу, Аргентину и Чили .	In this edition, participants crossed Peru, Argentina and Chile during the various stages of the competition.
Спуск вниз по социальному лифту (так называемая нисходящая мобильность ) является реальной угрозой, в то время как возможности подъема ограничены.	Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited.

Display this page in English