Перевод "старший сотрудник полиции" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сотрудник - перевод :

Collaborator

сотрудник - перевод :

Officer

сотрудник - перевод :

Fellow worker

старший - перевод :

Elder

ключевые слова : Police Officers Department Cops Force Employee Associate Operative Asset Staff Senior Eldest Oldest Senior

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Меня остановил сотрудник полиции и спросил, что я делаю.	I was stopped by a police officer who asked What are you doing?
На звон разбившегося стекла ринулись сотрудник транспортной полиции и охранник ЧОП РЖД .	An officer of the transportation police and a security guard from the private security company of Russian Railways rushed to the sound of breaking glass.
Это Венера и Марс , считает старший научный сотрудник Государственного астрономического института имени П.К. Штернберга (ГАИШ) Владимир Сурдин.	Venus and Mars, says Senior Researcher of the P.K. Shternberg State Astronomy Institute (GAISh) Vladimir Surdin.
Том сотрудник.	Tom is a collaborator.
Том сотрудник.	Tom is an employee.
Я сотрудник фирмы.	I am a member of the firm.
Том наш сотрудник.	Tom is our employee.
В апреле 2013 года Дуров оказался замешан в странной автокатастрофе, в которой сотрудник дорожной полиции получил незначительные повреждения.	In April 2013, Durov was implicated in a bizarre car accident that left a traffic police officer with minor injuries.
Старший брат Google?	Big Brother Google?
Он самый старший.	He is the eldest.
Он старший сын.	He's the oldest son.
Он самый старший.	He's the oldest.
Кто здесь старший?	Who's in charge here?
Ты самый старший.	You're the oldest.
Вы самый старший.	You're the oldest.
Том самый старший.	Tom is the oldest.
Я самый старший.	I'm the oldest.
Так? Плохой сотрудник. Правильно?	Right? Bad hire. Right?
Уважаемый сотрудник службы безопасности,	Dear Officer,
Я сотрудник коммерческого отдела.	I am a member of the sales department.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a corrections officer.
Том бывший сотрудник ФБР.	Tom is former FBI.
Том сотрудник исправительного учреждения.	Tom is a correctional officer.
По прибытии в его кабинет, старший сотрудник Кила, проконсультировавшись с сенатором, грубо сказал Мы согласились поговорить только с японцем, а не с вами.	On my arrival in his office, a senior Kyl staffer, after consulting the senator, said brusquely We only agreed to talk to the Japanese, not you.
С октября 2006 года старший научный сотрудник Центра по глобальной свободе и процветанию Института Катона, либертарианского исследовательского учреждения, офис которого расположен в Вашингтоне (США).	In October 2006, Illarionov was appointed senior researcher of the Center for Global Liberty and Prosperity of the US libertarian think tank Cato Institute in Washington, DC.
две должности сотрудников по протоколу (один сотрудник категории специалистов и один национальный сотрудник)	Two Protocol Officers (one Professional and one National Officer)
Плиний Старший описывает асбест.	Pliny the Elder describes asbestos.
Старший советник (Д 1)	Senior Adviser (D 1)
Старший радист (ПС 5)	Senior Radio Operator (FS 5)
Откуда ты? спросил старший.	Where are you from? asked the oldest one.
Мой старший брат учитель.	My older brother is a teacher.
Он старший брат Таро.	He is Taro's older brother.
Том мой старший брат.	Tom is my older brother.
Я старший брат Тома.	I'm Tom's older brother.
Том мой старший брат.	Tom is my elder brother.
Я старший сын Тома.	I'm Tom's oldest son.
Том старший брат Мэри.	Tom is Mary's older brother.
Это мой старший брат.	This is my older brother.
Том наш старший сын.	Tom is our oldest son.
Том старший сын Джона.	Tom is John's oldest son.
Том старший сын Мэри.	Tom is Mary's oldest son.
Я здесь самый старший.	I'm the oldest one here.
Я здесь самый старший.	I'm the oldest person here.
Том старший брат Джона.	Tom is John's older brother.
Том мой старший сын.	Tom is my oldest son.

Display this page in English