Перевод "статически заряженный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
заряженный - перевод : статически - перевод : статически заряженный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отбалансирован статически и динамически. | Statically and dynamically balanced. |
| Город, заряженный энергией | A city full of energy |
| В статически определимых фермах система должна замкнуться. | In addition to gravity induced forces (a.k.a. |
| Томас Долби Любовь это заряженный пистолет | Thomas Dolby Love Is a Loaded Pistol |
| Заряженный шар использовали в экспериментах по электричеству. | The globe could be removed and used as source for experiments with electricity. |
| По сообщениям, при задержании имел заряженный пистолет. | Reportedly found with a loaded pistol. |
| Когда он подносил заряженный проводник к пробке, происходил разряд, который удерживался в банке. | When he brought a charged conductor towards the top probe, a discharge would occur and stay trapped in the jar. |
| После возбужденяи P680 (P680 ), происходит передача электрона феофитину, который превращается в отрицательно заряженный радикал. | After P680 becomes excited to P680 , it transfers an electron to pheophytin, which converts the molecule into a negatively charged radical. |
| Код TinyOS статически связан с кодом программы и компилируется в маленький исполняемый файл при помощи традиционного инструментария GNU toolchain. | TinyOS code is statically linked with program code and is compiled into a small binary, using a custom GNU toolchain. |
| Вот оно наследственность это как заряженный пистолет, а выстрелит он или нет, зависит от окружающей среды. | And that saying is that genetics loads the gun, but the environment pulls the trigger. |
| Он основан на идее, что заряженный диэлектрик может вызывать или передавать разряд на находящуюся рядом проводящую пластину. | It was based on the idea that a charged insulator could induce or transfer a charge onto a nearby conducting plate. |
| Уникальный аспект не в предложении, а в добавлении в TypeScript статической типизации typing, что позволяет статически анализировать язык, облегчая оснастки и IDE поддержку. | A unique aspect not in the proposal, but added to TypeScript, is optional static typing that enables static language analysis, which facilitates tooling and IDE support. |
| И, глядя на переживания и эмоции, заряженный встреча, встреча не только то, что Бог сотворил нас с ног на голову? | And looking for experiences and emotions, a charged encounter, a meeting is not just what God made us upside down? |
| Через месяц после его ареста Руби рассказал ФБР, что у него во время пресс конференции был с собой заряженный револьвер Colt Cobra. | Ruby told the FBI, a month after his arrest for killing Oswald, that he had his loaded snub nosed Colt Cobra .38 revolver in his right hand pocket during the press conference. |
| Мой секрет состоял в том, что этот пистолет, заряженный пулями дум дум , держал у моего виска человек, которого я считала своей половиной. | My secret was that I had this gun loaded with hollow point bullets pointed at my head by the man who I thought was my soulmate, many, many times. |
| Он подошел к двери и затворил ее потом с остановившимся взглядом и стиснутыми крепко зубами подошел к столу, взял револьвер, оглянул его, перевернул на заряженный ствол и задумался. | Going up to a door he closed it, then with fixed gaze and tightly clenched teeth, approached the table, took up his revolver, examined it, turned it to a loaded chamber, and pondered. |
| Сверхактивные и вырвавшиеся на свободу , протоны и электроны двигаются так быстро, что солнечная гравитация не в силах больше удержать их. Они скапливаются и образуют плазму электрически заряженный газ. | Impatient and finally behind the wheel, these free protons and electrons move too fast to be contained by the Sun's gravity and group together as plasma, an electrically charged gas. |
| Но любовь это заряженный пистолет На рассвете она ушла По замёрзшей реке домой Я и Джонни Уокер Встречаем начало новой эры одни | But love is a loaded pistol By daybreak she's gone Over the frozen river, home Me and Johnny Walker See in the new age alone |
| Протон тяжёлый и положительно заряженный, нейтрон размером почти с протон, но нейтральный, и электрон с зарядом как у протона, но отрицательным, и почти не имеющий массы примерно в 1800 раз меньше, чем протон или нейтрон. | There's the proton, heavy and positively charged. The neutron, about the same size as the proton but neutral. And the electron which has the same amount of charge as the proton, just opposite, and very nearly has no mass at all, about 1800 times less massive than the proton or neutron. |
| Например, заряженный лептон первого поколения (электрон) имеет массу всего 0,511 МэВ c2, мюон (второе поколение) имеет массу 106 МэВ c2, а тау лептон (третье поколение) имеет массу 1777 МэВ c2 (почти в два раза тяжелее протона). | For example, the first generation electron has a mass of only , the second generation muon has a mass of , and the third generation tau has a mass of 1777 MeV c, or 1.78 GeV c (almost twice as heavy as a proton). |
| Так, из револьвера под патрон .357 Magnum можно стрелять также патронами .38 Special, а патроны .45 Colt могут быть использованы в револьверном барабане, рассчитанном на .454 Casull Заряженный револьвер вмещает в себя меньше патронов, чем большинство автоматических пистолетов. | Among these are the .22 rimfire, a caliber popular for target shooting and teaching novice shooters .38 Special and .357 Magnum, known for police use the .44 Magnum, famous from Clint Eastwood's Dirty Harry films and the .45 Colt, used in the Colt revolver of the Wild West. |
Похожие Запросы : статически сбалансирован - статически неопределимой - статически загружен - статически определимой - статически определяется - отрицательно заряженный - Высоко заряженный - держать заряженный - заряженный воздуховод - эротически заряженный - заряженный фильтр - заряженный элемент
