Перевод "стенд для себя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Этот стенд вызвал у бишкекских феминисток проблемы. | This stand got feminist activists in trouble in Bishkek. |
| Исчез цветочный ларек, демонтирован стенд для газет, а асфальт перед входом сменился брусчаткой. | The flower kiosk disappeared, the newspaper stand was dismantled, and the asphalt in front of the entrance was replaced with stone block. |
| Типичная картина летом стенд средств от насекомых и ловушек для тараканов в японском супермаркете. | An typical early summer seasonal display for insecticide and cockroach traps at a Japanese supermarket. |
| Выкрикивая обвинения нацистского и ксенофобного характера , а также гомофобные оскорбления, мужчины сломали стенд. | Shouting nationalist and xenophobic accusations as well as homophobic insults, the men destroyed the stand. |
| В начале июля библиотека Уольбаха представила совершенно новый выставочный стенд, посвящённый наследию Флеминг. | Wolbach Library unveiled a new display case in early July showcasing Fleming s work. |
| В 1993 году на конференции в Сиэттле был стенд, где мужчина по имени Марк Андриссен демонстрировал свой браузер для Всемирной паутины . | In 1993, there was a table at the conference in Seattle, and a guy called Marc Andreessen was demonstrating his little browser for the World Wide Web. |
| Все для других, ничего для себя. | Everything for others, nothing for himself! |
| Попробуй делать для себя. | Try to do things for yourself. |
| Я оставил его для себя. | I saved it for me. |
| Вы для себя это сделали? | Did you make it for yourself? |
| Я привыкла готовить для себя. | I'm used to cooking for myself. |
| Он построил дом для себя. | He built the house for himself. |
| Он держит комнату для себя. | He keeps the room to himself. |
| Эгоисты живут только для себя. | The selfish live for themselves alone. |
| Я берегу себя для брака. | I'm saving myself for marriage. |
| Она берегла себя для брака. | She was saving herself for marriage. |
| Четвертый повод для Франции проявить себя | France s Fourth Moment |
| Откройте для себя впечатляющее биоразнообразие Мадагаскара | Stunning flora and fauna to discover |
| Иногда я сам для себя непонятен. | Sometimes I am an enigma to myself. |
| Том приберёг последнюю пулю для себя. | Tom saved the last bullet for himself. |
| Я чувствую себя обузой для всех. | I feel like a burden to everyone. |
| Мне нужно немного времени для себя. | I need some time for myself. |
| Я не для себя это делаю. | I'm not doing this for myself. |
| Я не для мужа, а для себя не хочу. | 'It is not for my husband's sake but for my own that I don't wish it. |
| Он сделал это для себя, а не для меня. | He did it for himself, not for me. |
| Сделай это для себя, а не для кого то другого. | Do it for yourself not for someone else. |
| Том заказал пиво для себя, а для Мэри красное вино. | Tom ordered beer for himself and red wine for Mary. |
| Том заказал пиво для себя и джин тоник для Мэри. | Tom ordered a beer for himself and a gin tonic for Mary. |
| Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя. | The industry wants to self police themselves. |
| откройте для себя винный путь к Этне | discover the wine route of Etna |
| Но эти дети попрошайничают не для себя. | These children are not begging for money for themselves. |
| Но для начала спросите себя, вы миллионер? | But before that please ask yourself, are you a multimillionaire? |
| Том считает себя подарком небес для женщин. | Tom thinks he's God's gift to women. |
| Ты должен сам для себя это решить. | You have to decide that for yourself. |
| Иногда я чувствую себя обузой для окружающих. | Sometimes I feel like a burden to the people around me. |
| Я ищу средства работать производительно и для себя и для рабочего. | 'I am seeking for a way of making labour profitable for me and for the labourers,' he answered hotly. |
| Не в силах сделать ничего ни для тебя, ни для себя | I am unable to do anything for you, for myself ... |
| Я купил эту книгу для себя, а не для своей жены. | I bought this book for myself, not for my wife. |
| Этого достаточно для того, что почувствовать себя потрясенным. | It's enough to make you feel very overwhelmed. |
| Какие выводы из него ты для себя сделала? | What conclusions do you draw from this project? |
| Для молодых людей, жаждущих показать себя на деле? | For young men anxious to prove themselves? |
| Если студенты ведут себя так, увы для остальных! | If students behave like this, alas for the others! |
| Том не считает себя годным для этой работы. | Tom doesn't think he is up to the job. |
| Этим летом я открыл для себя новую игру. | I discovered a new game this summer. |
| Арабской молодежи пришлось бороться и завоевывать для себя демократию. | Arab youth had to fight and win democracy for themselves. |
Похожие Запросы : стенд для - стенд для голосования - Сокращение стенд для - стенд для офиса - взять стенд для - делает стенд для - стенд для целостности - для себя - для себя - для себя - для себя - для себя - для себя - стенд
