Перевод "срок окончание" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

окончание - перевод : окончание - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод : срок - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кашгар Окончание.
E. J. Brill, Leiden.
Окончание ВУЗа равняется безработице.
Graduation equals unemployment.
Окончание любого кризиса трудно предсказать.
The endgame to any crisis is difficult to predict.
Окончание гонки вооружений в сфере финансов
Ending the Financial Arms Race
Однако это не означает окончание сепаратизма.
But that does not mean the end of separatism.
Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.
The completion of the Suez canal was a colossal achievement.
Срок давности
Statute of limitations
Дайте срок.
Just give it time.
Второй срок президента
Second rerm for the president
Крайний срок приближается.
The deadline is approaching.
Срок уже вышел.
Time is up now.
Крайний срок истёк.
The deadline has passed.
Последний срок понедельник.
The deadline is Monday.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.
Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony.
The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony.
Президентский срок был продлен.
The presidential term has been extended.
Первый срок доктрины Обамы
The Obama Doctrine s First Term
Назван срок смерти Вселенной
Timeframe named for death of the Universe
Срок пребывания в должности
The Director General shall be appointed for a period of four years from the day of .
Пять лет долгий срок.
Five years is a long time.
Двадцать лет большой срок.
Twenty years is a long time.
Его сын мотает срок.
His son is serving his sentence.
Срок контракта истекает сегодня.
The contract expires today.
Последний срок был вчера.
The deadline was yesterday.
Когда у тебя срок?
When are you due?
Когда у Вас срок?
When are you due?
Срок полномочий 4 года.
Term of 4 years.
Суд в Баку заменил шестилетний тюремный срок Миркадырова на пятилетний условный срок.
Mirkadirov's six year sentence was replaced by a five year suspended sentence by a Baku court.
Европейское единство выросло из желания увидеть окончание конфликта на континенте.
European unity arose from a desire to see conflict on the continent end.
Несомненно, это было бы самое драматичное окончание президентства в истории!
In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever!
На деле, даже существует популярное высказывание Окончание ВУЗа равняется безработице .
In fact, a popular saying that has arisen in recent years holds that graduation equals unemployment.
Срок данного проекта 3 месяца.
The duration of this project is 3 months.
farahwardani Это его второй срок.
farahwardani It's his 2nd term.
Увеличивает срок разрешения на работу.
It is also increasing the duration of work permits .
Десять лет это долгий срок.
Ten years is a long time.
Президентский срок длится четыре года.
The president's term of office is four years.
Его сын отбывает свой срок.
His son is serving his sentence.
Он не успел в срок.
He missed the deadline.
Он не уложился в срок.
He missed the deadline.
Она не успела в срок.
She missed the deadline.
Она не уложилась в срок.
She missed the deadline.
Они не успели в срок.
They missed the deadline.
Они не уложились в срок.
They missed the deadline.
Мы не успели в срок.
We missed the deadline.
Мы не уложились в срок.
We missed the deadline.

 

Похожие Запросы : Фиксированный срок окончание - год окончание - тон окончание - флективное окончание - нервное окончание - линейное окончание - окончание выгрузки - действительное окончание - контракт окончание - имя окончание - месяц окончание - его окончание