Строительный идол Китая	China s Construction Fetish
В посольском квартале загорелся строительный котлован	Construction pit in flames in the embassy quarter
Это исходное вещество это наш строительный материал,	And so this starting material is back to the basic building block.
Место проведение мероприятия Строительный Университет, провинция Сиемреап.	Build Bright University in Siem Reap Province is the venue of the event.
Я должен пойти в Китайский строительный банк .	I need to go to the China Construction Bank.
Он пошёл в строительный магазин, чтобы приобрести лопату.	He went to the hardware store to get a shovel.
Ацетальдегид также важный строительный блок для синтезов гетероциклических соединений.	It is also an important building block for the synthesis of heterocyclic compounds.
В скандальном отчете , опубликованном 17 января 2013 года Советом республики Корея по аудиту и инспекциям, утверждается, что правительственный строительный проект общенационального масштаба потерпел полное фиаско.	The Korean Board of Audit and Inspection released a shocking report on Jan 17, 2013 claiming that the government's nation wide construction project has proven to be a total mess.
Пару месяцев назад у метро Смоленская Арбатско Покровской линии возник строительный забор.	A couple of months ago a construction fence arose near the Smolenskaya metro station on the Arbatsko Pokrovskaya line.
Дети растут, им нужен строительный материал, в том числе в виде аминокислот.	Children are growing, they need building material, including in the form of amino acids.
Строительный сектор, региональные власти и государственные предприятия в стране очень сильно перегружены долгами.	The country s home developers, local governments, and state owned enterprises are severely over indebted.
Проект обсуждается.	The project is under discussion.
Одновременно Саудовская Аравия частично возложила вину за аварию на строительный гигант Saudi Binladin Group	Come as Saudi Arabia has partly blamed the collapse on construction giant Saudi Binladin Group
Компания Omega Engineering инициировала неоднозначный строительный проект Paseo de Puerta de Tierra, длинный пляж, связывающий полуостров Кондадо с районом Пуэрта де Тьерра на входе в старый Сан Хуан, исторический сектор столицы Пуэрто Рико.	Omega Engineering began a controversial construction project, known as the Paseo de Puerta de Tierra, a continuous beach walk linking the Condado Peninsula with the Puerta de Tierra district at the entrance to Old San Juan Island, the historic sector of Puerto Rico's capital.
Это образовательный проект, а не проект по распространению ноутбуков.	This is an education project, not a laptop project.
Германия пережила потребительский и строительный бум после объединения, с полной занятостью и дефицитом текущего баланса.	Germany experienced a consumption and construction boom after unification, with full employment and a current account deficit.
Проект оказался спорным.	The Project has proven controversial.
Это достойный проект.	Ini adalah proyek yang layak.
Проект решение принимается.	The draft decision was adopted.
Новый проект eMovix	New eMovix Project
Проект РосПравосудие нишевый.	Evgeny Voropai (EV) RosPravosudie is a fairly niche project.
Проект в Тарлабаши	Tarlabasi Project
Unstitched Проект сари	Unstitched The Saree Project
Наш проект провалился.	Our project collapsed.
Это громадный проект.	It is a stupendous project.
Они выполнили проект.	They carried out the project.
Они осуществили проект.	They carried out the project.
Наш проект провалился.	Our project failed.
Это амбициозный проект.	It's an ambitious project.
Наш проект провалился.	Our project fell through.
Это мой проект.	This is my project.
Это государственный проект.	This is a government project.
Это большой проект.	This is a big project.
Как только проект набирает обороты, а все больше редакторов разрабатывают контент, проект презентуется как новый проект Википедии.	Once the project gains momentum with more editors developing more content more often, the project goes live as a new Wikipedia project.
В то же время расширенный доступ к кредитам поддержал строительный бум, чтобы удовлетворить широкий неудовлетворенный спрос.	At the same time, expanded access to credit has supported a building boom to meet vast untapped demand.
Чтобы открыть другой проект, выберите Открыть проект... из меню Проект или на панели инструментов. Проекты имеют расширение webprj.	To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension.
По иронии судьбы, отец Шишы строительный рабочий, который проводит дни тем, что строит дома для других людей.	Ironically, Shreesha s father is a construction worker who spends his days building other people s homes.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting. Other efforts worthy of attention include formalizing the huge informal economy in states such as Ghana.
Первый проект называется АллоМозг .	This first project is called the AlloBrain.
Это проект в Великобритании,	It's a scheme in the U.K.
Данный проект стоит поддержать.	This is a project worth supporting.
Как поддержать проект KDE?	Supporting the KDE Project
Проект решения, представленный Нидерландами	Draft decision submitted by the Netherlands
Схемы gEDA Проект PCB	gEDA Schematic PCB Project
Добавление файлов в проект	Insert Files in Project

Display this page in English