Перевод "стал 18 лет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лет - перевод : лет - перевод : стал - перевод : стал - перевод : стал - перевод : стал - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне 18 лет. | I am eighteen years old. |
| Мне 18 лет. | I am 18 years old. |
| Тут многим 18 25 лет. | Many here are 18 25 years old. |
| Им от 18 до 26 лет. | They are between ages 18 and 26. |
| а. возраст жертвы до 18 лет | (a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years |
| Люди до 18 лет не женятся. | People under 18 do not marry. |
| Он женился в возрасте 18 лет. | When he was 18, he married. |
| В 18 лет ему была назначена вагинопластика. | At 18, he was set for a vaginoplasty. |
| Люди младше 18 лет не могут жениться. | People under 18 cannot marry. |
| Люди младше 18 лет не могут жениться. | People under 18 cannot get married. |
| Она приехала в Токио в 18 лет. | She came to Tokyo at the age of eighteen. |
| 18 ноября 2010 года стал доступен для загрузки Safari 5.0. | Safari 5.1.7 has become the last version of Safari developed for Windows. |
| С 18 февраля 1948 года Булганин также стал членом Политбюро. | In 1948 he became a full member of the Politburo. |
| Пару лет спустя он стал оператором. | A couple of years ago, he was promoted to a cameraman. |
| Том стал отцом в тридцать лет. | Tom became a father when he was thirty. |
| Каждый гражданин старше 18 лет имеет избирательное право. | Every citizen over the age of 18 has the right to vote. |
| Мой дядя ушел в море в 18 лет. | My uncle went to sea at 18. |
| После 18 го и 19 го я наконец стал спать ночью. | By 18 and 19, I was sleeping through the night. |
| Дальнейшие исследования показали, что этой особи было 18 лет. | Further study indicates an age of 18 for this specimen. |
| Он стал президентом компании в тридцать лет. | He became the company president when he was thirty. |
| Том стал жить один в шестнадцать лет. | Tom began living by himself at the age of sixteen. |
| Он стал агностиком в возрасте 14 лет. | He became an agnostic at the age of 14. |
| 18 декабря 1787 года Нью Джерси стал третьим штатом, вошедшим в США. | This was the fourth highest percentage of any state in the country. |
| Это ужасно юноша пришел в Manchester United в возрасте 18 ти лет, преодолел большие трудности и стал играть фантастически, и тут это случилось. | It is awful a boy who comes to Manchester United at 18, has it very difficult and then plays fantastically and then this happens. |
| Ей 18 лет, она невысокого роста, с длинными темными волосами. | She s 18 years old, has long black hair and a small frame. |
| Возраст учащихся находится в промежутке от 18 до 25 лет. | The students range in age from 18 to 25. |
| В Германии Вы являетесь несовершеннолетним, если Вам меньше 18 лет. | In Germany you're a minor if you're younger than 18 years old. |
| Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет. | Its age is estimated at 32 million years. |
| Я стал членом этого клуба десять лет назад. | I became a member of the club ten years ago. |
| 7,3 находятся в возрасте до 5 лет, 24 до 18 лет, 14,3 составляют люди 65 лет и старше. | 7.3 of South Dakota's population was reported as under 5, 24 under 18, and 14.3 were 65 or older. |
| 6,1 населения штата в возрасте до 5 лет, 23,6 до 18, 14,5 старше 65 лет. | 6.1 of Rhode Island's population were reported as under 5, 23.6 under 18, and 14.5 were 65 or older. |
| В Бангладеш большая часть населения подростки в возрасте до 18 лет. | In Bangladesh, a large number of the population is under 18 years. |
| В городе число детей до 18 лет примерно равно числу пенсионеров. | The last 4 October 2009, after 18 years, the theatre was reopened. |
| Выборы в парламент проходят раз в 5 лет, право голоса имеет любой человек, достигший 18 лет. | The elections are held every five years and any Tibetan who has reached the age of 18 is entitled to vote. |
| В 18 лет, он стал самым молодым пилотом выигрывавшим гонки под эгидой CART, когда в 1994 он выиграл первую гонку сезона Indy Lights в Финиксе. | At the age of 18, Moore became the youngest driver ever to win a CART sanctioned race when he won the 1994 Indy Lights season opener at Phoenix. |
| В возрасте 24 лет стал священником голландской кальвинистской церкви. | At the age of 24 he became a minister in the Dutch Reformed Church. |
| младше 18 лет 24,8 от 18 до 24 4,8 от 25 до 44 29,2 от 45 до 64 28,2 старше 65 12,9 Средний возраст населения 40 лет. | In the CDP the population was spread out with 24.8 under the age of 18, 4.8 from 18 to 24, 29.2 from 25 to 44, 28.2 from 45 to 64, and 12.9 who were 65 years of age or older. |
| 8 лет спустя, когда он был молодым юношей 18 лет, Бенки оставил свой лес в первый раз. | Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time. |
| Расстояние до скопления оценивается в 800 1000 световых лет, что соответствует диаметру в 18 25 световых лет. | At the cluster's estimated distance of 980 light years this corresponds to an actual diameter of 25 light years. |
| 6,9 от населения были в возрасте до 5 лет, 24,4 моложе 18 лет и 12,5 в возрасте 65 лет и старше. | In 2007, 6.9 of Illinois' population was reported as being under age 5, 24.9 under age 18 and 12.1 were age 65 and over. |
| В 2011 году 7,0 жителей Оклахомы были в возрасте до 5 лет, 24,7 младше 18 лет, 13,7 65 лет и старше. | In 2011, 7.0 of Oklahomans were under the age of 5, 24.7 under 18, and 13.7 were 65 or older. |
| Премьер министр Мелес Зенави, который находится у власти 18 лет, разгромил оппозицию. | Prime Minister Meles Zenawi, in power for 18 years, has crushed the opposition. |
| Более того, те, кто принадлежит возрастной группе 18 24 лет, наименее вероятны. | In fact, those in the 18 24 age group are the least likely. |
| Служить в армии можно с 18 лет, человек физически к этому готов. | You can serve in the army from the age of 18 an individual is physically prepared for this. |
| В Великобритании конспирационистские гипотезы расцветают вокруг гибели принцессы Дианы, 18 лет спустя. | In Britain, conspiratorial allegations still surround the death of Princess Diana, a mere 18 years after the fact. |
Похожие Запросы : 18 лет - 18 лет - 18 лет - до 18 лет - в 18 лет - возраст 18 лет - более 18 лет - с 18 лет - более 18 лет - исполняется 18 лет - стал 20 лет - 18 лет и старше - Минимальный возраст 18 лет - я старше 18 лет