Перевод "стальные трубы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

трубы - перевод : трубы - перевод : трубы - перевод : трубы - перевод : Трубы - перевод : стальные трубы - перевод : трубы - перевод :
ключевые слова : Steel Brass Plates Iron Bars Pipes Pipe Tubes Plumbing Chimney

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Стальные?
You want steel.
Хочу стальные.
Want steel.
Стальные кабели собраны в 84 9 дюймовые трубы (по 42 на каждый пилон) вдоль центральной линии, одни поддерживают главный пролёт.
Steel cables clad in 84 9 inch (229 mm) steel tubes (42 per pylon) along the center line of the bridge support the main span.
Стальные капканы нелегальны.
Steel traps are illegal.
Стальные капканы незаконны.
Steel traps are illegal.
Стальные Остравские Градчаны
Ostrava s Hradčany of steel
Защитник, стальные нервы.
Tower of strength, nerves of steel.
Джим, стальные когти.
Steel claws, Jim.
У Тома стальные яйца.
Tom has balls of steel.
Трубы
Pipes
На солдатах были стальные каски.
The soldiers were wearing steel helmets.
У меня стальные капризы. Вот.
I have a whim of iron.
У этого ребенка стальные нервы.
Shows the kid has nerve.
Электросварные трубы
Electric pipes
Искривлённые трубы
Curved pipes
2.3.9 Стальные крепежные тросы с текстильным сердечником
2.3.9 Textile cored steel fastening ropes
Случилось повреждение трубы.
There was damage to the pipe.
Это трубы! Играйте!
Those are the trumpets.
Как звук трубы?
Like the sound of a trumpet?
Все трубы ржавые.
Plumbing's rusty everything.
Из трубы поднимался дым.
Smoke was rising from the chimney.
Дым струился из трубы.
The smoke poured out of the chimney.
Проложите трубы под полом.
Run pipes under the floor.
Эти трубы свинчиваются вместе.
These pipes screw together.
Из трубы летели искры.
Sparks were coming out of the chimney.
Дым струился из трубы.
Smoke streamed from the chimney.
Наши сточные трубы рушатся.
Our sewers are crumbling.
Водопроводные трубы, кстати, тоже.
Which reminds me, so is the plumbing.
Из трубы идет дым.
The chimney's smoking.
Пусть дымовые трубы оживут.
Get those smokestacks belching again.
Победители во всех классах получают стальные часы Rolex Cosmograph.
Winning drivers of all classes receive a steel Rolex Daytona watch.
Дым и крики было достаточно, чтобы поколебать стальные нервы.
The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel.
Дым и кричать было достаточно, чтобы поколебать стальные нервы.
The smoke and shouting were enough to shake nerves of steel.
И наступит день, когда стальные оковы наших сердец расстают.
And one day the steel frame in which our hearts are encased will melt.
У Хелен стальные нервы, чтоб звонить мне в 10.
Helen has a lot of nerve calling me at 10 00.
Скоро застучат барабаны, зазвучат трубы.
Soon the drums will be beating, the trumpets blowing.
Из трубы выходил чёрный дым.
Black smoke came out of the chimney.
У нас лопнули водопроводные трубы.
Our water pipes burst.
Вода вытекала из поврежденной трубы.
Water was coming out of the damaged pipe.
Обычно отходы так засоряют трубы.
Often what jams us up is sewage.
Эти гигантские трубы, здоровенные кратеры.
These giant chimneys, huge giant chimneys.
Трубы играют или чудится мне?
Are pipes playing or it's just my fancy?
Быть может, трубы неплотно подогнаны?
Perhaps the pipes do not seal tightly?
Слушай! Слушай это вступление трубы.
Listen to this trumpet.
Трубы играют в честь Гарри.
Trumpets welcoming Harry.

 

Похожие Запросы : трубы стальные - бесшовные стальные трубы - бесшовные стальные трубы - сварные стальные трубы - стальные части - стальные колеса - стальные абразивы - стальные распорки - стальные соединения - стальные зажимы - стальные челюсти - стальные клинья - стальные пальцы - стальные Конструкции