Перевод "стесняться спрашивать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не надо так этого стесняться. | You don't have to be so shy about it. |
| Не стесняйся спрашивать. | Don't hesitate to ask. |
| Не стесняйтесь спрашивать. | Don't hesitate to ask. |
| Лучше не спрашивать. | It's best not to ask. |
| Они стали спрашивать себя, | They asked themselves the following question. |
| Не стесняйтесь спрашивать совета. | Don't hesitate to ask for advice. |
| Разрешения спрашивать не нужно. | There's no need to ask for permission. |
| Я не буду спрашивать. | I won't ask. |
| Я даже спрашивать боюсь. | I'm afraid to even ask. |
| Мне не пришлось спрашивать. | I didn't have to ask. |
| Том отказался спрашивать дорогу. | Tom refused to ask for directions. |
| Я очень увлёкся всеми этими штуками и больше не хочу этого стесняться . | I'm kind of into this stuff, and I'm going to stop being embarrassed. |
| Я продолжаю спрашивать себя Почему? | I continue to ask myself, Why? |
| Было страшно любопытствовать и спрашивать. | It was scary to wonder and ask. |
| Дурак! Не стоило тебя спрашивать. | You boob! I should not have asked you. |
| Я не собираюсь спрашивать его. | I have no intention of asking him. |
| Я не знаю, кого спрашивать. | I don't know who I should ask. |
| Нам не нужно спрашивать разрешения. | We don't need to ask for permission. |
| Я больше спрашивать не буду. | I won't ask again. |
| Мы больше не будем спрашивать. | We won't ask anymore. |
| Вам не нужно было спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Тебе не нужно было спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Мог бы и не спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Могли бы и не спрашивать. | You didn't have to ask. |
| Мне не следовало спрашивать вас. | I shouldn't have asked you. |
| Мне не следовало спрашивать тебя. | I shouldn't have asked you. |
| Мне не надо было спрашивать. | I shouldn't have asked. |
| Скорее всего он предложит тебе не стесняться, даже если внутри кипит от ярости. | Chances are they'll tell you to help yourself even if they're seething inside. |
| Об отце же они перестали спрашивать... | They stopped asking about their father... |
| Я не знаю, у кого спрашивать. | I don't know who I should ask. |
| Тебе следует всегда сначала спрашивать разрешения. | You should always ask for permission first. |
| Вам следует всегда сначала спрашивать разрешения. | You should always ask for permission first. |
| Пожалуйста, не заставляй меня спрашивать Тома. | Please don't make me ask Tom. |
| Можешь спрашивать меня, о чём хочешь. | You can ask me about anything you want. |
| Можете спрашивать меня, о чём хотите. | You can ask me about anything you want. |
| Том отказывался останавливаться и спрашивать дорогу. | Tom refused to stop to ask for directions. |
| Я не знаю, у кого спрашивать. | I don't know who to ask. |
| В конце концов, ты перестаешь себя спрашивать. | You end up questioning yourself. |
| Я не собираюсь его спрашивать прям сейчас. | I'm not about to ask him. |
| У женщин не принято спрашивать о возрасте. | We should not ask a woman her age. |
| Спрашивать необязательно. Вы и так это знаете. | There's no need to ask. You know it anyway. |
| Грубо спрашивать кого то, сколько он зарабатывает. | It's rude to ask someone how much they earn. |
| Родители не должны стесняться получать указания от педиатра о том, как говорить со своим ребенком. | Parents should not hesitate to get guidance from their pediatrician about how to talk with their child. |
| Ей не нужно было спрашивать, зачем он тут. | There was no need for her to ask him why he was there. |
| Я ни о чём не хочу вас спрашивать. | I don't want to ask you anything. |
Похожие Запросы : стесняться - стесняться - стесняться - стесняться - стесняться - стесняться - спрашивать - спрашивать - спрашивать - стесняться вас - следует спрашивать
