Перевод "стартовые сессий" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стартовые сессий - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так, что это стартовые и леса. | So, that's onboarding and scaffolding. |
| И чем они богаче, тем выше эти стартовые возможности. | And the wealthier they are, the bigger the head start. |
| Путешествие быть бесшовные. Таким образом первый аспект путешествия игрок стартовые. | So, the first aspect of the player journey is onboarding. |
| Поместив бинарники KDE в нужный каталог, поправьте еще свои стартовые скрипты. | Next, edit the .xinitrc file in your home directory. |
| ОРГАНИЗАЦИЯ СЕССИЙ | ORGANIZATION of the SESSIONS |
| Менеджер сессий | Session Manager |
| Импорт сессий | Session Import |
| Число сессий | factor Number of sessions |
| b) организация работы сессий Правления и организационных сессий, а также подготовка и обслуживание этих сессий | (b) To organize the business of the Executive Board sessions and organizational sessions and prepare for and service these sessions |
| Часть разницы, конечно, отражает различные стартовые условия и стоимость мер по спасению банков. | Part of the difference, of course, reflects different starting conditions and the cost of bank rescues. |
| 75. Это позволит Организации Объединенных Наций финансировать стартовые расходы сразу нескольких крупных операций. | 75. This would permit the United Nations to fund the start up costs of several large missions. |
| Самое ценное, что родители в любом обществе стремятся дать своим детям это стартовые возможности. | The most important item that parents in any society try to buy is a head start for their children. |
| ТРИДЦАТЬ ТРЕТЬЕЙ СЕССИЙ | REPORT ON THE THIRTY SECOND AND THIRTY THIRD SESSIONS |
| Для решения этой задачи в настоящем бюджете предусмотрены стартовые инвестиции для внедрения системы управления знаниями. | To address this need, a provision of seed funds for a learning management system is included in this budget. |
| Для выхода на новые рынки необходимо финансировать стартовые ин вестиции, например, в НИОКР или в рекламу. | Start up investments, e.g. for research and development, or for advertising, must be financed to conquer new markets. |
| Место проведения сессий 26 | Adoption of decisions 26 |
| Сроки проведения сессий 8 | Dates of sessions 8 3. |
| Место проведения сессий 38 | Time limit for statements 38 42. |
| Время проведения сессий 83 | Notification of opening date of sessions 66 5. |
| Место проведения сессий 84 | Provisional agenda for special sessions 67 8. |
| Место проведения сессий 173 | Provisional agenda for special sessions 134 8. |
| Место проведения сессий 250 | Notification of opening date of sessions 194 |
| Сроки проведения следующих сессий | Date of next sessions |
| СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ СЛЕДУЮЩИХ СЕССИЙ | 133 and 134), the Working Party may wish to add specific references to its programme of work relating to transport safety and security as well as to globalization of the world economy. |
| Предупреждение при импорте сессий | Session Import Warning |
| и последующих сессий Комитета | session and subsequent sessions of the Committee |
| Возможно, следует также подумать о сокращении продолжительности сессий, в частности сессий Юридического подкомитета. | Perhaps we should also consider reducing the length of the sessions, particularly those of the Legal Subcommittee. |
| Этот способ не устанавливает сессий. | This mode establishes no sessions. |
| с проведением двадцатых сессий вспомогательных | Introduction Responding to the increasing challenge of climate change, several United Nations bodies and international and national organizations are starting to estimate the greenhouse gas (GHG) emissions generated from their meetings and office operations and to take steps to control and compensate for them. |
| Анализ рекомендаций первых трех сессий | Analysis of recommendations of the first three sessions |
| Программа работы будущих сессий Комиссии | Work programme for future sessions of the Commission |
| Предварительная повестка дня сессий 8 | Revision of the agenda 9 7. |
| июньской или ноябрь ской сессий | IMO Council Annually in either the June or November session |
| Место проведения сессий Совета управляющих . | Venue of sessions of the Governing Council ... |
| Место проведения сессий Совета управляющих | Venue of sessions of the Governing Council |
| Децентрализация проведения сессий руководящих органов | Decentralization of the venues of governing body sessions |
| В. Открытие и продолжительность сессий | B. Opening and duration of the sessions |
| тридцать восьмой сорок третьей сессий | to forty third sessions |
| Число проведенных сессий (в процентах) | Percentage of conference Percentage of sessions held |
| II. ВОЗМОЖНАЯ ПРОГРАММА РАБОТЫ СЕССИЙ | II. POSSIBLE PROGRAMME OF WORK FOR THE SESSIONS |
| Что касается периодичности и продолжительности сессий, то по вопросу о необходимости проведения сессий КС каждый год, а сессий вспомогательных органов дважды в год мнения участников разошлись. | On the periodicity and duration of sessions, participants expressed diverging views on whether it was necessary to hold sessions of the COP every year and sessions of the subsidiary bodies twice a year. |
| Они поддержали предложение о необходимости рассмотрения вопроса о проведении сессий Рабочей группы непосредственно накануне сессий Подкомиссии. | They supported the proposal that consideration should be given to holding the meetings of the Working Group immediately prior to the Sub Commission. |
| Сроки проведения шестнадцатой и семнадцатой сессий | Scheduling of sixteenth and seventeenth sessions |
| Продолжительность и место проведения сессий 8 | Duration and venue of the sessions 8 2. |
| Уведомление о дате открытия сессий 8 | Notification of the opening date of sessions 8 |
Похожие Запросы : стартовые условия - Стартовые инвестиции - Стартовые презентации - Стартовые даты - стартовые конференций - Стартовые встреч - хранения сессий - список сессий - Углубленный сессий - обработки сессий - мониторинга сессий - поддержка сессий - сессий развития - набор сессий
