Перевод "спящий выключен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Выключен - перевод : выключен - перевод : выключен - перевод : спящий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Спящий пожарник | The Idle Fireman |
| Свет выключен. | The light is out. |
| Свет выключен. | The light is off. |
| Телевизор выключен. | The television is off. |
| Телевизор выключен. | The television is turned off. |
| Почему свет выключен? | Why are the lights off? |
| Свет был выключен. | The lights were off. |
| Спящий сторожевой пёс Америки | America s Sleeping Watch Dog |
| Спящий вулкан глобальных финансов | The Sleeping Volcano of Global Finance |
| Спящий ребёнок как ангел. | A sleeping child is like an angel. |
| Посмотри, выключен ли газ. | See if the gas is turned off. |
| Его мобильный телефон выключен. | His cell phone is off. |
| Его мобильный был выключен. | His cell phone was turned off. |
| Его мобильный сейчас выключен. | His cell phone is turned off now. |
| Спящий ребёнок похож на ангела. | A sleeping child looks like an angel. |
| Телевизор выключен, но ещё тёплый. | The TV is off but it is still warm. |
| Спящий пожарник выглядел более желаемой кандидатурой. | An idle fireman looked desirable. |
| Том поставил компьютер на спящий режим. | Tom put his computer into sleep mode. |
| Почему у вас свет был выключен? | Why did you have the lights turned off? |
| Почему у тебя свет был выключен? | Why did you have the lights turned off? |
| Ребёнок, спящий в кроватке, похож на ангелочка. | A boy sleeping in bed seems to be an angel. |
| Гора Килиманджаро спящий вулкан, расположенный в Танзании. | Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania. |
| Прежде чем уйти, убедись, что свет выключен. | Make sure that the lights are turned off before you leave. |
| Моё внимание привлёк ребёнок, спящий на нижней койке. | A child sleeping on the lower bunk caught my eye. |
| В районе озера Балхаш транспондер самолета был выключен. | In the area of Lake Balkhash, the aircraft's transponder was turned off. |
| Его телефон был выключен после разговора с Хамалави). | His phone was switched off after Hamalawy spoke to him). |
| Ваш микрофон не был выключен во время проверки перед выступлением. | Your mic wasn't off during sound check. |
| Вот этот звонит. И ой, у меня звук выключен. Пфф! Отлично. | This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. |
| Перед тем как ложиться спать, отец проверяет, выключен ли везде свет. | Father makes sure that all the lights are off before he goes to bed. |
| Это напоминает сценарий к фильму Спящий Вуди Аллена (1973г.), только проигранный в обратном порядке. | It is rather like a Woody Allen script, but run backwards. |
| Спящий дракон , как описал Китай Наполеон в начале девятнадцатого века, теперь окончательно проснулся, готовый ворваться в новый мир. | The sleeping dragon, as Napoleon described China in the early nineteenth century, was now fully awake, ready to charge into the new world. |
| Это заключительная часть истории Спящий или мертвый , написанной активистом Сармадом аль Джилани о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. | This is the final installment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison. |
| Это четвёртая из шести статей серии Спящий или мёртвый , написанной активистом Сармадом аль Джилани о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. | This is the fourth installment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison. |
| Каждый бит этого слова имеет значение 1 или 0, в зависимости от того, был включён или выключен транзистор, был он в проводящем состоянии или непроводящем. | Each bit of the word is a 1 or 0, depending on the storage transistor being switched on or off, conducting or non conducting. |
| Это первая из шести частей серии Спящий или мертвый рассказа активиста по имени Сармад аль Джилани (Sarmad Al Jilane) о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. | This is the first instalment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison. |
| Это вторая из шести частей серии Спящий или мертвый рассказа активиста по имени Сармад аль Джилани (Sarmad Al Jilane) о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. | This is the second installment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison. |
| Это третья из шести частей серии Спящий или мертвый рассказа активиста по имени Сармад аль Джилани (Sarmad Al Jilane) о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. | This is the third installment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison. |
| Это пятая из шести частей серии Спящий или мертвый рассказа активиста по имени Сармад аль Джилани (Sarmad Al Jilane) о том, что ему довелось пережить в сирийской тюрьме. | This is the fifth installment in Sleeping or Dead , a six part series by activist Sarmad Al Jilane about his experiences in a Syrian prison. |
| убедительная картинка. Однако, для тех из вас, кто хоть немножко подвержен тошноте даже если вы бы не хотели признаваться в этом друзьям свет выключен. Самое время посмореть на ваши ноги, проверить смартфон, поделать что нибудь и не смотреть на экран. | However, for those of you that are even the slightest bit squeamish even though you may not like to admit it in front of your friends the lights are down. This is a good time to look at your feet, check your Blackberry, do anything other than look at the screen. |
Похожие Запросы : выключен - спящий режим - спящий режим - Крепко спящий - спящий гигант - крепко спящий - спящий медведь - быть выключен - телефон выключен - был выключен
