Перевод "страхование на месте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| c) лица, осуществляющие право на медицинское страхование в случае получения травмы на рабочем месте или профессионального заболевания | Parties to whom it is made possible to exercise the rights of health care insurance in case of injury at work or profession related illness, |
| А. Заявления на медицинское страхование и страхование жизни | A. Health and life insurance applications |
| Расходы на страхование а | Insurance cost a |
| Страхование гражданской ответcтвенности и страхование | Liability and war risk insurance |
| Страхование гражданской ответственности и страхование | Liability and war risk insurance |
| Медицинское страхование и страхование жизни | Medical, life insurance 100 |
| страхование на случай болезни | Sickness insurance |
| iv) Страхование гражданской ответственности и страхование, | (vi) Liability and war risk insurance . |
| Права на пенсионное страхование или страхование на случай инвалидности предоставляются и осуществляются на условиях, оговоренных законом. | Rights to pension or disability insurance are acquired and exercised under conditions stipulated by law. |
| (24 800 долл. США) и страхование на месте из расчета 111 долл. США в год на один автомобиль (13 400 долл. США). | It provides for world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 24,800) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 13,400). |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование от | (vi) Liability and war risk insurance . 509 500 |
| vi) Страхование гражданской ответственности и страхование рисков, | (vi) Liability and war risk insurance . 228 700 |
| Страхование не распространяется на такие случаи. | In these cases, the uses cover the operation costs themselves. |
| Страхование от несчастных случаев на производстве. | Occupational risks are the accidents or diseases to which workers are exposed in the course of or on account of their work. |
| 29. Предусматриваются ассигнования на страхование гражданской | Provision is made to cover the cost of third party |
| 37. Предусматриваются ассигнования на страхование гражданской | Provision is made for third party liability insurance on |
| Заявки на страхование здоровья и жизни | Health and life insurance applications |
| iv) Расходы на страхование 862 500 | (iv) Insurance costs . 862 500 |
| iv) Расходы на страхование 700 000 | (iv) Liability insurance . 700 000 |
| iv) Расходы на страхование 600 000 | (iv) Liability insurance . 600 000 |
| Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д. | There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc. |
| Они обеспечивают страхование в любом районе земного шара из расчета 60 долл. США на один автомобиль в год (600 долл. США) и страхование на месте из расчета 144 долл. США на один автомобиль в год (1500 долл. США). | This provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 600) and local insurance at 144 per year per vehicle ( 1,500). |
| v) Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, | (v) Liability and war risk insurance |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков | Liability and war risk insurance 200.0 200.0 |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от военных рисков | Liability and war risk insurance 670.0 (470.0) 200.0 |
| Страхование матерей | Maternity Insurance |
| 7. Страхование | 7. Insurances 275 176 |
| Страхование 7,1 | Insurance 7.1 |
| 6. СТРАХОВАНИЕ | 6. INSURANCE |
| Страхование ответственности | Liability insurance |
| Страхование автотранспортных | Vehicle insurance 4.3 4.3 |
| Медицинское страхование | Medical insurance |
| год для 40 принадлежащих Организации Объединенных Наций транспортных средств по схеме страхование на один месяц 18 транспортных средств, закупленных на месте (600 долл. США), и страхование на пять месяцев 22 транспортных средств, переведенных с баланса КМООНА (3700 долл. США). | 37. Provision is made for the cost of third party liability insurance estimated at 400 per vehicle per annum for 40 United Nations owned vehicles, costed for one month for 18 locally procured vehicles ( 600) and for five months for 22 vehicles redeployed from UNAVEM ( 3,700). |
| Страхование по инвалидности и на случай смерти. | Invalidity and life insurance. |
| А. Взносы на страхование сотрудников, вышедших в | A. Contributions to after service health insurance |
| Расходы на фрахт включают страхование гражданской ответственности. | Charter costs include charges for liability insurance. |
| iv) Расходы на страхование 1 597 500 | (iv) Liability insurance . 1 597 500 |
| странах мира из расчета 60 долл. США на один автомобиль в год (200 долл. США), а также страхование на месте из расчета 111 долл. США | It provides world wide coverage at 60 per year per vehicle ( 200) and local insurance at 111 per year per vehicle ( 400). |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | Liability and war risk insurance 138.6 138.6 169.8 (31.2) |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | Liability and war risk insurance |
| Страхование гражданской ответственности и страхование от рисков, связанных с войной | Liability and war risk insurance |
| Право на получение пенсии и страхование на случай инвалидности | The right to pension and disability insurance |
| Страхование от страхования | Insuring Against Insurance |
| Почему страхование важно? | Why is insurance important? |
| iii) Страхование ответственности | (iii) Liability insurance |
Похожие Запросы : страхование безопасности на рабочем месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте - на месте
