Перевод "степень загрязнения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

степень - перевод :

Degree

степень - перевод :

Extent

степень загрязнения - перевод :

Pollution degree

ключевые слова : Pollution Contamination Radioactive Levels Radiation Degree Doctorate Extent Psychology

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Степень вмешательства?	How interventionist?
Виновники загрязнения должны платить	Polluters Must Pay
повысить степень прозрачности.	increase transparency.
Степень повреждения неоценима.	The extent of the damage is inestimable.
Богатые страны основные виновники загрязнения.	Richer countries do much of the environmental damage.
Студенты возглавили кампанию против загрязнения.	Students took the lead in the campaign against pollution.
Лектор рассказывал о проблемах загрязнения.	The lecturer spoke on pollution problems.
Из за загрязнения рыбачить запрещено.	Fishing is prohibited because of the pollution.
Невероятно, даже когда степень загрязнения воздуха достигла критических показателей, мы продолжаем говорить о том, что нам нужно потрать 5 лет на создание системы мониторинга.	Unbelievable, even with the index already off the charts, they still talk about spending five years to build a monitoring network.
Владимир Путин поручил ликвидировать загрязнения Байкала	Vladimir Putin has ordered the cleanup of pollution in Baikal
Маловероятно, что это последствие ядерного загрязнения.	It's unlikely this is just because of the nuclear accident.
В этой деревне нет загрязнения воздуха.	This village is free from air pollution.
Промышленные выбросы являются причиной загрязнения воздуха.	Industrial emissions cause air pollution.
И степень недовольства растет.	Such frustrations are growing.
Она получила докторскую степень.	She received a doctor's degree.
Простота наивысшая степень сложности.	Simplicity is the ultimate sophistication.
Какова степень твоего идиотизма?	How big of an idiot are you?
Станция измерения уровня загрязнения воздуха в Скопье.	Air pollution measuring station (right), Šmizla statue (left).
Карта загрязнения китайского риса, распространявшаяся на Weibo.	Map of China's rice pollution is widely shared on Weibo.
Мы должны спасти окружающую среду от загрязнения.	We must rescue the environment from pollution.
Степень изменения убеждений инвесторов поразительна.	The transformation in investors beliefs is striking.
Музыка повысила степень нашего наслаждения.	The music added to our enjoyment.
Он получил степень магистра права.	He got a master's degree in law.
У неё степень в биологии.	She has a degree in biology.
Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью.	So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have.
проблемы загрязнения воздуха и воды, интоксикации продуктов питания.	We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.
Карта радиоактивного загрязнения (Цезий 137) в Европе, 1996.	Map of nuclear pollution (Caesium 137) in Europe, 1996 (ten years after the Chernobyl disaster).
Но степень заниженности это не главное.	But the degree of undervaluation is not the point.
Низкая степень интеграции в мировую экономику.	Marginal participation in the global economy.
Докторскую степень получил в Чикагском университете.	from the University of Tennessee in 1941.
В 1969 году Грегг получил степень бакалавра Колумбийского университета, в 1972 году степень доктора права и в 1975 году степень магистра права в юридической школе Бостонского университета.	Gregg received his baccalaureate from Columbia University in 1969 and, from Boston University School of Law, a Juris Doctor in 1972 and a Master of Laws in 1975.
Родившись в 1983 году, Асефи имеет степень бакалавра в текстильном дизайне и получает степень магистра в иллюстрировании.	Born in 1983, Assefi has a bachelor s in textile design and also holds a master s in illustration.
Помните, какой была Индия? Не было загрязнения окружающей среды.	You remember how India was. There was no pollution.
Портал Portalb.mk близко освещает вопросы загрязнения окружающей среды в Македонии и долгое время предоставляет информацию о протестах против загрязнения воздуха в Тетово.	The portal Portalb.mk is covering pollution issues in Macedonia closely and is continuously providing coverage of the protests against air pollution in Tetovo.
Ближайшие дни покажут степень непосредственного причиненного ущерба.	The coming days will reveal the extent of the immediate damage that it has caused.
что позволило определить степень влияния каждого акционера.	This allowed us to assign a degree of influence to each shareholder.
Она планировала получить степень в следующем году.	Up until that moment, she was planning to graduate the following year.
Она получила степень магистра три года назад.	She got a master's degree three years ago.
Степень её владения английским языком стремительно улучшилась.	Her proficiency in English rapidly improved.
Она получила степень магистра три года назад.	She got her master's degree three years ago.
37,0 населения имеют степень бакалавра или выше.	37.0 of the population had a Bachelor's degree or higher.
В 1863 получил степень магистра по химии.	He went on to earn the A.B.
В 1882 году получил степень доктора медицины.	In 1882 he became a doctor of medicine.
В 1884 году получил степень доктора медицины.	He graduated in medicine from Edinburgh University Medical School in 1884.
Каждую зиму и осень уровень загрязнения воздуха в Гонконге сильно возрастает. Это знак того, что от воздействия загрязнения нельзя отгородиться при помощи границ.	Every year, in autumn and winter, Hong Kong's Air Pollution Index flies off the charts, an indication that the impact of pollution cannot be fenced off by borderlines.

Display this page in English