Перевод "строка формата" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Строка состояния | Statusbar |
| Возвращается строка | Type of tag returns string. |
| Командная строка | Command line |
| Командная строка | Command Line Interface |
| LinkChecker (командная строка) | LinkChecker Commandline |
| Командная строка Scilab | Scilab CLI |
| Например, строка APETAGEX является началом APEv2 тега, а строка TAG началом ID3v1 тега. | The tagging string APETAGEX signals the start of an APEv2 record, and the string TAG signals the start of an ID3v1 tag. |
| Конвертирование формата DVD9 в DVD5 | Convert a DVD9 into a DVD5 |
| Приложение для конвертирования формата видео | Video format conversion tool |
| Инструмент для чтения формата txt | Txt Reader |
| Каждая строка имеет следующий формат | A line has this format |
| Загрузчик MP3 Clamz (командная строка) | Clamz MP3 Downloader (command line) |
| смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... | capture stream format change? attempting recover... |
| Просмотрщик файлов формата Gerber (проекты печатных плат) | Gerber file viewer for PCB design |
| Просмотр 3D данных спектрального анализа формата FITS | 3D FITS data viewer for spectro imaging |
| Строка может быть определена тремя различными способами. | There is no practical bound to the size of strings imposed by PHP, so there is no reason at all to worry about long strings. |
| Расширенная командная строка и диспетчер текстовых окон | Advanced Command Line and Text Window Manager |
| Просмотр формата FEN (записи шахматных позиций) для XBoard | XBoard FEN display |
| строка, выводящаяся возле имени тега в списке автозавершения | the comment string appears near the tag name in the completion box |
| И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, И наконец, каждая опечатка, описка, глупая ошибка, строка не там, | And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place. |
| Магазины нового формата заработали в Краснодаре, Саратове и Ульяновске. | These new format stores have opened for business in Krasnodar, Saratov, and Ulyanovsk. |
| Строка, в которой упоминается участие правительства Китая, была удалена. | The line that mentioned the Chinese government's participation has been removed. |
| чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. | Even better than short bullet points are no bullet points. |
| чем короткие списки, лучше вообще без списков. Просто заглавная строка. | Just give me the headline over here. |
| Имя файла и номер строки, где возникла ошибка. Первая строка location всегда содержит указание на верхний уровень. данные будут содержать строку вида файл строка. После каждой строки message и после каждой строки function всегда будет следовать строка location. | There will always be a location line after message and after every function. |
| Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов. | Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string. |
| Список выбора Формат для предпросмотра предназначен для выбора формата графических файлов эскизов. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| Формат TTA поддерживает оба формата информационных тэгов ID3v1 ID3v2 и теги APEv2. | The TTA lossless compressed audio format supports both ID3v1 ID3v2 information tags and APEv2. |
| Строка из двух цифр 68 появляется последней в десятичном представлении числа пи. | As a decimal number, 68 is the last two digit number to appear in the digits of pi. |
| URL (строка запроса) Более прогрессивная методика основана на встраивании данных в URL. | URL (query string) A more precise technique is based on embedding information into URLs. |
| И последняя строка объявления по крайней мере довольно правдивая В Израиле я свободен . | And the last line of the advertisement is at least fairly true In Israel, I am free. |
| В коммунальных платежках воронежцев появится новая строка расходов отчисления на капитальный ремонт дома. | Deductions for capital repairs of the building will appear in utility payment documents of Voronezh residents as a new line of expenses. |
| Щелчок на шаблоне приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны. | Clicking on a template entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated. |
| Щелчок на переменной приведёт к переходу в файл, имя и строка которого указаны. | Clicking on a variable entry in the list shown will cause the cursor in the main window to move to the file and line number indicated. |
| Это строка резонирует с тем, как Германия и Греция размышляют над своей общей судьбой. | That line resonates as Germany and Greece contemplate their shared fate. |
| Маленькая строка текста поясняет Если хотите увидеть весь комплект всю последовательность идите на сайт . | And then the tiny line of copy says, If you want to see this entire sequence how this whole ride was go to the website. |
| Но парадокс в том, что официальный Минск от своей активной роли в рождении формата ТС ЕС открещивается, а белорусский лидер на встрече с украинским коллегой подчеркнул, что инициатором нового формата и вовсе стал Киев. | But the paradox is that official Minsk denies its active role in creating the CU EU format, and the Belarusian leader, at a meeting with his Ukrainian colleague, underscored that Kiev alone was the author of the new format. |
| Обычно для этого используется строка запроса, но так же могут задействоваться и другие части URL. | The query string part of the URL is the one that is typically used for this purpose, but other parts can be used as well. |
| Philips также владеет всеми правами на знак Compact disc digital audio , логотип формата аудио компакт дисков. | In 1977, Philips established a laboratory with the mission of creating a digital audio disc. |
| В общих чертах файл формата DVI состоит из преамбулы, одной или более страниц и заключительной части. | In a broader sense, a DVI file consists of a preamble, one or more pages, and a postamble. |
| Вы не можете целиком не видно но вторая строка как бы как компенсация, в том смысле, | You can't really well, you can't see it at all but the second line is really the more kind of payoff, in a sense. |
| Но если этим встречам когда либо суждено стать действительно эффективными, нам необходимо изменение формата, чтобы оживить их. | But if these meetings are ever to be really effective, we need a change in format to spice things up. |
| Окно редактора пиктограмм делится на 4 части основная панель инструментов, панель инструментов рисования, сетка и строка состояния. | The Icon Editor window is separated in five areas main toolbar, tools toolbar, statusbar, color palette and the grid, where you paint the icon. |
| исполняет сценарий cmd, передав ему параметр uname a. На канал будет передана строка с версией вашей Линукс. | executes the cmd script, passing it uname a. This sends your Linux version string to the channel. |
| Между тем, его британский коллега Tesco уходит от гипермаркетов большого формата и инвестирует значительные средства в интернет системы. | Meanwhile, its British counterpart, Tesco, is shifting away from the large hypermarket format and investing heavily in online systems. |
Похожие Запросы : изменение формата - поддержка формата - анализ формата - регулировка формата - спецификатор формата - разработка формата - спецификация формата - вопрос формата - шаблон формата - тип формата - проверка формата - части формата - ограничения формата - условия формата
