Подходящие средства пожаротушения	A10.2.5.1 Suitable extinguishing media
Аварийные средства, например, средства пожарозащиты и пожаротушения, практически отсутствуют в гостинице существуют серьезные проблемы с обеспечением безопасности.	Emergency facilities, such as fire prevention and fire fighting equipment, were almost non existent and the hotel had major security problems.
А4.3.5 РАЗДЕЛ 5 Меры пожаротушения	Describe expected immediate and delayed symptoms.
также раздел 5 ИКБ Меры пожаротушения .	(b) wash hands after use and
1H.702 подразделение пожаротушения спасения и ядерного обеззараживания.	1H.702 firefighting rescue and nuclear decontamination unit.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.	Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.
iv) огнетушители, пожарные гидранты и рукава и системы пожаротушения	The safety rota describes the duties of the crew and the shipboard personnel in the following eventualities breakdown, fire on board, evacuation of passengers, person overboard.
55. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая оборудование для уборки помещений, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также	Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС.	78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.
В России спринклерные системы пожаротушения появились в девяностых годах XIX века.	In this way, the system is essentially converted from a dry system into a wet system.
Но сейчас она чаще всего используется в офисах в системе пожаротушения.	But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.	Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
Опасные продукты сгорания должны быть указаны в разделе 5 ИКБ Меры пожаротушения .	The context and limitations of the specific control banding recommendation should be made clear.
Следует сообщить о каждой мере предосторожности, которую нужно соблюдать во время пожаротушения.	A10.2.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting.
Предусматриваются ассигнования на закупку другого разного оборудования для технического обслуживания и уборки помещений, средства пожаротушения, вакуумные насосы, инструменты для ремонта генераторов и оборудование для обеспечения охраны и безопасности.	Provision is made for other miscellaneous equipment, such as maintenance and cleaning equipment, fire fighting equipment, vacuum pump, tools for the generator workshop and security and safety equipment.
Г н Куиджперс отметил, что соответствующие газы (ХФУ, ГФУ, ГХФУ и ПФУ) используются в различных секторах, включая холодильные установки, системы кондиционирования воздуха, пеноматериалы, медицинские аэрозоли, средства пожаротушения и немедицинские аэрозоли.	Mr. Kuijpers noted that related gases (CFCs, HFCs, HCFCs and PFCs) were used in a variety of sectors, including refrigeration and air conditioning, foams, medical aerosols, fire protection and non medical aerosols.
Однако эффективные техно политики должны выходить за рамки пожаротушения и думать о долгосрочных перспективах.	But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.
Год ные средства средства ные средства средства средств	Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed Non programme aid
Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения.	The specialists main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources.
поставленные средства средства местного производства использованные средства уничтоженные средства средства под контролем ЮНСКОМ МАГАТЭ	items supplied items locally manufactured items used items destroyed items under UNSCOM IAEA control
15 12.7 Системы пожаротушения должны быть устроены таким образом, чтобы их можно было осушить во избежание замерзания в них жидкости.	15 12.4 Hydrant valves or cocks shall be such that they can be set so that each of the fire hoses can be separated and removed during operation of the fire extinguishing pumps.
Средства	Tools
средства	Photographs and or drawings of a representative vehicle
В целом на этом заседании была продемонстрирована важность тесного взаимодействия между органом по координации пожаротушения и органами по выявлению очагов возгорания.	Overall, the presentation session demonstrated the importance of strong relationships between the firefighting coordination body and the fire detection agencies.
а) навигационные средства и средства определения местонахождения	(a) Navigation and position fixing aids
Ethernet средства мульти средства мулыги процесси рования процессирования	Ethernet multi processing facility sing facility
Ввиду ограниченности запасов пресной воды, за исключением бытовых нужд, широко используется соленая вода, в том числе для пожаротушения и в системе канализации.	Owing to limited freshwater supplies, salt water is used extensively for non domestic purposes, including firefighting and sewerage.
a) проектирование, создание и оснащение автономного специализированного компьютерного кабинета с надлежащей электрозащитой и автоматической системой пожаротушения, где установлены серверы и сетевая аппаратура	(a) The design, establishment and equipping of a self contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware
Средства санитарии и моющие средства 6,0 4,4 1,6	Sanitation and cleaning materials 6.0 4.4 1.6
ЕС вносит вносит средства средства в в Чернобыльский	The placement of the Reactor Protection System at Khmelnitsky Nuclear Power Plant Unit 1 was envisaged by the Ukrainian Nuclear Power Plants Modernization Programme.
Необходимые средства.	Wherewithal to deliver.
Средства XML	XML Tools
Средства доставки	Means of delivery
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА	(3 D H machine)
Финансовые средства	Financial resources
Наркотические средства	In favour
Средства профилирования	Profiling Tools
Средства редактирования	Editing Tools
Средства XML	XML Tools
Средства обученияName	Teaching Tools
Средства разработки	Development Tools
СРЕДСТВА ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ	MEANS OF IMPLEMENTATION
Внебюджетные средства	Regular budget Extrabudgetary
Внебюджетные средства	Extrabudgetary resources
Внебюджетные средства	Extrabudgetary resources

Display this page in English