Перевод "срок объявления" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Мы не помещаем рекламные объявления.
We don't advertise.
Мы не даём рекламные объявления.
We don't advertise.
Мы не размещаем рекламные объявления.
We don't advertise.
Для Анкары преимущества объявления перемирия ясны.
For Ankara the benefits of calling a truce are clear.
Момент объявления Нобелевской премии по литературе.
Why, thank you! The Nobel Prize in Literature has been awarded to Haruki Murakami! It's Haruki!
Срок давности
Statute of limitations
Дайте срок.
Just give it time.
И, конечно же, там будут рекламные объявления.
And of course there will be advertisements.
Но беда была во времени появления объявления.
The trouble was in the timing.
Установить личность помогли объявления о его пропаже.
Notices about his disappearance helped to identify him.
Рекламные объявления издеваются над британской торговлей оружием
The adverts shaming Britain's arms trade
Второй срок президента
Second rerm for the president
Крайний срок приближается.
The deadline is approaching.
Срок уже вышел.
Time is up now.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Последний срок понедельник.
The deadline is Monday.
В C и C крайне важны объявления переменных.
Declarations of variables are extremely important in C and C .
Об этой пьесе были большие объявления в газетах.
The play ran a big advertisement in the newspapers.
Ты сегодня читал объявления о вакансиях в газете?
Did you read the classified ads in the newspaper today?
Вот список некоторых из крупнейших поводов для беспокойства у Японии в президентский срок Трампа, основанный на самых популярных темах японского Twitter сразу после объявления результатов выборов 9 ноября.
Here are a few of the biggest concerns in Japan with a Trump presidency, based on what was trending on Japanese Twitter immediately after the election results were announced on November 9.
Президентский срок был продлен.
The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы
The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной
Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности
The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.
Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires today.
Последний срок был вчера.
The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When are you due?
Срок полномочий 4 года.
Term of 4 years.
Всего 12 часов до объявления Нобелевской премии 2016 года.
Just 12 hours until the 2016 Nobel Prize will be announced.
На объявления, расклеенные по городу, откликаются звери и люди.
Animals and people respond to advertisements that he posts all around the city.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.
Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Тут нет объявления войны, а просто выражение человеческого, христианского чувства.
There is no declaration of war in this case, but simply an expression of human, Christian feeling.
Также намекая на объявления эскорт услуг, журналист Андрей Козенко написал
Also alluding to ads for escort services, Journalist Andrey Kozenko tweeted
Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.
I found my lost dog by means of a notice in the paper.
Срок данного проекта 3 месяца.
The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.
farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.
It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.
Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.
The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.

 

Похожие Запросы : короткий срок объявления - значение объявления - объявления онлайн - новые объявления - печать объявления - статус объявления - новости объявления - отслеживающего объявления - внутренние объявления - объявления для - такие объявления - после объявления - эффективность объявления - загрузка объявления