Перевод "старый знакомый" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

знакомый - перевод :

старый - перевод :

ключевые слова : Acquaintance Familiar Contact Oldest Fool House

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том мой старый знакомый.	Tom is an old acquaintance of mine.
Свияжский был тоже знакомый.	She was old'>acquainted with Sviyazhsky too.
Господин Смит её знакомый.	Mr Smith is an acquaintance of hers.
Мистер Смит её знакомый.	Mr. Smith is an acquaintance of hers.
Господин Смит её знакомый.	Mr. Smith is an acquaintance of hers.
Он знакомый моей жены.	He is my wife's acquaintance.
Этот джентльмен мой знакомый.	This gentleman is an acquaintance of mine.
Мистер Смит его знакомый.	Mr. Smith is an acquaintance of his.
Том один мой знакомый.	Tom is an acquaintance of mine.
Том услышал знакомый голос.	Tom heard a familiar voice.
Самый знакомый нам заряд электрический.	The most familiar charge is electric charge.
Чёрт знакомый лучше чёрта незнакомого.	Better the devil you know than the devil you don't.
Ты единственный знакомый мне канадец.	You're the only Canadian I know.
Он не друг, а просто знакомый.	He is not a friend, but an acquaintance.
Он мне ни брат, ни знакомый.	For me he is neither a brother nor an acquaintance.
Он старый.	He is old.
Который старый?	Which is old?
Он старый.	It's old.
Я старый.	I am old.
Я старый.	I'm old.
Том старый.	Tom is old.
Ты старый.	You're old.
Вы старый.	You're old.
Кот старый.	The cat is old.
Этот старый.	This one's old.
Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь .	If and when the natural resource generating the windfall wealth (in this case, oil and gas) disappears, the economy is left with too few competitive industries and too many empty bookstore cafes.
Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь .	The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease.
Старый Новый год по юлианскому календарю (старый день св.	Old New Year is the 12th of January in this district as well.
Интуитивно понятный это то же что и знакомый.	Intuitive is just another word for familiar.
Это возвращался знакомый ему игрок Мяскин из клуба.	It was the gambler Myaskin whom he knew, returning from the club.
Знакомый журналист из Луганска, посмотрев запись видеорегистратора, написал	A journalist friend from Luhansk, upon watching the dashcam video, wrote
Один мой знакомый недавно пережил некое духовное пробуждение.	An acquaintance of mine has recently experienced a sort of spiritual awakening.
Новый старый год	The New Old Year
Это старый трюк.	That's an old trick.
Это старый фотоаппарат.	That is an old camera.
Это старый замок.	That is an old castle.
Он слишком старый.	He is too old.
Том такой старый.	Tom's so old.
Том очень старый.	Tom is very old.
Я старый человек.	I'm an old man.
Мой стол старый.	My table is old.
Том старый развратник.	Tom is a lecherous old man.
Привет, старый друг!	Hello, old friend!
Он такой старый!	He is so old!
Он слишком старый.	He's too old.

Display this page in English