Перевод "срок действия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
срок - перевод : срок - перевод : срок действия - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок действия - перевод : срок действия - перевод : срок - перевод : срок действия - перевод : срок действия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Срок действия | Duration |
| Срок действия | Validity period |
| Срок действия | Expiration |
| Срок действия | Expiration |
| Срок действия пароля | Password Policy |
| Срок действия истёк | Expired |
| Срок действия, дней | Days valid |
| Срок действия до | Expires |
| Срок действия, продление и прекращение действия | DURATION, EXTENSION AND TERMINATION |
| каков срок действия лицензии? | How long is a license valid? |
| Срок действия сертификата истёк. | The certificate has expired. |
| Срок действия Next cookie | Exposure |
| Срок действия сертификата истёк. | This certificate has expired. |
| l) срок действия процедур. | Duration of arrangements |
| l) Срок действия процедур | (l) Duration of arrangements |
| Не удалось изменить срок действия ключа. Хотите попробовать сменить срок действия в консольном режиме? | Please wait... |
| Срок действия моего паспорта истёк. | My passport has expired. |
| Срок действия паспорта Тома истёк. | Tom's passport has expired. |
| Срок действия и возобновление регистрации | Duration and renewal of registration |
| Срок действия учётной записи истекает | Account will expire on |
| Срок действия учётной записи истекает | Account will expire on |
| Истёк срок действия ключа OpenPGP | OpenPGP Key Expired |
| Срок действия ключа OpenPGP истекает | OpenPGP Key Expires Soon |
| Срок действия авторского права на фотографии | Duration of copyright protection of photographs |
| Срок действия контракта истёк в понедельник. | The contract expired on Monday. |
| Срок действия патента составлял 10 лет. | The period of protection was 10 years. |
| Срок действия вашего пароля истекает сегодня. | Your password expires today. |
| Срок действия сертификата истёк. SSL error | The certificate has expired |
| Показывать срок действия в списке ключей. | Show the expiration value in key manager. |
| (Срок действия истек в 1977 году) | (Expired in 1977) |
| Настоящая Конвенция имеет неограниченный срок действия. | quot This Convention shall be of unlimited duration. |
| Настоящая Конвенция имеет неограниченный срок действия. | The Convention shall be of unlimited duration. |
| Срок действия истек 3 недели назад. | These papers expired three weeks ago. You'll have to come along. |
| Срок действия контракта заканчивается в следующем году. | The contract expires next year. |
| Срок действия контракта истекает в следующем году. | The contract expires next year. |
| Срок действия последнего истёк в 2007 году. | But the two terms are not interchangeable. |
| Срок действия, изменение и отзыв тендерных заявок | Period of effectiveness of tenders modification and withdrawal of tenders |
| Срок действия, изменение и отзыв тендерных заявок | Period of effectiveness of tenders modification and withdrawal of |
| p) срок действия и выход из договора | (p) Duration and withdrawal |
| Срок действия патента истёк 7 июля 2004 года. | The patent expired on July 7, 2004. |
| Срок действия моего паспорта истек три месяца назад. | My temporary passport was up 3 months ago. |
| Срок действия данного предложения истекает 15 августа 1999 года. | This offer expires on August 15, 1999. |
| Срок действия моих водительских прав истекает на следующей неделе. | My driver's license will expire next week. |
| Срок действия моего водительского удостоверения истекает на следующей неделе. | My driver's license will expire next week. |
| Срок действия водительских прав Тома истекает в следующем месяце. | Tom's driver's license will expire next month. |
Похожие Запросы : Срок действия - Срок действия - срок действия лицензии - срок действия опциона - срок действия регистрации - Срок действия договора - срок действия лицензии - срок действия патента
