Перевод "статистические методы" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

методы - перевод :

Статистические методы - перевод :

ключевые слова : Methods Techniques Unorthodox Method Ways

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Статистикам это не нравится. По их мнению, это не отражает реальную картину, нужны статистические, аналитические методы.	Now, statisticians doesn't like it, because they say that this will not show the reality we have to have statistical, analytical methods.
Статистические услуги	Statistical services
ComputerWatch, разработанный в AT T Bell Labs, использовал статистические методы и правила для проверки данных и обнаружения вторжений.	ComputerWatch at AT T Bell Labs used statistics and rules for audit data reduction and intrusion detection.
Ужасные методы	'Horrible methods'
Методы работы	Working methods
Статистические данные из других развитых стран аналогичны.	In Australia, roughly one in five adults is affected by a diagnosable mental health problem each year, but many of these people receive no professional help.
Видите эти маленькие линии? Это статистические отклонения.	Those little lines? That's the power.
Статистические данные из других развитых стран аналогичны.	The statistics are similar in other developed countries.
Требуются другие методы.	Other ways are needed.
Специальные методы расследования	Special investigative techniques
VIII. Методы работы	VIII. Working modalities
Его методы ненаучны.	His methods are not scientific.
Методы и приложения.	) such that .
Но эти статистические данные не раскрывают всю историю.	But these statistics don t tell the real story.
Методы ввода с клавиатуры	Keyboard Input Methods
Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории.	Statistical categories often tend to become social categories.
Последние статистические данные были опубликованы Российской Интернет компанией Яндекс.	The recent statistics were published by the Russian Internet company Yandex.
Курц Разве мои методы нездоровы?	Kurtz Are my methods unsound?
Настроить методы ввода с клавиатуры.	Adjust methods for keyboard input.
Методы Яна Юнсиня будут легализованы?	Yang Yongxin will be legalized?
Современная геометрия Методы и приложения.	The relationship is not one to one.
Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают.	However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal.
Интересно было бы узнать прошлогодние статистические данные на этот счет.	It would be interesting to know last year's statistics.
Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни.	The statistics may not change dramatically in our life time.
Я вижу нашу беззащитность, когда истории превращаются в статистические данные.	I see our fragility when stories turn into numbers in a tally.
Ситуация настолько хорошо известна, что не нужно приводить конкретные статистические данные.	The situation is so well known that there is no need for actual statistical data.
Это методы диктатуры, а не демократии.	This is the stuff of dictatorship, not democracy.
Все эти методы имеют свои проблемы.	All these methods have their problems.
Борьба с наркоманией методы, потерпевшие неудачу	The Anti Drug God that Failed
Не каждый будет использовать такие методы.	Not everyone will embrace such instruments.
Там испробовали все методы, какими владели.	And they tried everything they had.
Но у них совсем другие методы.	But their methods are very different.
Я не всегда одобряю его методы.	I don't always approve of his methods.
Не мне подвергать сомнению методы Тома.	It's not my place to question Tom's methods.
Не мне подвергать сомнению методы Тома.	It isn't my place to question Tom's methods.
Но статистические исследования смертности до и после вторжения раскрывают часть мрачной действительности.	But statistical studies of death rates before and after the invasion tell some of the grim reality.
В постколониальный период эти методы лучше маскируются.	In the post colonial period, the methods are better disguised.
Еще более важными были меркантилистские методы действий.	Even more important were mercantilist policies.
a) принципы и методы управления людскими ресурсами	(a) Human resources management principles and practices
Но они (власти Китая) такие методы используют.	But, they are exploiting such methods.
Кнут и пряник хорошо известные методы мотивации.	The carrot and the stick are well known motivational tools.
Государственные средства информации недавно начали выпускать статистические бюллетени массовых инцидентов по итогам года.	State media recently started releasing year end mass incident statistics.
Статистические данные говорят, что 80 населения сектора Газа зависят от продовольственной помощи ООН.	The statistics say that 80 of Gaza s population is dependent on UN food aid.
Методы те же, что при тестировании эффективности лекарства.	It's being done in the same way that we test drugs to see what really works.
Бизнесу тоже необходимо быстро освоить новые методы работы.	Businesses, too, have been quick to adopt new practices.

Display this page in English