Подходящие средства пожаротушения	A10.2.5.1 Suitable extinguishing media
Аварийные средства, например, средства пожарозащиты и пожаротушения, практически отсутствуют в гостинице существуют серьезные проблемы с обеспечением безопасности.	Emergency facilities, such as fire prevention and fire fighting equipment, were almost non existent and the hotel had major security problems.
А4.3.5 РАЗДЕЛ 5 Меры пожаротушения	Describe expected immediate and delayed symptoms.
также раздел 5 ИКБ Меры пожаротушения .	(b) wash hands after use and
Подходящие клиенты	SCREENING AND INVESTIGATING
Показывать подходящие плитки.	Whether matching tiles are shown.
1H.702 подразделение пожаротушения спасения и ядерного обеззараживания.	1H.702 firefighting rescue and nuclear decontamination unit.
Отметьте все подходящие варианты.	Check all of the answers that do.
Попробуй выбрать наиболее подходящие.	Try to answer with the best possible answer, though.
Кроме того, капсула имеет автономную систему вентиляции и пожаротушения.	Furthermore, the capsule has an autonomous ventilation and fire extinguishing system.
iv) огнетушители, пожарные гидранты и рукава и системы пожаротушения	The safety rota describes the duties of the crew and the shipboard personnel in the following eventualities breakdown, fire on board, evacuation of passengers, person overboard.
55. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая оборудование для уборки помещений, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также	Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
Перетащите интерфейсы на подходящие значки	Arrange interface types between icons with drag and drop
78. Второй проект касается обучения мерам пожаротушения на Чернобыльской АЭС.	78. The second project covered fire protection training at the Chernobyl nuclear power plant.
В России спринклерные системы пожаротушения появились в девяностых годах XIX века.	In this way, the system is essentially converted from a dry system into a wet system.
Но сейчас она чаще всего используется в офисах в системе пожаротушения.	But today it's most widely used in office buildings in the sprinkler system as a fire suppression fluid.
Столь многообразны источники конфликтов, что нужно глубоко исследовать каждую ситуацию в отдельности, для того чтобы изыскать наиболее подходящие средства мирного урегулирования.	So diverse are the origins of conflict that each situation must be examined in depth to determine the most appropriate means of peaceful solution.
Но для этого нужны подходящие инструменты.	But you have to have the right tools.
А как теперь выбрать подходящие металлы?	So now, how to choose the metals?
У Лебедя всегда найдутся подходящие слова.	The swan always has a word for it.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.	Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
Опасные продукты сгорания должны быть указаны в разделе 5 ИКБ Меры пожаротушения .	The context and limitations of the specific control banding recommendation should be made clear.
Следует сообщить о каждой мере предосторожности, которую нужно соблюдать во время пожаротушения.	A10.2.5.3.1 Provide advice on any precaution to be taken during fire fighting.
Предусматриваются ассигнования на закупку другого разного оборудования для технического обслуживания и уборки помещений, средства пожаротушения, вакуумные насосы, инструменты для ремонта генераторов и оборудование для обеспечения охраны и безопасности.	Provision is made for other miscellaneous equipment, such as maintenance and cleaning equipment, fire fighting equipment, vacuum pump, tools for the generator workshop and security and safety equipment.
Убрать две подходящие верхние карты в сбросе.	Match the top two cards of the waste.
Г н Куиджперс отметил, что соответствующие газы (ХФУ, ГФУ, ГХФУ и ПФУ) используются в различных секторах, включая холодильные установки, системы кондиционирования воздуха, пеноматериалы, медицинские аэрозоли, средства пожаротушения и немедицинские аэрозоли.	Mr. Kuijpers noted that related gases (CFCs, HFCs, HCFCs and PFCs) were used in a variety of sectors, including refrigeration and air conditioning, foams, medical aerosols, fire protection and non medical aerosols.
Кроме того, Кэмерон должен был найти подходящие слова.	Cameron then had to find something appropriate to say.
Следующий шаг определить подходящие уровни громкости в kmix	The next step is to determine if kmix volume levels are appropriate.
Включить в проект файлы, подходящие под следующие шаблоны	Include files match the following patterns into the project
В этом вопросе необходимы более подходящие правоохранительные меры.	More appropriate enforcement measures were necessary in that regard.
Пожалуйста отметьте все подходящие, на ваш взгляд, варианты.	Please check any or all that might apply.
Однако эффективные техно политики должны выходить за рамки пожаротушения и думать о долгосрочных перспективах.	But effective techno politicians must go beyond firefighting to think about the long term.
Наконец, на протяжении всего курса будут примеры, подходящие к коммерческому бизнесу, а также другие, подходящие к ситуациям с некоммерчески общественным воздействием.	And finally some applications, there will be examples running throughout the course, some of them in for profit business context. Some of them in non profit social impact kinds of contexts.
Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.	Socially, there are too many variables to establish an absolute, universal principle. The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.
Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.	The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.
Подходящие строительные технологии для развития жилищного сектора в Кении	Appropriate building technologies for shelter development in Kenya
Семья и община способны создать благоприятные и подходящие условия.	Families and communities can provide a benign and encouraging atmosphere.
Воспользуемся формулой дискриминанта по памяти. Итак, подходящие иксы такие.	So this will be equal to negative 6 plus or minus the square root of 39 over negative 3.
Члены консорциума должны подбирать подходящие мероприятия, руководствуясь следующим списком	The consortium members should choose relevant activities in line with the following list.
Методологии, подходящие для этих данных, необходимо разрабатывать и проверять.	STRATEGY FOR STATISTICAL COMPUTING FOR THE COUNTRIES OF THE CIS
Например, у кого есть подходящие для кражи драгоценности? Да.	Like who has jewels to be stolen?
Год ные средства средства ные средства средства средств	Year Allocated Disbursed Allocated Disbursed Total disbursed Non programme aid
Главной задачей специалистов является тушение пожара и подготовка площадки для доставки дополнительных сил и средств пожаротушения.	The specialists main task is to put out the fire and prepare the area for the delivery of additional forces and firefighting resources.
Подходящие виды бамбука (например, Pseudostachyum) свойственны лесам Ассама и Кералы.	Suitable species of bamboo (such as Pseudostachyum) with these traits are endemic to the forests of Assam and Kerala.
В них содержатся всеобъемлющие руководящие принципы, подходящие для повсеместного применения.	These contain comprehensive guidance suitable for world wide application.

Display this page in English