Перевод "сравнить ваш счет" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ваш - перевод : ваш - перевод : сравнить - перевод : Счет - перевод : счет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваш счет пенсионных накоплений 401 только что сгорел.
Your 401 just got nailed.
На слогане вдоль дороги было написано Болгария наша, счет ваш .
A banner on the side of the road read Bulgaria is ours, the bill is yours.
Просто внесите ваши банкноты номиналом 500 или 1 000 рупий на ваш банковский счет.
Just deposit your Rs 500 1000 notes in your bank account.
Книгу можно сравнить с другом.
A book can be compared to a friend.
Проверить и сравнить установленные цветовые профили
Inspect and compare installed color profiles
Чтение книги можно сравнить с путешествием.
Reading a book can be compared to making a journey.
Чтение книги можно сравнить с путешествием.
Reading a book can be compared to a journey.
Позвольте мне сравнить перевод с оригиналом.
Let me compare the translation with the original.
Это можно сравнить с составлением каталога джунглей.
It's a bit like going and cataloging a piece of the rainforest.
Есть сайт, который позволяет легко сравнить цены.
There's a website that makes it easy to compare prices.
Вы можете сравнить нас с кем хотите.
I consider us System of a Down.
Счет развития
Development Account
Банковский счет.
A bank statement.
Откройте счет.
Open an account.
Счет, пожалуйста.
Could I have the bill, please?
Счет, пожалуйста.
The bill, please.
Я ваш врач, а не ваш палач.
I'm your doctor, not your executioner.
Я могу сравнить с Японией. Вот поднимается Япония.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.
Только дурак или лжец мог бы их сравнить!
Only a fool or a liar would say that they look the same!
Нельзя сравнить эффект мультимедийной многозадачности с эффектом видеоигр.
You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games.
Несколько участников проекта попытались сравнить тогда и сейчас
There were several comparisons of then and now
Как вы знаете, жизнь можно сравнить с путешествием.
As you know, life is comparable to a voyage.
Пёс ваш.
The dog is yours.
Этот ваш.
This one's yours.
Я ваш.
I'm yours.
Это ваш.
It's yours.
Который ваш?
Which one's yours?
Какой ваш?
Which one's yours?
Ваш хуже.
Yours is worse.
Ваш лучше.
Yours is better.
Ваш чай.
Here's your tea.
Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Я потерял счет.
I lost count.
Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the check, please.
Я оплатил счет.
I paid the bill.
Я оплатила счет.
I paid the bill.
Официант! Счет, пожалуйста.
Waiter, the bill please.
Том подписал счет.
Tom signed the bill.
Но можно ли сегодняшний Иран сравнить с Советским Союзом?
But can today s Iran be compared to the Soviet Union?
Выгоды ископаемого топлива необходимо сравнить с издержками глобального потепления.
The benefits of fossil fuels must be weighed against the costs of global warming.
Китайские критерии применяют то, что невозможно сравнить с другими.
Chinese characteristics implies that we can't compare with others.
О ваш может?
Oh yours does?
Это ваш месяц.
There's your month.
Ваш личный дневник
Keep a personal diary
Который багаж ваш?
Which is your luggage?

 

Похожие Запросы : ваш счет - ваш счет - Ваш счет - ваш счет - сравнить - бить ваш счет - представить ваш счет - на ваш счет - за ваш счет - Ваш счет истек - на Ваш счет - Ваш счет заказа - Ваш текущий счет