Перевод "сравнительная работа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сравнительная | Comparative |
| Сравнительная яркость | Fainter thans |
| Сравнительная яркость | Faintest Star |
| Существуют даже области научного исследования, такие как сравнительная религия и сравнительная литература. | There are even research fields such as comparative religion and comparative literature. |
| Сравнительная маловажность глобального потепления | The Relative Unimportance of Global Warming |
| Сравнительная проверка работы подразделений, выполняющих координационные функции | Comparative review of the desk function |
| 5. Эта сравнительная таблица приведена в приложении II к настоящей записке. | 5. The comparative table is contained in annex II to the present note. |
| К слабым сторонам относится медлительность и сравнительная хрупкость в режиме космического корабля. | He has a city mode and a rocket ship mode along with his robot mode. |
| Я считаю, что сравнительная обратная связь также часто является гораздо более действенной. | I find that comparative feedback is also often much more actionable. |
| Напротив, явная сравнительная сила американской экономики сегодня проявляется в некоторых очень заметных, вдохновляющих событиях. | By contrast, the apparent relative strength of the US economy today may reflect some highly visible recent inspirations. |
| В нём же в 1972 году получил степень доктора философии по политическим наукам (сравнительная политология). | In 1972, he received a Doctor of Philosophy degree in political science (comparative politics) from Columbia as well. |
| В приложении дается сравнительная численность гражданского и военного персонала в текущий период и в предыдущие периоды. | The annex provides the comparative numbers of civilian staff and military personnel for the current and prior periods. |
| Она существует наравне с остальными областями политических исследований, как американское правительство, сравнительная политология и международные отношения. | It exists alongside of other areas of political inquiry like American government, comparative politics, and international relations. |
| Работа как работа. | That's a job too. |
| Сравнительная таблица с указанием различных факторов, влияющих на географическое распределение, по состоянию на 31 декабря 2004 года | Comparative table for varying factors for geographical distribution as at 31 December 2004 |
| Быстрая работа плохая работа. | Hasty work is sloppy work. |
| Прекрасная работа, Абрамс, прекрасная работа. | Nice work, Abrams, nice work. Yeah? |
| Кроме того, с 1988 года сравнительная доля Всемирного банка МАР начала снижаться, упав в 1992 году до 52 процентов. | Further, since 1988 the relative importance of the World Bank IDA has been on the decline, falling to 52 per cent in 1992. |
| С этого момента, дорогая сестра работа, работа, работа, Уроки, уроки, уроки. | From now on, dear sister it's work, work, work lessons, lessons, lessons. |
| Это работа, ты же знаешь. Работа? | It's work, you know. |
| Работа | Office |
| Работа | Business |
| Работа? | A job? |
| РАБОТА. | JOB. |
| Работа! | Work! |
| Работа? | Work? |
| Работа. | Work! |
| Работа. | That does it. |
| Работа | Business. |
| Работа, которою ты не любишь, это... работа. | A job that you don't love is... a job. |
| Работа это работать, а произведение это больше, чем просто работа, это работа с результатом. | And the covenant that God made with us .. is forever! |
| Работа! Руперт Мердок сказал мне, Это тяжелая работа. | Work! Rupert Murdoch said to me, It's all hard work. |
| Работа кипела. | The work proceeded briskly. |
| Предстоящая работа | Work to Do |
| Хорошая работа. | It's well done. |
| Преподавательская работа | Law teaching |
| Хорошая работа. | You sold one. |
| Отличная работа! | I have always liked Gonzales Inarritu's work, especially his great film Birdman great story !! |
| Хорошая работа. | Congrats for winning Nobel prize! |
| Собственная работа. | Own work. |
| Работа завершена. | The work is done. |
| Работа сделана. | The work is done. |
| Как работа? | How's your job? |
| Как работа? | How's work? |
| Отличная работа. | You've done it very well. |
Похожие Запросы : сравнительная реклама - сравнительная эффективность - сравнительная оценка - сравнительная таблица - сравнительная анатомия - сравнительная психология - сравнительная вина - сравнительная заслуга - сравнительная безопасность - сравнительная оценка - сравнительная модель - сравнительная грамматика - сравнительная оценка - сравнительная база
