Перевод "ствол раскачивания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ствол раскачивания - перевод : ствол - перевод :
ключевые слова : Barrel Stem Trunk Drop

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ствол.
A rod.
Ствол.
The gun.
Ствол прямой.
ft., 39.59.
Хороший ствол.
Nice weapon.
Ствол имеет пламегаситель.
It has a chrome plated bore.
Просто короткий ствол.
Just a short trunk.
Это ствол автомата.
It is the barrel.
Ствол не наводи.
Muzzle discipline.
Очень длинный ствол.
Isn't that barrel too long? No.
Вычистите ствол этой винтовки.
Clean the barrel of this rifle.
Ствол основная часть дерева.
The trunk is the main part of a tree.
Ствол, похоже, в порядке.
This revolver seems to work fine...
Основной ствол, основное течение ледника движется справа налево, и этот ствол стремительно убывает.
The main stem, the main flow of the glacier is coming from the right and it's going very rapidly up that stem.
Поэтому во время раскачивания механизма шарнир должен удерживаться соответствующей поперечной силой.
The T bar must therefore be restrained by applying an appropriate lateral load during the rocking motions.
Покупаю ствол (Я же босс)
Buy a gun (the boss)
Следующая строка кода вырастить ствол.
Next line of code make a stem.
Думаю, этот ствол длиннее вашего.
I guess the barrel's longer than yourn.
Она как как ствол дерева.
It's like the... Like the trunk of a tree.
Он навел на меня ствол.
He pulled a gun on me.
Для раскачивания колокола требуется 12 звонарей по 6 человек с каждой стороны.
It takes 12 men, six on either side, to swing the bell.
Ствол производится из оружейной нержавеющей стали.
The barrel is made from stainless steel.
Эта труба до разделения легочный ствол.
And I've drawn it as one tube with no split and this is the pulmonary trunk. Pulmonary trunk.
Печеночный ствол доставляет кислород к печени.
Hepatic trunk it delivers oxygen to the liver.
Имеет прямой ствол с коричневато серой корой.
Its trunk is straight, with a brownish gray bark.
Ствол может достигать одного метра в диаметре.
The trunk reaches a diameter of up to one meter.
Порох слишком силён или ствол слишком мягкий?
Powder too strong or barrel too weak?
Ты не хочешь направлять этот ствол на меня.
You don't want to point that gun at me.
Ствол дуба ядовит, потому что там прячется змея?
Is the trunk of the oak poisonous because a snake hides in it?
Один коп свой ствол потерял во время беспорядков.
A cop lost his handgun during the riot.
Я использую тюльпановый узел чтобы сделать ствол ружья.
I am going to use tulip twist to make the gun barrel.
Похоже что мы закрепили ствол в нужном положении.
It locks like we have fixed the barrel in proper position.
Просто короткий ствол. Прикрепил его снизу к ёлке.
Now we are going to put the crown of thorns on the head of the sculpture.
Отек от эпидурального кровотечения давит на мозговой ствол.
The swelling from the epidural bleed is pressing on his brain stem.
В конце концов, главная причина повторного назначения Бернанке заключается в том, чтобы избежать раскачивания финансовых рынков.
After all, a major reason for reappointing Bernanke is to avoid rocking financial markets.
Он долго не мог зажечь спичку о ствол березы.
He was long unable to strike a match against the bark of a birch.
Модель 444 Ultralite компактный, калибр .44 ствол 10.16 сантиметра.
Model 444 Ultralite Compact .44 with a 4 barrel.
Изогнутый ствол может достигать до 45 см в диаметре.
The crooked trunk can be up to 45 cm in diameter, slightly flanged at the base.
Изогнутый ствол может достигать до 30 см в диаметре.
The crooked trunk can be up to 30 cm in diameter, slightly flanged at the base.
quot Свергнув меня, вы лишь срубили ствол дерева свободы.
quot In overthrowing me, you have only cut down the trunk of the tree of liberty.
Легочный ствол разделяется на левую и правую легочные артерии.
So blood is headed towards the lungs, going first through the trunk, and of course after the trunk, there is left and right I write that up here pulmonary arteries are next.
Я возьмусь за голову, а ты за ствол Ладно...
I'll grab the head and you can handle the shaft.
Есть достаточно денег в ствол, чтобы покрыть все расходы.
There are enough money in the trunk to cover all the expenses.
Он вставил ствол револьвера себе в рот и выстрелил.
He'd stuck a revolver into his mouth... and fired.
В ходе раскачивания коленный шарнир T механизма 3 D H может отклоняться от установленного горизонтального и вертикального направления.
PROCEDURE FOR H POINT AND ACTUAL TORSO ANGLE DETERMINATION
В случае перемещения ступней во время раскачивания механизма 3 D H они должны быть вновь установлены следующим образом
At the manufacturer's request, all seat assemblies shall remain unloaded for a minimum period of 30 minutes prior to installation of the 3 D H machine.

 

Похожие Запросы : тело раскачивания - раскачивания пространство - здание раскачивания - путь раскачивания - раскачивания распорка - контроль раскачивания - раскачивания прицепа - движение раскачивания - раскачивания платформы - раскачивания мнение - усиление раскачивания - против раскачивания бар - уменьшение раскачивания прицепа