Вам это знакомо долго стоять под теплым душем нельзя.	You know, you're not supposed to take long, warm showers.
И стоять на мостике под огнём и, наверняка, погибнуть.	Want to hear it?
Вам это знакомо долго стоять под теплым душем нельзя.	You know, you're not supposed to take long, warm showers.
Мы можем так и стоять и получать пинки под зад	We can stay here, get the shit kicked out of us...
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	And those who defend themselves when they are wronged.
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	And those who take revenge when rebellion harms them.
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	and who, when insolence visits them, do help themselves
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	And those who, when they are oppressed vindicate themselves.
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	And those who, when wronged, defend themselves.
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	who, when a wrong is done to them, seek its redress.
И тех, которые (под тяжестью) обид Способны (за себя стоять) и защищаться.	And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
Стоять.	Halt.
Стоять!	Freeze!
Стоять!	Stop!
Стоять!	Hold it!
Стоять.	Stay away.
Стоять!	Keep quiet!
Стоять!	Hey, you there! Look here, governor.
Стоять!	Stand back!
Стоять!	Stand back.
Стоять!	Stand up straight!
Стоять!	Hold it right there!
Стоять!	Go, huh? No, no, no.
Из под ног его вылетел бекас он ударил и убил, собака продолжала стоять.	Just at his feet rose a snipe he fired and killed it. The dog continued pointing.
Думаешь, я позволю им заставлять тебя стоять под дождем, чтобы нельзя было остановиться?	Do you think I'll let them make you stand in the rain and not raise my hands to stop it?
Нука ты, стоять! Хорошо, молодец Нука ты, стоять!	Good fellow!
Эй, стоять!	Hey, stop right there!
Стой! Стоять!	Hey, stop there!
Предпочитаю стоять.	I'd rather stand.
Всем стоять.	Stay where you are, Tillio!
Стоять, Уилер!	Hold it, Wheeler!
Стоять, Шеридан!	Hold it, Sheridan!
Дэйзи, стоять!	Daisy, stay here!
Стоять, дружок!	Stop there, old chap!
Стоять, полиция!	Stop, Police!
Всем стоять.	Everybody up.
Ладно, стоять.	All right,hold it, men.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	If one avenges himself after he has been wronged, there is no way of blaming him.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	And there is no way of reproach against those who take revenge after being wronged.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	And whosoever helps himself after he has been wronged against them there is no way.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	And whosoever vindicateth him self after wrong done him these! against them there is no way of blame.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	And indeed whosoever takes revenge after he has suffered wrong, for such there is no way (of blame) against them.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	As for those who retaliate after being wronged, there is no blame on them.
А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, За теми нет вины	There is no blame against him who avenges himself after he has been wronged.

Display this page in English