Перевод "стратегические вопросы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
стратегические вопросы - перевод : стратегические вопросы - перевод : стратегические вопросы - перевод : вопросы - перевод : стратегические вопросы - перевод : стратегические вопросы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Стратегические вопросы и ориентация | Strategic issues and orientations |
| Стратегические вопросы и ориентация | It is only at a later stage that processed data may be stored on main frames. |
| ГРУППА C Стратегические политические вопросы относительно сетей | CLUSTER C Strategic Political concerns regarding the network |
| Но за текущими изменениями сохраняются крупные стратегические вопросы. | But, beyond the ongoing changes, major strategic questions persist. |
| Основные стратегические вопросы на национальном и международном уровнях | Key policy issues at national and international levels |
| Столь же важны и стратегические вопросы, связанные с транснациональным терроризмом и укреплением мощи Китая. | Equally important are strategic concerns about transnational terrorism and the rise of Chinese power. |
| Стратегические рамки | Policy framework |
| Стратегические объекты | Strategic facilities |
| На конференции были рассмотрены стратегические вопросы, стоящие перед офшорным финансовым сектором в 90 х годах 29 . | The conference addressed strategic issues facing the offshore financial business in the 1990s. 29 |
| Стратегические информационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные службы | Strategic communications services |
| Стратегические коммуникационные услуги | Strategic communications services |
| d) стратегические инвестиции. | (d) Strategic investments. |
| IV. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ МЕРЫ | IV. STRATEGIC MEASURES |
| II. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ ЦЕЛИ | II. STRATEGIC OBJECTIVES |
| Далее остаются стратегические подозрения. | Then there are strategic suspicions. |
| Намечены следующие стратегические направления | The following strategies have been adopted |
| Стратегические задачи и результаты | Strategic intent and results |
| Политические и стратегические соображения | Policy and strategic considerations |
| Стратегические инициативы и задачи | Strategic initiatives and challenges |
| Стратегические и тематические оценки | Strategic and thematic evaluations |
| II. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ПОЛИТИКИ | II. STRATEGIC POLICY AREAS |
| Не брать стратегические деньги! | Do not take strategic money! |
| Ключевые стратегические факторы (КСФ) | Key strategic factors (KSFs) |
| Стратегические рамки содействия УПП | Strategic framework to support SCP |
| Председатель резюмировал стратегические вопросы, относящихся к МСЦ В и МСЦ З, которые обсуждались Президиумом ЕМЕП в феврале 2005 года. | The Chairman summarized strategic issues for MSC E and MSC W that had been discussed by the EMEP Bureau in February 2005. |
| методологические аспекты и стратегические направления | State of the Art Knowledge, Methodological Aspects and Policy Directions |
| ОСНОВНЫЕ ВЫВОДЫ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ | Children are vulnerable and their needs should be taken first. |
| Стратегические коммуникационные услуги тематические приоритеты | Strategic communications services thematic priorities |
| Стратегические инвестиции в информационные технологии | Strategic investments on information technology |
| Некомпетентность в исполнении имеет стратегические последствия. | Incompetence in implementation has strategic consequences. |
| Факторы, вынуждающие развивать стратегические отношения, очевидны. | The factors driving the strategic relationship s development are obvious. |
| Ставки человеческие, экономические и стратегические огромны. | The stakes human, economic, and strategic are enormous. |
| А. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ, НОРМАТИВНЫЕ И СТРАТЕГИЧЕСКИЕ РАМКИ | LEGISLATIVE, REGULATORY AND STRATEGIC FRAMEWORK |
| выгоды издержки политические и стратегические соображения. | Costs Policy and strategic considerations |
| Стратегические цели можно определить следующим образом | The strategic objectives can be defined as follows |
| СТРАТЕГИЧЕСКИЕ НАПРАВЛЕНИЯ НА 2006 2010 ГОДЫ | We will revise our recommendations to take stock of latest developments, and draw up new recommendations in areas proposed by our member countries. |
| F. Стратегические доктрины и ядерное сдерживание | F. Strategic doctrines and nuclear deterrence |
| А. Всеобъемлющий подход и стратегические подходы | A. Comprehensive approach and strategic approaches |
| IV. СТРАТЕГИЧЕСКИЕ МЕРЫ 15 35 19 | IV. STRATEGIC MEASURES . 15 35 17 |
| Ключевые стратегические факторы и государственные службы | To start identifying the key strategic factors, we start with the observation that any request for public funding is supposed to provide a clear definition of the expected results ( deliverables) and also justify the need for such an investment in a time when choices have to be made ( added value). |
| Ключевые стратегические факторы интерактивная динамическая модель | Key strategic factors an interactive and dynamic model |
| 7.3.1 Стратегические программы, политика и планирование | Maximising the efficiency of transport use is also important for moving towards SCP. |
| Эти стратегические диалоги имели своей целью помочь участникам переговоров, лицам, отвечающим за принятие решений, и находящимся в Женеве делегатам лучше понять вопросы биотехнологии. | These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology. |
| В Сингапуре идеологические соображения укрепляют стратегические интересы. | In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests. |
Похожие Запросы : ключевые стратегические вопросы - стратегические отношения - стратегические приобретения - стратегические отрасли - стратегические счета - стратегические закупки - стратегические инвестиции - стратегические меры - стратегические продажи - стратегические возможности
