Перевод "стоит в соответствии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

стоит - перевод : стоит - перевод : стоит - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В соответствии с ч.
Finally, 18 U.S.C.
Том стоит в дверях.
Tom is at the door.
Том стоит в очереди.
Tom is waiting in line.
Лестница стоит в углу.
The ladder is standing in the corner.
Том стоит в углу.
Tom is standing in the corner.
Создание окон в соответствии со спецификацией
Create windows according to a specification
В соответствии с блогом Rexistance Inde
According to the blog Rexistance Inde
Активисты 15 2 ,в соответствии с
The 15 2 activists are the following,
В соответствии с прогнозом, шёл снег.
It snowed as was forecast.
Я действовал в соответствии с законом.
I followed the law.
Пайки выдаются в соответствии с утвержденными рационами.
Rations are issued in accordance with approved ration scales.
Использовано в соответствии с лицензией Creative Commons
Used under a Creative Commons license
Всё должно делаться в соответствии с правилами.
Everything should be done in accordance with the rules.
Я действовал в соответствии с вашими предписаниями.
I did it according to your instructions.
Не стоит впадать в крайности.
Don't go to extremes.
Сколько стоит проезд в автобусе?
How much is the fare on the bus?
В округ Тохоку стоит заехать.
The Tohoku district is worth traveling to.
Сколько стоит билет в кино?
How much does a cinema ticket cost?
Том стоит в углу комнаты.
Tom is standing in the corner of the room.
Том стоит в центре комнаты.
Tom is standing in the center of the room.
В холодильнике стоит полбутылки вина.
There is a half empty bottle of wine in the fridge.
Тебе стоит приехать в Австралию.
You should come to Australia.
Вам стоит приехать в Австралию.
You should come to Australia.
В этой машине стоит сигнализация.
This car has an alarm.
Сколько стоит проезд в метро?
How much does it cost to take the metro?
В углу комнаты стоит телевизор.
There's a television in the corner of the room.
Если мяч стоит 10, то ракетка стоит....
If the ball costs 10, the bat costs...
Показ изображений, меняющихся в соответствии с изменениями звука
Displays images that evolve with sound
В соответствии с выше сказанным лидеры оппозиции постановили
With regard to everything which has gone before, the opposition leaders have decided
Законно ли это в соответствии с законодательством Ливана?
Is this legal under Lebanese law?
Его определение тоже изменяется в соответствии с эпохой.
Its definition mutates and is linked to its given era.
Ты должен поступать в соответствии со своими принципами.
You must act according to your principles.
Очень сложно жить в соответствии со своей репутацией.
It is very hard to live up to your reputation.
Опасаться стоит.
They are right to be afraid.
Сколько стоит?
How much is it?
Стоит попробовать.
It's worth a try.
Стоит попробовать.
It's worth a shot.
Кто стоит?
Who's standing?
Том стоит.
Tom is standing.
Попробовать стоит.
It's worth trying it.
Сколько стоит?
How much?
Вход в музей стоит тридцать долларов.
Admission to the museum is thirty dollars.
А стоит перед Б в алфавите.
'A' comes before 'B' in the alphabet.
Ваше имя стоит первым в списке.
Your name stands first in the list.
Твоё имя стоит первым в списке.
Your name stands first in the list.

 

Похожие Запросы : стоит в - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии - в соответствии