Перевод "статус в жизни" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Чем выше люди поднимались по иерархической лестнице, тем более высокий статус они получали и качество жизни их жизни пропорционально улучшалось. | The social pyramid of ancient Egypt, the higher you went the more important you became and the more your living standards improved. |
| Статус(ИСТОЩЕНИЕ) | Status(DRAINING) |
| В четвертых, статус, самооценка это тщеславие. | Fourth, status, self esteem that is, vanity. |
| Статус в Тегеране Я ухожу праздновать. | Contact in Tehran I'm going out to celebrate. IranTalks Iran Golnaz Esfandiari ( GEsfandiari) April 2, 2015 |
| Статус города получил в 1944 году. | It was granted town status in 1944. |
| В 1228 году получил статус города. | In 1228 it became a town. |
| Статус города получил в 1925 году. | It was granted town status in 1925. |
| В 1922 году присвоен статус города. | Town status was granted to Lyskovo in 1925. |
| Международный статус турнир получил в 1946. | The first international tournament was held in 1946. |
| Общий консультативный статус | Istanbul International Brotherhood and Solidarity Association |
| Специальный консультативный статус | Organisation mondiale des associations pour l'éducation prénatale |
| Статус проекта следующий. | The status of the project is as follows. |
| Каков наш статус? | What's our status? |
| Медведев очевидно надеется протянуть руку и улучшить статус России и свой собственный статус в мире. | Medvedev obviously hopes to reach out and improve Russia s and his own standing in the world. |
| Статус кво также, вероятно, сохранится в Колумбии. | The status quo will also likely persist in Colombia. |
| Статус жертв торговли людьми в принимающих государствах | Status of victims of trafficking in persons in receiving States |
| В 1929 году селение получило статус города. | In 1929, the village became a town. |
| Статус города был присвоен в 1933 году. | In 1933, it was granted town status. |
| Статус города Алексеевка получила в 1954 году. | Town status was granted to it in 1954. |
| В 1937 году станица получила статус города. | Town status was granted to it in 1937. |
| В 1917 Сочи был присвоен статус города. | Sochi was granted town status in 1917. |
| В 1992 году посёлку присвоен статус города. | It was granted work settlement status in 1980 and town status in 1992. |
| В 1950 году оно получило статус города. | Rishon was declared a city in 1950. |
| В 1964 году Заволжье получило статус города. | It was granted town status in 1964. |
| В 1926 году Миллерово получает статус города. | It was granted town status in 1926. |
| В 1805 году Троицкосавск получил статус города. | Town status was granted to Kyakhta in 1805. |
| Статус города Ливерпуль получил в 1880 году. | The city of Liverpool effectively has two Mayors. |
| В 1995 году Карабулак получил статус города. | Town status was granted to it in 1995. |
| В 1957 года Городня получает статус города. | It has a city status since 1957. |
| Статус города присвоен поселению в 1922 году. | Town status was granted to Zima in 1925. |
| В 1925 году посёлок получил статус города. | It was granted town status in 1925. |
| Вихоревка получила статус города в 1966 году. | It was granted town status in 1966. |
| Официально статус города получен в 1923 году. | Tommot was granted town status in 1925. |
| В 1784 году Павлоград получил статус города. | In 1784 year Pavlohrad received the status of the city. |
| Статус обычно проживающих лиц | Status of habitual residents |
| Консоль или статус DCC. | Konsole or DCC Status. |
| Короче говоря, война в Газе раскачала статус кво. | In short, the war in Gaza shook the status quo. |
| В 1549 году Новая Гранада получила статус аудиенции. | Slavery was abolished in the country in 1851. |
| В 1926 году Миасс официально получает статус города. | Town status was granted to Miass in 1923. |
| Уже в 1938 году Краснокамск получил статус города. | In 1938, it was granted town status. |
| В Латвии статус города () присвоен 76 населённым пунктам. | There are 9 cities () and 67 towns () in Latvia. |
| Статус национального парка присвоен в июле 1976 года. | History The Sagarmatha National Park was established in 1976. |
| В 1992 году посёлку был присвоен статус города. | It was granted town status in 1992. |
| В 1985 году Радужному был присвоен статус города. | It was granted town status in 1985. |
| В Пакистане официальный статус имеют английский и урду. | In Pakistan, Urdu and English are the two official languages. |
