Перевод "сравнительный аспект" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

аспект - перевод : аспект - перевод : сравнительный аспект - перевод : сравнительный аспект - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сравнительный религиозный закон.
Comparative and uniform law.
1. Сравнительный анализ жизнеспособности
1. Comparative analysis of the viability of
1. Сравнительный анализ жизнеспособности существующих
1. Comparative analysis of the viability of existing
С. Сравнительный анализ ряда аспектов механизмов
C. Comparative analysis of some aspects of the
Сравнительный анализ систем здравоохранения в разных странах.
The government has two responsibilities in this system.
С. Сравнительный анализ ряда аспектов механизмов финансирования
C. Comparative analysis of some aspects of the funding mechanisms
II. СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НОРМ ПРОЕЗДА ВОЗДУШНЫМ ТРАНСПОРТОМ
II. COMPARATIVE REVIEW OF STANDARDS OF ACCOMMODATION FOR TRAVEL BY AIR
Сирия провела сравнительный анализ фотографий северных ворот Ресафы.
Development of clear ecological rangeland outcomes The needed outcomes must be agreed to by all interested parties in order for the programme to work.
Сравнительный анализ положения в представленных климатических регионах ННГ
A comparative analysis of the situation in several representative NIS climatic regions
Это один аспект.
So, that's one aspect.
Микробиологический аспект качества
Microbiological quality
Химический аспект качества
Chemical quality
Благоприятный аспект, Шивам.
So the auspiciousness aspect, Śivam.
Ещё эмоциональный аспект.
Other emotional stuff.
Есть политический аспект.
It's political.
Это один аспект.
That's one reason.
Второй аспект леса.
The second aspect is scaffolding.
Один аспект, как
One dimension, as
Это принципиальный аспект.
It's the principle of the thing.
Необходимо провести более широкий сравнительный анализ военных и социальных бюджетов.
More extensive comparative analysis of military and social budgets must be undertaken.
В наших следующих статьях мы углубимся в сравнительный анализ содержания твитов.
In our next posts, we'll delve deeper into more comparative analysis of the tweets' content.
а) Общесистемный сравнительный обзор методов расчета географического распределения (по предложению ЮНЕСКО)
(a) A system wide comparative review of methods of geographical distribution calculation (proposed by UNESCO)
quot Необходимо провести более широкий сравнительный анализ военных и социальных бюджетов.
More extensive comparative analysis of military and social budgets must be undertaken.
Моральный аспект смертной казни
The Morality of Capital Punishment
АК Ещё эмоциональный аспект.
AK Other emotional stuff.
М. Аспект Пресс, 2011.
In Marková, I. and Gillespie, A.
Этот аспект требует пояснений.
That point needed clarification.
В. Коллективный аспект исследования
The collective dimension of studies
Это один аспект проблемы.
That was one aspect.
(М) Да, духовный аспект.
Male voiceover I mean, a kind of spiritual aspect here.
Надзор, это второй аспект.
Oversight is the second thing.
Превалирующим станет общеобразовательный аспект...
It's educational...
Это, в частности, позволило значительно упростить сравнительный анализ внебюджетных взносов и расходов.
One outcome of this process was that comparative analysis between extrabudgetary contributions and expenditures was rendered much easier.
Деградация степени кормовой независимости Сравнительный анализ положения в представленных климатических регионах ННГ
A comparative analysis of the situation in several representative NIS climatic regions
Первый аспект это когнитивное обучение.
The first C is cognitive training.
Філософсько теоретичний та етнорелігієзнавчий аспект.
Філософсько теоретичний та етнорелігієзнавчий аспект.
Верификационный аспект договора по ПГВКП.
The verification aspect of a treaty on PAROS.
Однако это только один аспект.
But it is only one aspect.
Экономический и экологический аспект безопасности.
Economic and environmental dimension of security.
f) космическое пространство (аспект разоружения)
(f) Outer space (disarmament aspects)
Важное значение имеет предпринимательский аспект.
It relies on entrepreneurship.
Это важный аспект мирового порядка.
This is an important aspect of the world order.
Этот аспект заслуживает нашего внимания.
This is a point that merits our attention.
А вот очень интересный аспект.
Now, this is the very interesting part.
Первый аспект это когнитивное обучение.
The first C is cognitive training.

 

Похожие Запросы : сравнительный подход - сравнительный обзор - сравнительный метод - сравнительный пример - сравнительный период - сравнительный тест - сравнительный тест - сравнительный индекс - сравнительный список - сравнительный тест - сравнительный обзор